Signification de "Rhapsodie" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT RHAPSODIE

lateinisch rhapsodia < griechisch rhapsọ̄día.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RHAPSODIE EN ALLEMAND

Rhapsodie  [Rhapsodi̲e̲]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RHAPSODIE

Rhapsodie est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RHAPSODIE EN ALLEMAND

rhapsodie

Rhapsodie

Une rapsodie était à l'origine un poème ou une partie d'un poème, prophétisé par les errants grecs, le Rhapsoden. Aujourd'hui, la rapsodie est comprise comme un travail vocal ou instrumental qui n'est lié à aucune forme particulière de musique. Les thèmes musicaux de la rapsodie sont régulièrement reliés, ils peuvent être des motifs fugaces et incohérents, qui ne se forment pas forcément ou s'entrelacent entre eux. Habituellement, les thèmes et les motifs proviennent de la musique nationale. Rhapsodies étaient, a. par Johannes Brahms, de Claude Debussy, de Maurice Ravel, de George Gershwin, de George Enescu, d'Antonín Dvořák, de Ralph Vaughan Williams et de Franz Liszt. Les rapsodies de Liszt sont basées sur les soi-disant gitans dont la principale caractéristique est l'échelle dite Gypsy mineure avec des tiers mineurs, des quarts excessifs, des sixième et quatrième siècles. Liszt, cependant, a pris en compte le goût musical qui régnait dans les salons de son époque. Rachmaninov, avec le "18.

Eine Rhapsodie war ursprünglich ein von griechischen Wandersängern, den Rhapsoden, vorgetragenes Gedicht oder Teil einer Dichtung. Heute versteht man unter Rhapsodie ein Vokal- oder Instrumentalwerk, das an keine bestimmte Form in der Musik gebunden ist. Die musikalischen Themen der Rhapsodie sind regelmäßig lose miteinander verbunden, sie können flüchtige, unzusammenhängende Motive sein, die nicht unbedingt aufeinander aufbauen oder verschränkt sind. Meist kommen die Themen und Motive aus der Volksmusik. Rhapsodien wurden u. a. von Johannes Brahms, Claude Debussy, Maurice Ravel, George Gershwin, George Enescu, Antonín Dvořák, Ralph Vaughan Williams und Franz Liszt veröffentlicht. Die Lisztschen Rhapsodien basieren auf sogenannten Zigeunerweisen, deren Hauptmerkmal die sogenannte Zigeuner-Moll-Tonleiter mit kleiner Terz, übermäßiger Quarte, kleiner Sexte und großer Septime ist. Gleichwohl hat Liszt in seinen Kompositionen den in den Salons seiner Zeit vorherrschenden Musikgeschmack berücksichtigt. Rachmaninow hat mit der „18.

définition de Rhapsodie dans le dictionnaire allemand

poésie récitée par un poème extatique rhapsodique en arrangement libre Pièce instrumentale ou vocale avec des éléments fantastiques, souvent de type ballade ou folklorique.

von einem Rhapsoden vorgetragene Dichtung ekstatisches Gedicht in freier Gestaltung Instrumental- oder Vokalstück mit fantastischen, oft balladenhaften oder volksliedhaften Elementen.

TRADUCTION DE RHAPSODIE

Découvrez la traduction de Rhapsodie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rhapsodie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rhapsodie» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 狂想曲
• Traducteur Français - espagnol: rapsodia
• Traducteur Français - anglais: rhapsody
• Traducteur Français - hindi: असंबद्ध काव्य
• Traducteur Français - arabe: افتتان
• Traducteur Français - russe: рапсодия
• Traducteur Français - portugais: rapsódia
• Traducteur Français - bengali: মহাকাব্য
• Traducteur Français - français: rhapsodie
• Traducteur Français - malaisien: rapsodi
• allemand: Rhapsodie
• Traducteur Français - japonais: ラプソディ
• Traducteur Français - coréen: 광상곡
• Traducteur Français - javanais: Rhapsody
• Traducteur Français - vietnamien: bài vè sử
• Traducteur Français - tamoul: உணர்ச்சிக் கொந்தளிப்பு
• Traducteur Français - marathi: अत्यानंदाचा आविष्कार
• Traducteur Français - turc: heyecan
• Traducteur Français - italien: rapsodia
• Traducteur Français - polonais: rapsodia
• Traducteur Français - ukrainien: рапсодія
• Traducteur Français - roumain: rapsodie
• Traducteur Français - grec: ραψωδία
• Traducteur Français - afrikaans: Rhapsody
• Traducteur Français - suédois: rapsodi
• Traducteur Français - norvégien: rhapsody

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHAPSODIE»

Découvrez l'usage de Rhapsodie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rhapsodie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Apparatur und Rhapsodie:

Der russisch-sowjetische Dokumentarfilmer und Filmtheoretiker Dziga Vertov (1896-1954) zählt zu den schillerndsten Erscheinungen zwischen der revolutionären Avantgarde der 20er und dem Sozialistischen Realismus der 30er Jahre.

Natascha Drubek-Meyer, Jurij Murašov, 2000

Breitbrucker Rhapsodie

Franz Spichtinger stellt bewegende, oft dramatische Lebensschicksale in den Mittelpunkt, erzahlt in eindringlicher Sprache von Geburt, Leben und Sterben der Dorfler.

Franz Spichtinger, 2012

Elektrik Rhapsodie: Single Songbook, as performed by ...

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier.

Edmund Kötscher, Silvester Stingl

Ruhrtal-Rhapsodie

"Ruhrtal-Rhapsodie" ist das Hohelied auf den 1908 in Linden geborenen Heinrich Schneider, Sohn eines Zimmerhauers der Zeche "Dahlhausen-Tiefbau," der es mit unbndigem Flei vom Volksschler zum Ingenieur der Henrichshtte brachte.

Erich Riegner, 2008

Poetischer Hausschatz des Deutschen Volkes: vollständigste ...

Die Rhapsodie «nierscbcidet sich von der Qde und Hymne, m!t denen st« die Wahl derselben Gegenstände gemein hat, dadurch, daß st« l> diese Gegenstände nicht so streng l«hand«lt, »!« jene, sondern mehr die gl,in< zcnde Eeüc cm ...

Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1847

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

... verdreht und statt der ernsthaften Dinge lächerliche vorgetragen, daher auch Scaliger (l. o. p. 114) die Parodie eine umgekehrte Rhapsodie nennt. Aber von solcher Sitte erzählt kein Schriftsteller des Alterthums, und wenn sie auch gewesen ...

Johann Samuel Ersch, 1839

Das gesammtgebiet der teutschen sprache

23. . e) Die Rhapsodie. Die Rhapsodie, die als besondere Form der Dichtkunst wenig angebaut worden ist, unterscheidet sich von der Ode und der Hymne weder durch die Verschiedenheit des dargestellten Gegenstandes , noch durch die ...

Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1825

"Weitstrahlsinniges" Denken: Studien zu Johann Gottfried Herder

Eine Rhapsodie in Kabbalistischer Prose hat dem Denken Herders, der, achtzehnjährig, in eben diesem Jahr zum Studium nach Königsberg gekommen war und vermutlich im Frühjahr 1764 die Bekanntschaft des „Magus in Norden“ gemacht ...

Hans Dietrich Irmscher, Marion Heinz, Violetta Stolz, 2009

G. A. Bürger's Leben nach den zuverlässigsten Quellen bearbeitet

Zweite Rhapsodie. V. 1 bis 109. S. 70—76"). ^. Ilias. Dritte Rhapsodie S. 77—102 "'). 5. Ilias. Vierte Rhapsodie. V. 1 bis 147. S. 102 — IN s). 6. Ilias. Fünfte Rhapsodie. (Nebst einem Prolog an's Deutsche Publieum.) S. 111 — 62.ft). .?. Ilias.

Heinrich Döring, 1826

Sämmtliche Schriften

Gedanken über dl« Beschaffenheit einer Deutschen Ueberseßung des Homer- nebst der eisten Rhapsodie der I«as. ' . «, «. Ilias. Zweit« Rhapsodie. V.i-iog. y, 3. Ilias. Dritte Rhapsodie. ....«, 4. Ilias. Vierte Rhapsodie. 2.1-147. ,24 ». Ilias.

Gottfried August Bürger, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RHAPSODIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rhapsodie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kurzkritik - Bravourös

Das bukolisch-schräge Kolorit der Rhapsodie samt Zymbal-Klängen verlangte Eberle allerhand ab. Mit einem launigen Prokofjew dankte sie für den ... «Süddeutsche.de, déc 16»

Dinslaken: Landschaften voller Harmonie

Dinslaken. Der Dinslakener Kunstmaler Heinz J. Ferle hat seinen neuen Jahreskalender mit dem Titel "Rhapsodie 2017" im Selbstverlag veröffentlicht. «RP ONLINE, nov 16»

Hongrie : sur un air de rhapsodie

Hongrie : sur un air de rhapsodie. Destination. Envoyer à un ami Imprimer Partager cet article. Rédigé par Adèle Dunois le Lundi 14 Novembre 2016. Si proche ... «TourMaG.com, nov 16»

Dreiklang aus Literatur, Grafik und Musik

... diese Geschichte mit Unterstützung von Anne Buch vor, bevor Ronny Kaufhold mit der Brahms-„Rhapsodie“ die unterhaltsame Veranstaltung im Salzwedeler ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 16»

Jähes Wechselbad der musikalischen Gefühlswelten

Der Klaviersatz von Liszts „Ungarischer Rhapsodie“ Nr. 2 wird von den beiden Spielern zerlegt in melodisches, vorwiegend dem Cello Zugedachtes, und den ... «Südwest Presse, nov 16»

"Treuener Originale" werben für die Region

Mit den "Treuener Originalen" trommelt Kristin Franda für Produkte aus der Trebastadt: Die Inhaberin des Geschäfts "Rhapsodie" an der Königstraße hat über 15 ... «Freie Presse, oct 16»

Johannes Brahms: Zwei Rhapsodien für Klavier solo op. 79

Bis heute sind sich Musiker und Wissenschaftler einig, dass die Bezeichnung "Rhapsodie" alles andere als passend für Brahms' Musik ist; und selbst Elisabeth ... «SWR Nachrichten, oct 16»

Togo Christ Embassy change le Togo avec la « Rhapsodie des ...

Il s'agit plutôt d'aller vers les populations, leur apporter la bonne nouvelle de Christ chez eux, à travers la distribution gratuite de la « Rhapsodie des réalités ». «iciLome, août 16»

Rhapsodie im August

Mit Rhapsodie im August, der 1991 seinem letzten Regiewerk Madadayo (1993) vorausgeht, hat der japanische Filmemacher Akira Kurosawa ein ... «kino-zeit.de, août 16»

Michel Tabachnik, une vie en rhapsodie

La rhapsodie est une composition musicale pour un soliste, un ensemble de musique de chambre ou un orchestre, de style et de forme très libre, et assez ... «RFI, mai 16»