Téléchargez l'application
educalingo
Ruhegeld

Signification de "Ruhegeld" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RUHEGELD EN ALLEMAND

Ru̲hegeld 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUHEGELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruhegeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUHEGELD EN ALLEMAND

définition de Ruhegeld dans le dictionnaire allemand

La pension de retraite.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUHEGELD

Ablösegeld · Altersruhegeld · Arbeitslosengeld · Bargeld · Chausseegeld · Kindergeld · Liegegeld · Lösegeld · Pflegegeld · Reisegeld · Schweigegeld · Schweinegeld · Sterbegeld · Sühnegeld · Tagegeld · Waagegeld · Wartegeld · Wegegeld · Werbegeld · Überliegegeld

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUHEGELD

Ruhe · Ruhe liebend · Ruhebank · Ruhebedürfnis · ruhebedürftig · Ruhebett · Ruheenergie · Ruhegehalt · ruhegehaltsfähig · Ruhegenuss · ruhegenussfähig · Ruhekissen · Ruhekleid · Ruhelage · ruhelos · Ruhelosigkeit · Ruhemasse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUHEGELD

Altgeld · Aufgeld · Betreuungsgeld · Bußgeld · Elterngeld · Festgeld · Kopfgeld · Krankengeld · Lehrgeld · Preisgeld · Schmerzensgeld · Schulgeld · Spielgeld · Startgeld · Steuergeld · Tagesgeld · Taschengeld · Urlaubsgeld · Weihnachtsgeld · Wohngeld

Synonymes et antonymes de Ruhegeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RUHEGELD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ruhegeld» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUHEGELD»

Ruhegeld · Altersversorgung · Pension · Rente · Ruhegehalt · ruhegeld · lebenszeit · beamte · Wörterbuch · arbeitnehmer · steuererklärung · kreuzworträtsel · pension · gabler · wirtschaftslexikon · Inhaltsverzeichnis · Sozialversicherung · Betriebliche · Alters · Hinterbliebenenversorgung · Leistung · Rahmen · rechtslexikon · Anspruch · eine · Anwartschaft · kann · nach · Regeln · Vertragsrechts · Wege · Einzelvertrages · ausdrücklich · konkludent · berufsunfähigkeit · sächsische · ärzteversorgung · Berufsunfähigkeit · liegt · wenn · Mitglied · Erreichen · Regelaltersgrenze · infolge · eines · körperlichen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · banktip · bedeutet · einen · anderen · Beendigung · lexikon · wissen · http · Wissen · weitesten · Sinne · gesamte · Altersversorgung · vielen · Betrieben · sind ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ruhegeld à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RUHEGELD

Découvrez la traduction de Ruhegeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ruhegeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ruhegeld» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

养老金
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pensión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pension
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पेंशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معاش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пенсия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pensão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেনশন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pension
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pencen
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ruhegeld
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

年金
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연금
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pensiun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền cấp dưỡng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வூதிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पेन्शन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

emeklilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pensione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

emerytura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пенсія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pensie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pensioen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pension
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pensjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ruhegeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUHEGELD»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ruhegeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ruhegeld».

Exemples d'utilisation du mot Ruhegeld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUHEGELD»

Découvrez l'usage de Ruhegeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ruhegeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Festschrift für Johannes Semler zum 70. Geburtstag am 28. ...
Wird das Ruhegeld (Übergangsgeld), ohne daß Arbeitsunfähigkeit gegeben ist, vor Erreichen der Altersgrenze gezahlt, sind vertragliche Regelungen einer Kürzung^ alternativ oder zusätzlich zur Anrechnung zu bedenken. Insoweit stellt sich ...
Marcus Bierich, Peter Hommelhoff, Bruno Kropff, 1993
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Ruhegeld erhält der Angestellte, der wegen Vollendung des 65. Lebensjahres 5 (bei Untertagetätigkeit des 60. Lebensjahres) oder wegen vorzeitiger Inanspruchnahme einer Altersrente aus der gesetzlichen Rentenversicherung bzw. wegen ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
3
Gesetz über die Entschädigung der Mitglieder des Bundestages ...
Ohne Autor. (2) Bei einem späteren Wiedereintritt in den Bundestag ruht der Anspruch auf Ruhegeld für die Dauer der Mitgliedschaft. 56 Scheidet ein Mitglied aus dem Bundestag aus, so ist der Austritt aus der Altersversorgung bis zum Eintritt ...
Ohne Autor, 2013
4
Die betriebliche Übung
1938333 dem ausscheidenden Arbeitnehmer einen Ruhegeldanspruch aus Gründen der Gleichbehandlung zusprechen, weil der Arbeitgeber hier an der bestehenden Übung, ausscheidenden Arbeitnehmern ein Ruhegeld zu zahlen, ...
Christian Picker, 2011
5
Festschrift für Karlheinz Quack zum 65. Geburtstag am 3. ...
Eine andere Frage ist, ob eine Karenzentschädigung für ein in den Grenzen des §74 a Abs. l HGB liegendes Wettbewerbsverbot entbehrlich ist, wenn das ausgeschiedene Organmitglied während der Karenzzeit Ruhegeld bezieht. Stellt man ...
Harm Peter Westermann, Wolfgang Rosener, 1991
6
Consideration: US-amerikanisches Recht im Vergleich zum ...
Teilweise gilt der Arbeitnehmer im Ruhestand sogar als "inaktiver Betriebsangehöriger".131 Demnach wird Ruhegeld zwar im Hinblick auf die geleisteten Dienste gewährt, aber nicht immer als eine nachträglich gezahlte Vergütung, sondern ...
Ferdinand Fromholzer, 1997
7
Betriebspensionen im internationalen Steuerrecht am Beispiel ...
465 Vergleiche Creifelds, Stichwörter "Ruhegehalt" und "Ruhegeld". Vergleiche auch § 87 Abs. 1 S. 2 AktG. wo von Ruhegehältern für Vorstandsmitglieder die Rede ist. 466 Vergleiche nur Meyers Enzyklopädisches Lexikon, Band 20, 9 Aufl  ...
Benno Alexander Fischer, 2001
8
Deckoffiziere der deutschen Marine
... bei nachstehenden monatlichen pensionsfähigen Arbeitseinkommen folgende Monatsbeträge seines Militärruhegeldes kürzungsfrei: Bei einem Arbeitseinkommen bis zu 300 RM ein Ruhegeld von 200 RM, bis zu 400 RM ein Ruhegeld von ...
Ohne Autor, 2011
9
Arbeitsrecht
Im Übrigen kann der Arbeitgeber frei entscheiden, ob und unter welchen Voraussetzungen er seinen Arbeitnehmern ein Ruhegeld zahlen will. Um einen Anspruch auf ein Ruhegeld zu begründen, bedarf es einer besonderen einzel- oder ...
Bernd Rüthers, 2007
10
33 Muster-Vertriebsvereinbarungen
3 Ruhegeld (1) Ruhegeld wird gewährt, wenn ein Mitarbeiter aus den Diensten der Firma ausscheidet und a) das 65. Lebensjahr vollendet hat oder b) Altersruhegeld aus der gesetzlichen Rentenversicherung vor Vollendung des 65.
Ernst Schneider / Daniel Roth

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUHEGELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ruhegeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Goldener Handschlag für HHLA-Vorstand Stefan Behn
Denn Behn kann den Berechnungen zufolge mit jährlich sechsstelligen Ruhestandsgehältern rechnen, die sogar das Ruhegeld von Bundeskanzlerin Angela ... «Hamburger Abendblatt, oct 16»
2
Stadtsparkasse Düsseldorf zahlt fast eine Million pro Jahr an frühere ...
Hallmann hat jetzt Anspruch auf 350.000 Euro Ruhegeld. Noch immer rund 100.000 Euro mehr, als Bundeskanzlerin Angela Merkel im Jahr verdient. «Express.de, oct 16»
3
Luxus-Pension für Sparkassen-Vorstand Gladbeck
Steiner wird ein Ruhegeld kassieren. Eine Rente vor der eigentlichen Rente, auch als Leibrente bezeichnet. Schon nach den ersten sechs Jahren im Vorstand ... «CORRECTIV, sept 16»
4
Kassenärztliche Bundesvereinigung muss Geld nachzahlen
Die Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV) muss einer ehemaligen Mitarbeiterin mehr als 135.000 Euro Ruhegeld nachzahlen. Das hat das Arbeitsgericht ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juil 16»
5
Betriebliche Altersversorgung – und die Benachteiligung von ...
Damit wird den Teilzeitbeschäftigten ein Ruhegeld auf Grundlage derjenigen anrechenbaren Bezüge gewährt, die denen eines während der gesamten Dauer ... «Rechtslupe, juin 16»
6
Das Pensionspaket für ehemalige US-Präsidenten: Präsident ...
... hat Präsident Obama dafür gesorgt, dass für Jimmy Carter, die zwei Bushs sowie Bill Clinton und für ihn genug Ruhegeld in den Staatshaushalt einberechnet ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
7
Altersversorgung: Ausschluss von Hinterbliebenenversorgung
V. besteht ein Anspruch auf Ruhegeld, wenn das Arbeitsverhältnis mit oder nach Erreichen der vorgesehenen festen Altersgrenze endet. Die Klägerin verlangte ... «Arbeit und Arbeitsrecht, déc 15»
8
Überversorgung bei Pensionszusage
Das lebenslängliche Ruhegeld sollte monatlich TDM 20 betragen. Das monatliche Geschäftsführergehalt betrug zu diesem Zeitpunkt TDM 30, später TDM 40. «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»
9
Streit über die Betriebliche Altersversorgung – und der Streitwert
Der Gebührenstreitwert für eine Klage auf Feststellung, dass die Arbeitgeberin verpflichtet ist, nach Eintritt in den Ruhestand das Ruhegeld des Arbeitnehmers ... «Rechtslupe, oct 15»
10
Volkswagen - Hat Winterkorn Anspruch auf Millionen-Boni?
Ihm steht in dieser Zeit Ruhegeld in Höhe von 70 Prozent des bisherigen Festgehaltes zu. Und die ihm laut Geschäftsbericht zugesagten Pensionszahlungen ... «Süddeutsche.de, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruhegeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruhegeld>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR