Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rückbestätigen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKBESTÄTIGEN EN ALLEMAND

rückbestätigen  [rụ̈ckbestätigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKBESTÄTIGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rückbestätigen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE RÜCKBESTÄTIGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rückbestätigen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rückbestätigen dans le dictionnaire allemand

la validité d'une réservation ou similaire confirmer. die Gültigkeit einer Buchung o. Ä. bestätigen.

Cliquez pour voir la définition originale de «rückbestätigen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE RÜCKBESTÄTIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestätige rück
du bestätigst rück
er/sie/es bestätigt rück
wir bestätigen rück
ihr bestätigt rück
sie/Sie bestätigen rück
Präteritum
ich bestätigte rück
du bestätigtest rück
er/sie/es bestätigte rück
wir bestätigten rück
ihr bestätigtet rück
sie/Sie bestätigten rück
Futur I
ich werde rückbestätigen
du wirst rückbestätigen
er/sie/es wird rückbestätigen
wir werden rückbestätigen
ihr werdet rückbestätigen
sie/Sie werden rückbestätigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rückbestätigt
du hast rückbestätigt
er/sie/es hat rückbestätigt
wir haben rückbestätigt
ihr habt rückbestätigt
sie/Sie haben rückbestätigt
Plusquamperfekt
ich hatte rückbestätigt
du hattest rückbestätigt
er/sie/es hatte rückbestätigt
wir hatten rückbestätigt
ihr hattet rückbestätigt
sie/Sie hatten rückbestätigt
conjugation
Futur II
ich werde rückbestätigt haben
du wirst rückbestätigt haben
er/sie/es wird rückbestätigt haben
wir werden rückbestätigt haben
ihr werdet rückbestätigt haben
sie/Sie werden rückbestätigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bestätige rück
du bestätigest rück
er/sie/es bestätige rück
wir bestätigen rück
ihr bestätiget rück
sie/Sie bestätigen rück
conjugation
Futur I
ich werde rückbestätigen
du werdest rückbestätigen
er/sie/es werde rückbestätigen
wir werden rückbestätigen
ihr werdet rückbestätigen
sie/Sie werden rückbestätigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rückbestätigt
du habest rückbestätigt
er/sie/es habe rückbestätigt
wir haben rückbestätigt
ihr habet rückbestätigt
sie/Sie haben rückbestätigt
conjugation
Futur II
ich werde rückbestätigt haben
du werdest rückbestätigt haben
er/sie/es werde rückbestätigt haben
wir werden rückbestätigt haben
ihr werdet rückbestätigt haben
sie/Sie werden rückbestätigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bestätigte rück
du bestätigtest rück
er/sie/es bestätigte rück
wir bestätigten rück
ihr bestätigtet rück
sie/Sie bestätigten rück
conjugation
Futur I
ich würde rückbestätigen
du würdest rückbestätigen
er/sie/es würde rückbestätigen
wir würden rückbestätigen
ihr würdet rückbestätigen
sie/Sie würden rückbestätigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rückbestätigt
du hättest rückbestätigt
er/sie/es hätte rückbestätigt
wir hätten rückbestätigt
ihr hättet rückbestätigt
sie/Sie hätten rückbestätigt
conjugation
Futur II
ich würde rückbestätigt haben
du würdest rückbestätigt haben
er/sie/es würde rückbestätigt haben
wir würden rückbestätigt haben
ihr würdet rückbestätigt haben
sie/Sie würden rückbestätigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rückbestätigen
Infinitiv Perfekt
rückbestätigt haben
Partizip Präsens
rückbestätigend
Partizip Perfekt
rückbestätigt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKBESTÄTIGEN


Antigen
Ạntigen [ˈantiɡeːn]  , auch: [antiˈɡeːn] 
anfertigen
ạnfertigen 
beeinträchtigen
bee̲i̲nträchtigen 
befestigen
befẹstigen 
benachrichtigen
bena̲chrichtigen 
benötigen
benö̲tigen 
berichtigen
berịchtigen 
berücksichtigen
berụ̈cksichtigen 
beschäftigen
beschạ̈ftigen 
beseitigen
bese̲i̲tigen 
besichtigen
besịchtigen 
bestätigen
bestä̲tigen 
betätigen
betä̲tigen 
bewältigen
bewạ̈ltigen 
fertigen
fẹrtigen [ˈfɛrtɪɡn̩]
kräftigen
krạ̈ftigen
nötigen
nö̲tigen 
rechtfertigen
rẹchtfertigen 
tätigen
tä̲tigen [ˈtɛːtɪɡn̩]
verdächtigen
verdạ̈chtigen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKBESTÄTIGEN

rückbauen
Rückbeförderung
Rückbesinnung
Rückbestätigung
rückbezüglich
Rückbildung
rückbildungsfähig
Rückbildungsgymnastik
Rückbleibsel
Rückblende
rückblenden
Rückblick
rückblickend
rückbuchen
Rückbuchung
rückdatieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKBESTÄTIGEN

beabsichtigen
beaufsichtigen
begünstigen
bekräftigen
belästigen
berechtigen
besänftigen
bezichtigen
demütigen
entmutigen
ermutigen
ermächtigen
festigen
nächtigen
verfertigen
vergegenwärtigen
vergewaltigen
vervielfältigen
zeitigen
überwältigen

Synonymes et antonymes de rückbestätigen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKBESTÄTIGEN»

rückbestätigen flug lufthansa Wörterbuch condor swiss emirates Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Rückbestätigen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Rückbestätigung einfach können Ihre abwickeln pons Deutschen PONS Muss meinen reisedokumente faqs Welche Daten gehören Erweiterten Passagierdaten warum muss angeben Zwischenstopp kann meine Flüge archiv fernwehforum Archiv Forum Airlines Billigflieger rụ̈ck stä Gültigkeit einer Buchung Flugkarte Rückflug bestätigen Bitte lassen Ihren spätestens

Traducteur en ligne avec la traduction de rückbestätigen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKBESTÄTIGEN

Découvrez la traduction de rückbestätigen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rückbestätigen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rückbestätigen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

再次确认
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reconfirmar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reconfirm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से पुष्टि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأكيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подтверждать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reconfirmar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reconfirmer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengesahkan semula
190 millions de locuteurs

allemand

rückbestätigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再確認
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재확인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reconfirm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác nhận lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதிப்படுத்துமாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reconfirm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teyit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riconfermare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potwierdzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтверджувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reconfirme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβεβαιώσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herbevestig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekräfta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekrefte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rückbestätigen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKBESTÄTIGEN»

Le terme «rückbestätigen» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rückbestätigen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rückbestätigen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rückbestätigen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKBESTÄTIGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rückbestätigen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rückbestätigen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rückbestätigen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKBESTÄTIGEN»

Découvrez l'usage de rückbestätigen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rückbestätigen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Myanmar (Birma) Stefan Loose E-Book Reiseführer
Zudem kann man hier Flüge buchen, umbuchen oder rückbestätigen. Telefon Die Vorwahl von Ngapali ist 043. Obwohl alle Unterkünfte über einen lokalen Anschluss verfügen, empfiehlt sich der Kontakt zu den Yangoner Büros für eine ...
A. & M. Markand, 2012
2
Handbuch International Business: Strategie, Praxis, ...
Dies kann in der Praxis zu erheblichen Problemen führen: □ Bei einer im lnternet gegebenen Permission ist lediglich das „Double-Opt-ln-Verfahren" (es wird eine Bestätigung an den Eintragenden geschickt, die er nochmals rückbestätigen ...
Susanne Czech-Winkelmann, 2008
3
Tansania Stefan Loose E-Book Reiseführer
... Island (US$160) oder Karagwe sowie nach KIGOMA (285 000 TSH zzgl. Steuern). Schlechter Kundenservice und notorisch unpünktlich und unzuverlässig, aber eine der wenigen täglichen Verbindungen. Flüge immer rückbestätigen!
Daniela Eiletz-Kaube, 2012
4
Stefan Loose Reiseführer Trinidad & Tobago, Grenada mit ...
Wer mit dem Bus fahren möchte, sollte sich Abfahrtszeiten rückbestätigen unter w 635-1470 oder 639-2293. Folgender Fahrplan galt bisher (Mo–Fr) von Scarborough nach: BLACK ROCK und PLYMOUTH, 5–21 Uhr, stdl., TT$2; BUCCOO, ...
Christine de Vreese, 2013
5
Langenscheidts Sprachführer Amerikanisch: mit Reisewörterbuch
mit Reisewörterbuch Erick P. Byrd. Wo ist der Ausgang B? Where is Gate B? ' hwer_iz geit_'bi: Ich möchte diesen Flug . . . I'd like to ... my flight. aid 'laik ta . . . mai flait rückbestätigen lassen. stornieren. umbuchen. confirm kan'f3:rm cancel ...
Erick P. Byrd, 1998
6
BRAVO & Co.: Jugendzeitschriften im Deutschunterricht
... Bestellungen, die einen Wert von einem Euro überschreiten, vor Abschluss des Vertrages in einer SMS auf die Kosten und weiteren Verpflichtungen aufmerksam machen und sich die Bestellung vom Kunden rückbestätigen lassen müssen.
Katrin Wemmer, 2008
7
Traumziele: die man gesehen haben muss... und was man dabei ...
Im Garuda - Büro (Indonesische Fluglinie), erzählte ich nach dem Rückbestätigen meines Fluges meine Geschichte der vergangenen Nacht. Zuerst gaben sie mir etwas zu essen, dann durfte ich mich eine Etage höher auf eines der Betten ...
Beate Kress, 2012
8
Indien, der Norden
In der Ankunftshalle kann man Geld wech- seln (genau nachzählen und auf eingerissene Scheine achten). Sofern nötig, muss man seine Rückflüge in einem der Büros in New Delhi rechtzeitig rückbestätigen zu lassen (re- confirmation).
Hans-Joachim Aubert, 2011
9
Küstenweg - Camino del Norte, Jakobsweg: von Irun bis ...
Fähre Somo-Santander: Alle 30 Minx. Mo—Fr 8.20—19.55 Uhr, Sa/So/Fei 9.5519 .55 (Juli—Sept. Mo—Fr 7.50— 20.25 Uhr, Sa/So/Fei 9.55—20.55 Uhr) (letzte Abfahrtszeit ggf. vorher rückbestätigen). Fahrzeit: rund 30 Min. (2012: 2,40 6). Tel .
Cordula Rabe, 2012
10
Annapurna Treks: Annapurna-Runde - Base Camp - Nar Phu - ...
Es ist durchaus sinnvoll, sich den Rückflug bis 72 Stunden vor Abflug rückbestätigen zu lassen, um keine bösen Überraschungen zu erleben. l Yak und Yeti Reisen hat sich auf Nepalflüge spezialisiert: www.yakyeti.de/ htmI/ nepalfluge_.html ...
Stephan Baur, Susanne Kauper, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKBESTÄTIGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rückbestätigen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reservierungen: Wer nicht kommt, wird bestraft
... noch einmal rückbestätigen und besteht bei Gruppen, Reservierungen von Hotel-Concierges oder bei Gästen aus dem Ausland auch die Kreditkartendaten. «Kurier, oct 16»
2
Soziale Netzwerke: Nur für den Klick
Die Basis ist allerdings eine Art Grundabmachung, die wir täglich unzählige Male rückbestätigen. Wir machen Abmachungen gegen die „andere Seite“. Ich habe ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
3
Dolce Vita - ElektroRad Leserreise an den Garda-See/Italien
Ihre deutschsprachigen Ansprechpartnerinnen dort - Ilaria Dall'Aglio (Projektleitung) sowie Serena Martinelli - werden Ihre Einbuchung rückbestätigen. «ElektroRad, sept 15»
4
Fehler bei Buchung: St. Galler Hotel lässt Rollstuhlsportler im Stich
Es lohnt sich halt manchmal das gute alte Telefon zur Hand zu nehmen und sich Sonderwünsche rückbestätigen zu lassen. Hotel und Gast haben dann einen ... «20 Minuten, avril 15»
5
Wien Energie und Wiener Netze warnen vor Betrügern vor der Haustür
Lassen Sie telefonisch vereinbarte Termine immer rückbestätigen, rufen Sie unseren Kundendienst an: 0800 500 800 für Wien Energie und 0800 500 650 für ... «APA OTS, oct 14»
6
Reisebüros behaupten sich gegen Online-Konkurrenz
Viele Kunden schätzen persönliche Beratung - und wollen sich ihre Recherche rückbestätigen lassen, so Limpel. "Nicht alle Kunden wollen im Internet zahlen", ... «Wiener Zeitung, juil 14»
7
Monika Rathgeber über ihre Vorgesetzten und das Wesen der ...
Diese Mails mussten wir innerhalb weniger Stunden rückbestätigen – egal, wo man gerade war oder was man gerade tat. profil: Mussten Sie beide darauf ... «Profil.at, avril 13»
8
Eine Stütze für Angehörige psychisch kranker Menschen
Auch aus der Fragerunde am Schluss wurde deutlich, dass verschiedene Anwesende sich ihre Haltung zu Hause rückbestätigen lassen. Professionelle ... «infoWILplus, août 11»
9
22 Mio. Deutsche haben schon Freundschaft im Internet ...
Klicken Sie darauf – und die Person erfährt, dass Sie befreundet sein wollen, muss es aber erst rückbestätigen. Mit Gutscheinen online sparen. Ein Service von. «BILD, août 11»
10
Mit dem Zug durch die Zuckerrohrfelder auf Kuba
Zwei Stunden vor Abreise müssen Fahrgäste ihre Reise am Schalter rückbestätigen, weil der Platz sonst anderweitig genutzt wird. Angebot: Bahnurlaub.de (Tel. «WELT ONLINE, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rückbestätigen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckbestatigen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z