Téléchargez l'application
educalingo
Ruhegehalt

Signification de "Ruhegehalt" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RUHEGEHALT EN ALLEMAND

Ru̲hegehalt [ˈruːəɡəhalt]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUHEGEHALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruhegehalt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUHEGEHALT EN ALLEMAND

Pension (provision pour retraite)

La pension, également appelée retraite ou pension, est un revenu régulièrement payé qui sert de pension de retraite. La fourniture de fonctionnaires et la fourniture de fournitures militaires sont des systèmes de prévenance de la vieillesse sui generis. En outre, il existe des pensions statutaires, des prestations supplémentaires de la fonction publique, des régimes de retraite professionnelle, des régimes de retraite privés et autres.

définition de Ruhegehalt dans le dictionnaire allemand

Pension.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUHEGEHALT

Alkoholgehalt · Bruttogehalt · Eigentumsvorbehalt · Einstiegsgehalt · Energiegehalt · Festgehalt · Fettgehalt · Feuchtigkeitsgehalt · Gehalt · Grundgehalt · Informationsgehalt · Jahresgehalt · Monatsgehalt · Salzgehalt · Sauerstoffgehalt · Selbstbehalt · Säuregehalt · Vorbehalt · Wahrheitsgehalt · Wassergehalt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUHEGEHALT

Ruhe · Ruhe liebend · Ruhebank · Ruhebedürfnis · ruhebedürftig · Ruhebett · Ruheenergie · ruhegehaltsfähig · Ruhegeld · Ruhegenuss · ruhegenussfähig · Ruhekissen · Ruhekleid · Ruhelage · ruhelos · Ruhelosigkeit · Ruhemasse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUHEGEHALT

Anfangsgehalt · Aschegehalt · Bedeutungsgehalt · Bleigehalt · Eisengehalt · Eiweißgehalt · Erzgehalt · Feingehalt · Goldgehalt · Kalkgehalt · Kaloriengehalt · Nettogehalt · Nikotingehalt · Nährstoffgehalt · Silbergehalt · Sinngehalt · Stärkegehalt · Tonnengehalt · Vitamingehalt · Zuckergehalt

Synonymes et antonymes de Ruhegehalt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RUHEGEHALT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ruhegehalt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUHEGEHALT»

Ruhegehalt · Altersversorgung · Pension · Ruhegeld · Ruhegenuss · ruhegehalt · berechnen · für · beamte · steuer · soldaten · wulff · bundespräsident · versorgung · Wörterbuch · auch · oder · Rente · genannt · regelmäßig · ausbezahltes · Einkommen · dient · Beamtenversorgung · Soldatenversorgung · sind · Altersvorsorgesysteme · generis · Daneben · stehen · beamtenbesoldung · März · viermal · hoch · Grundsicherung · Ruhegehaltfähige · Dienstbezüge · Ruhegehaltssatz · erhöht · sich · Zuschläge · Kindererziehungs · Pflegezeiten · Damit · Beamtenpension · berechnung · Berechnungsgrundlage · Gesetz · über · Beamten · Bund · Ländern · BeamtVG · ruhegehaltfähige · gabler · wirtschaftslexikon · Begriff · Beamtenrechts · Gewährung · Pensionsbezügen · Höhe · Ruhegehalts · richtet · nach · landesweite · bezüge · Kinderanteil · Familienzuschlag · wird · voller · neben · gezahlt · Versorgungsbezügen · werden · keine · Vermögenswirksamen · Fragen · berlin · errechnet · Dienstzeiten · Werden · Zeiten · Arbeitstätigkeit · vorzeitigem · Ausscheiden · wegen · Dienstunfähigkeit · ruhegehaltfähigen · Dienstbezügen · Berechnung · dienstunfähigkeit · entwicklung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ruhegehalt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RUHEGEHALT

Découvrez la traduction de Ruhegehalt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ruhegehalt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ruhegehalt» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

养老金
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pensión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pension
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पेंशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معاش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пенсия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pensão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেনশন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pension
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pencen
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ruhegehalt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

年金
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연금
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pensiun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền cấp dưỡng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வூதிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पेन्शन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

emeklilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pensione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

emerytura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пенсія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pensie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pensioen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pension
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pensjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ruhegehalt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUHEGEHALT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ruhegehalt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ruhegehalt».

Exemples d'utilisation du mot Ruhegehalt en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RUHEGEHALT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ruhegehalt.
1
Hermann Lahm
Ich hoffe Sie sind mit Ihrem Ruhegehalt zufrieden, denn nicht jeder erhält das, was er verdient hat, und mancher würde mehr verdienen als er erhält.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUHEGEHALT»

Découvrez l'usage de Ruhegehalt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ruhegehalt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der GmbH-Geschäftsführer: Rechte und Pflichten, Anstellung, ...
§2 Ruhegehalt (1) Das Ruhegehalt wird dem Geschäftsführer gezahlt, wenn er mit Vollendung des 65. Lebensjahres aus den Diensten der Gesellschaft ausscheidet. Das Ruhegehalt beträgt 75 % der letzten Grundvergütung. Angesetzt wird ...
Rocco Jula, 2009
2
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Die gesetzliche Bemessungsgrundlage 847 Bemessungsgrundlage ist nach § 1587a II Nr. 1 das - fiktive - Ruhegehalt, das der Ehegatte als Beamter bekäme, wenn er am Ende der Ehezeit in den Ruhestand träte (S. 1 ). Dabei wird die bis ...
Kurt Schellhammer, 2006
3
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
5.1 Ruhegehalt Der Kernbestandteil der Versorgung ist das Ruhegehalt. Der Ruhe- 367 Standsbeamte erhält lebenslänglich Ruhegehalt nach den Vorschriften des BeamtVG (§§ 50 III LBG, 47 IM BBG). Allerdings setzt die Versetzung in den ...
Manfred Wichmann, 2007
4
Die Unternehmensgruppe im Privatrecht: methodische und ...
... S. 955, 968 ff. 84 BAG AP Nr. 127 zu § 242 BGB Ruhegehalt; BAG AP Nr. 1 zu § 1 BetrAVG Unterstützungskassen. 85 Leitentscheidungen BAG AP Nr. 2 zu § 242 BGB Ruhegehalt-VBL (Weitnauer- von Arnim); BAG AP Nr. 2 zu § 242 BGB ...
Herbert Wiedemann, 1988
5
Betriebspensionen im internationalen Steuerrecht am Beispiel ...
Weiterhin legt der Gehaltsbegriff nahe, unter Ruhegehalt keine sozialfürsorgerische Leistung zu verstehen, sondern eine Gegenleistung. Dies ist für die Rechtsnatur der Zahlung von Bedeutung. Der Begriff der Ruhe ist als Gegensatzbegriff ...
Benno Alexander Fischer, 2001
6
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Um nun Dasjenige- das ich will- auszudrückenwürde ich deu S. 1 fo faffenr -- Unteroffiziere und Soldaten und die iibrigen Militär-Diener erhaltenwenn fie dienfiuntauglich und erwerbsunfähig geworden find. in allen Fällen einen Ruhegehalt.
7
Gesetz über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der ...
Ohne Autor. (6) (weggefallen) (7) Das Ruhegehalt beträgt mindestens 35 vom Hundert der ruhegehaltfähigen Dienstbezüge (ää 17, 18). An die Stelle des Ruhegehaltes nach Satz 1 treten, wenn dies günstiger ist, 65 vom Hundert der jeweils ...
Ohne Autor, 2013
8
Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des ...
Soweit sich bei der Berechnung nach den Sätzen 5 und 6 Zeiten überschneiden, sind diese nur einmal zu berücksichtigen. (4) Das Ruhegehalt beträgt mindestens fünfunddreißig vom Hundert der ruhegehaltfähigen Dienstbezüge (ä 5).
Outlook Verlag, 2013
9
SGB VI - Gesetzliche Rentenversicherung: Textausgabe mit ...
Textausgabe mit ausführlicher Kommentierung Horst Marburger. (4) Das Ruhegehalt beträgt mindestens fünfunddreißig vom Hundert der ruhegehaltfähigen Dienstbezüge (§ 5). An die Stelle des Ruhegehalts nach Satz 1 treten, wenn dies ...
Horst Marburger, 2011
10
Archiv der Forst und- Jagd-Gesetzgebung der deutschen ...
lich 27t) fi. als Ruhegehalt angewiesen', dagegen jenen o6 b der volle Aktivitätsgehalt von 300 fl. als Ruhegehalt belassen. Andere Regierungen haben in beiden Fällen den in die Quieszenz getretenen stabilen Forstwarte den vollen  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUHEGEHALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ruhegehalt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eva Herzog würde bei einem Rücktritt am meisten von ...
Nun tritt er zurück und kommt daher in den Genuss eines jährlichen Ruhegehalts. Das bezahlt ihm der Kanton aufgrund von Lohn, Amtsdauer und Alter: Rund ... «bz Basel, oct 16»
2
Gfeller legt Ruhegehalt offen
Gfeller legt Ruhegehalt offen. Das Personalamt durfte diese Frage nicht beantworten, nun gibt Stadtrat Matthias Gfeller selber Auskunft über die Höhe seiner ... «Der Landbote, oct 16»
3
Heftige Reaktionen auf Ruhegehalt von Senatssprecherin
Michael Müller hatte die 37-Jährige gefeuert. Jetzt bekommt Augenstein 21 Monate lang Ruhegehalt. Die Summe entspricht 71,75 Prozent ihrer vollen Bezüge. «Berliner Morgenpost, sept 16»
4
Sofortpensionen für Bürgermeister: Wie Wahlbeamte ihr Einkommen ...
Allein sein Ruhegehalt wird den Steuerzahler bis zum eigentlichen Rentenalter ... Dann darf man – wie der ehemalige Baudezernent – sofort ein Ruhegehalt ... «Erstes Deutsches Fernsehen, sept 16»
5
Hochuli bekommt 130'000 Franken Rente – zukünftig gibt es ...
Susanne Hochuli will nach ihrer Regierungszeit an die Ostsee (1000 Kilometer) wandern. Das kann sie sich leisten. Sie erhält als Ruhegehalt 130'000 Franken ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
6
Kassenärzte fordern 1,4 Millionen Euro Ruhegehalt zurück
Berlin - Der Streit um hohes Ruhegehalt zwischen der Kassenärztlichen Bundesvereinigung (KBV) und einer Ex-Mitarbeiterin geht weiter. Die KBV will in einer ... «DIE WELT, juil 16»
7
Schluss mit Luxus-Ruhegehalt: Altersvorsorge der Regierungsräte ...
Dass jemand ein Ruhegehalt erhält, unabhängig davon, ob er nach der Amtszeit weitere bezahlte Tätigkeiten annimmt, werde von den Steuerzahlern weder ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
8
Aufreger Beamten-Pensionen: So viel Rente bekommen ...
... kommt er auf monatlich auf etwa 2900 Euro netto. Allerdings muss er dieses monatliche Ruhegehalt auch noch voll versteuern. Damit werden rund 9000 Euro ... «FOCUS Online, mai 16»
9
Sofortpension für Ex-Bürgermeister
Denn in NRW haben Bürgermeister oder Oberbürgermeister nach acht Jahren Dienstzeit Anspruch auf ein Ruhegehalt - und zwar sofort nach dem Ausscheiden ... «WDR Nachrichten, oct 15»
10
Flüchtlinge in Berlin: Erst vier Pensionäre zurück im Dienst ...
Ein Beamter im Land Berlin erhält nach Ende seiner Dienstzeit 71 Prozent seiner Bezüge als Ruhegehalt. Wird er reaktiviert, muss er sich die Pension auf den ... «Tagesspiegel, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruhegehalt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruhegehalt>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR