Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rückenplatte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKENPLATTE EN ALLEMAND

Rückenplatte  Rụ̈ckenplatte [ˈrʏkn̩platə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKENPLATTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rückenplatte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKENPLATTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückenplatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rückenplatte dans le dictionnaire allemand

à l'arrière de quelque chose attaché, plaque située. an der Rückseite von etwas angebrachte, befindliche Platte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückenplatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKENPLATTE


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKENPLATTE

Rückenmarkerkrankung
Rückenmarkerweichung
Rückenmarkquerschnitt
Rückenmarksentzündung
Rückenmarksubstanz
Rückenmuskel
Rückenmuskulatur
Rückennaht
Rückennummer
Rückenpartie
rückenschlächtig
Rückenschmerz
Rückenschule
rückenschwimmen
Rückenseite
Rückenstärkung
Rückenstück
Rückenstütze
Rückentrage
Rückentragkorb

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKENPLATTE

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

Synonymes et antonymes de Rückenplatte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKENPLATTE»

Rückenplatte Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden rückenplatte bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Geisterhafte guild wars wiki Juni Guild Position Rücken Skin Freischaltung Icon Tasmanian tiger trooper black Ausstattung Aufnahme zusätzlicher Ausrüstung Schutzplatte Adaptierbares Rückensystem Chest MKII einer kostenlosen viele weitere back

Traducteur en ligne avec la traduction de Rückenplatte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKENPLATTE

Découvrez la traduction de Rückenplatte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rückenplatte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rückenplatte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

背板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espaldar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

backplate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

backplate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спинная часть кирасы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

placa traseira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

backplate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contreplaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

backplate
190 millions de locuteurs

allemand

Rückenplatte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バックプレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백 플레이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

backplate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

backplate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

backplate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

backplate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arka plaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

backplate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Płyta tylna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спинна частина кіраси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

backplate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

backplate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakplatta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakplate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rückenplatte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKENPLATTE»

Le terme «Rückenplatte» est communément utilisé et occupe la place 87.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rückenplatte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rückenplatte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rückenplatte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKENPLATTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rückenplatte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rückenplatte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rückenplatte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKENPLATTE»

Découvrez l'usage de Rückenplatte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rückenplatte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isis von Oken
Am mächtigsten ist die Entwickelung der Rückenplatte mit ihrer einen oder der vordersten Portion, welche am frühsten entsteht, am weitsten sich über die Bauchplatte ausbreiter und dem Kopf entspricht, so daß demnach beyde Platten mit ...
2
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Ift die Bauchplatte fertig Met. fo entfiehet über ihr. d. h. nach der Oberfläche des [ pe. zu oder nach den Eybedeckungen hin. aus einem. die ganze Bauchplatte umfchließenden weißlichen wulfiigen Saume. in zyey Portionen die Rückenplatte .
Lorenz Oken, 1839
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
mit halb rautenför« migcn Flügeln,' dreylappigem Saum deö Sackes, und vorn verschmälerter Rückenplatte. 2) pfeilförmiger Ralmar (Lottes ^«gittat«), mit dreyecklgen, dem Schwänze angewachsenen Flügel», vollkommen ganzem Saume ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1804
4
Über Entwicklungsgeschichte der Thiere. Beobachtung und ...
Denken wir uns ferner die Lücken weg, ' so dafs -'jede'Markplat_te eng an'! läge an der Rückenplatte und mit ihr nur eine gemeinschaftliche Platte' bildet'e'y'iso'? würde diese Platte eine gesammte Rückenhälfte enthalten , oder 'eine' ...
Carl-Ernst von Baer, 1837
5
Inschriften der Spätzeit: Die 25. Dynastie
... auf der rechten Seite der Rückenplatte: j— > □ Q О 0 =^ ^ H=-A до; auf der linken Seite der Rückenplatte: <— [ (sie) hinten auf der Rückenplatte: J,— > 4L P ^ÖTü Ш ^37 0^ I I I iL , — , d A T i О О" ч игг«- О с=^= □M 116. Oberteil einer 5 1 .
Karl Jansen-Winkeln, 2009
6
Biographische und religiöse Inschriften der Spätzeit aus dem ...
Auf einem massiven Sockel mit einer oben abgerundeten Rückenplatte stehen zwei Männer nebeneinander, den linken Fuß vorgesetzt, die Arme herabhängend. Beide sind in ein knöchellanges, bauschiges Gewand gekleidet, das unter der ...
Karl Jansen-Winkeln, 2001
7
Innovationen in der Privatplastik: die 18. Dynastie und ihre ...
Attribut: An einer Rückenplatte lehnt ein stehender Ptah. Er ist mumienförmig eingewickelt und hält mit angewinkelten Armen in den Händen das vWs-Zepter. C Inschrift 1. Lokalisierung: drei Sockeloberseiten (einzeilig, horizontal, <—,—> ...
Edith Bernhauer, 2010
8
Oekonomische encyklopädie
... Fr. ^onnö coeur, he<ß« eine mit Slat.gt<» >clsehene Plane von gegossenem Eüen, dl« man in 0i< Mitte einer Kaminma«»r zu setzen pflegt, thell« damit diese geschont »erbe, tbeils damit die Hitze. HK. Rückennerven. Rückenplatte.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1820
9
Revision der scolopendriden...
Angenommen wird bei diesem hypothetischen Entwickelungsgange, daß sowohl bei den Formen mit Tarsalspornen wie bei denen ohne Tarsalsporn die Lagerungsverhältnisse von Kopf und 1. Rückenplatte in zweierlei Weise sich ausbilden ...
Karl Kraepelin, 1903
10
Zoologische Jahrbücher: Abteilung für Systematik, Ökologie ...
Vordere Rückenplatte länger als breit, hinten am breitsten, wo sie so breit ist wie der Abstand zwischen den Trochanteren II; auf der Höhe dieser Trochanteren ist sie jedoch weniger breit; hinterer Rand fast einfach abgerundet; auf der Höhe ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKENPLATTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rückenplatte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Technik: Das Sony Xperia E5 im Androidmag Kurztest!
Die Rückenplatte ist ebenfalls nicht abzunehmen, diese und der Rahmen sind beim E5 aber aus Kunststoff, was Gewicht spart. Das Innenleben ist für den ... «androidmag.de, déc 16»
2
Rucksäcke für Trekkingtouren im Test 2016
In Kombination mit der nicht zu starren Rückenplatte ermöglicht das ein sehr entspanntes und kräfteschonendes Vorankommen. Und die beiden anderen ... «Outdoor Magazin, oct 16»
3
Testbericht - SALEWA / Millet / Salomon: Schnell, schneller...Speed ...
Wer noch ein paar Gramm einsparen will, kann zusätlich noch die Rückenplatte entfernen. Praktisch ist der im Rücken platzierte Mesh-Wertsachenfach mit RV ... «airFreshing.com, sept 16»
4
Beschreibung der Dunklen Biene: Farbe, Körperform und Flügel
Gelbe Farbzeichen kommen bei der Dunklen Biene nicht vor, kleine lederbraune Ecken auf der zweiten Rückenplatte (Tergit) des Hinterleibes (Abdomen) sind ... «mellifera.ch, sept 16»
5
Leichte Rucksäcke im Praxis-Check
Die feste Rückenplatte verhindert ein "Durchdrücken" des Inhaltes. Der Tragekomfort ist dafür, dass es eigentlich keinerlei Rückenpolster etc. gibt, überraschend ... «alpin.de - Das BergMagazin, août 16»
6
Im Test: Osprey Kamber 32 Skirucksack
Beide Rucksäcke fühlen sich in den Bergen zu Hause: Die kompressionsgeformte Rückenplatte ist schneeabweisend. Die Innenfächer sind so aufgeteilt, dass ... «Nachrichten Skigebiete - Skiinfo, juil 16»
7
Testbericht - TATONKA Mountain Pack 35 LT: Vom Prototyp zum ...
Die Träger sind weich gepolstert und die Rückenplatte liegt eng am Körper an ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. Das Rückensystem ist zudem mit ... «airFreshing.com, juin 16»
8
Inno3D iChill GTX 980Ti X3 Ultra
Ein massiver Kühlkörper und eine Rückenplatte sollen die Kühlung unterstützen und die Karte auch optisch aufwerten. Wir sind gespannt, ob die Inno3D iChill ... «Hartware.net, juil 15»
9
Testbericht - Osprey Atmos AG 50: Unbelastetes Wandervergnügen ...
Das nahtlose Mesh und die Rückenplatte mit 3D-Hohlraum bieten laut Hersteller eine unvergleichliche Ventilation, sorgen für optimalen Tragekomfort und ... «airFreshing.com, juil 15»
10
Vaude bringt MTB-Rucksack »Alpencross 30+5«
Damit das möglich ist, hat Vaude eine neuartige Rückenplatte entwickelt, die mit flexiblen Zonen im Schulter- und Brustwirbelbereich ausgestattet ist. Mehr über ... «aktiv-radfahren, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rückenplatte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckenplatte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z