Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sacktuch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SACKTUCH EN ALLEMAND

Sacktuch  [Sạcktuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACKTUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sacktuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SACKTUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sacktuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sacktuch dans le dictionnaire allemand

Mouchoir. Taschentuch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sacktuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SACKTUCH


Allzwecktuch
Ạllzwecktuch
Badetuch
Ba̲detuch [ˈbaːdətuːx]
Dreiecktuch
Dre̲i̲ecktuch [ˈdra͜i|ɛktuːx]
Einstecktuch
E̲i̲nstecktuch [ˈa͜inʃtɛktuːx]
Geschirrtuch
Geschịrrtuch [ɡəˈʃɪrtuːx]
Halstuch
Hạlstuch [ˈhalstuːx]
Handtuch
Hạndtuch 
Hungertuch
Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]
Kopftuch
Kọpftuch 
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Reinigungstuch
Re̲i̲nigungstuch
Segeltuch
Se̲geltuch [ˈzeːɡl̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spannbetttuch
Spạnnbetttuch
Stecktuch
Stẹcktuch [ˈʃtɛktuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tischtuch
Tịschtuch [ˈtɪʃtuːx]
Tragetuch
Tra̲getuch [ˈtraːɡətuːx]
Vierecktuch
Vi̲e̲recktuch
Wachstuch
Wạchstuch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SACKTUCH

Sackkarre
Sackkarren
Sackkleid
Sacklaufen
sackleinen
Sackleinwand
Säckler
Säcklerin
Sacklunge
Sackmesser
Sackmotte
Sacknadel
Sackpfeife
Sackratte
Sackrodel
Sackspinne
Sackträger
Sackuhr
sackweise
Sacra Conversazione

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SACKTUCH

Altartuch
Baumwolltuch
Betttuch
Dreieckstuch
Frottiertuch
Grabtuch
Gästehandtuch
Küchenhandtuch
Leichentuch
Leinentuch
Leintuch
Papiertaschentuch
Papiertuch
Putztuch
Saunatuch
Schultertuch
Sprungtuch
Staubtuch
Wickeltuch
Wischtuch

Synonymes et antonymes de Sacktuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SACKTUCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sacktuch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sacktuch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SACKTUCH»

Sacktuch Nastuch Popelfahne Rotzfahne Rotzlappen Schnäuztuch Schnupftuch Taschentuch wörterbuch Grammatik sacktuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Ännchen ganz nasses Gesicht gehabt meine Mutter auch immer Augen gewischt Cora blaß gewesen sprachnudel ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit bibel lexikon bibelkommentare wurde direkt Leib getragen nachts nicht abgelegt wird Umlegen Verbindung Asche erwähnt Kön woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict dict Deutschwörterbuch Suchergebnisse Samuel David aber sprach Joab ganzen Volk Zerreißt eure Kleider umgürtet euch stimmt mundmische bedeutet anderes Wort Stofftaschentuch spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wachtturm bibliothek grobes Tuch beim Herstellen Säcken oder Taschen verwandt Aufbewahren Getreide dienten beolingus chemnitz

Traducteur en ligne avec la traduction de Sacktuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SACKTUCH

Découvrez la traduction de Sacktuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sacktuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sacktuch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

麻布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sayal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sackcloth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мешковина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aniagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toile à sac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kain kabung
190 millions de locuteurs

allemand

Sacktuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荒布
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즈크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bagor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ tang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டுகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख प्रकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çuval bezi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tela di sacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgrzebnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мішковина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pânză de sac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λινάτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roukleed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säckväv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sacktuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SACKTUCH»

Le terme «Sacktuch» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.170 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sacktuch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sacktuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sacktuch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SACKTUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sacktuch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sacktuch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sacktuch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SACKTUCH»

Découvrez l'usage de Sacktuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sacktuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erste Zürcherische Industrie-Ausstellung, abgehalten zu ...
Elle — 18 24. ein Stück Flachstuch, gebleicht, ^4 breit, zu 77 Sacktüchern. pr. Sacktuch - 20 23. ein Stück Flachstuch, gebleicht, Vi breit, zu 24 Sacktüchern. Pr. Sacktuch — 22 26. ein Stück Flachstuch, gebleicht, 4/4 breit, zu 24 Sacktüchern, pr ...
‎1846
2
Die Drei Musketiere
Alexander Dumas. ein Mittel auf, den Rückzug so wenig linkisch zu machen als möglich; da sah er aber, dass Aramis ein Sacktuch entfallen war, auf das er zweifelsohne aus Unvorsichtigkeit seinen Fuß gesetzt hatte; eben das dünkte ihn ein ...
Alexander Dumas, 2013
3
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
2^) Ein <tlt« blauluchener Vauernrock. Zg) Ein Sacktuch, roth undweiß gestreift, von Mouselin-Baltist. Ft) Ein, dunkelblau« luchene Oberhose, unlen mit Knöpfen von Perlenmutter. Z2) Eine graue Rariquinhose. SZ) Ein roth leinene« Sacktuch ...
Unter-Mainkreis, 1820
4
Erzählungen und Phantasiestücke
Er findet sein Sacktuch nirgends. Ach! es giebt Augenblicke im gesellschaftlichen Leben, wo man ein Sacktuch nothwen- djger braucht, als Geld, wo man ungefähr mit König Richard's Worten — nur etwas anders -^ ausrufen möchte : „Ein ...
Eduard Duller, 1834
5
Versinnlichte Denk- und Sprachlehre: mit Anwendung auf die ...
und eben fo auf die Eigenthümerinn des Sacktuches. ohne fie anzufchauen. hinweifend: Das Sacktuch ift ihrer : das Sacktuch ifi ihr. Tab. 14. Col. 2. Fig. 3. Gleich darauf zeige er dem Schüler den gewöhnlicheren Gebrauch der zueigz nenden ...
Franz Herrmann Cžech, 1838
6
Gesammelte Schriften: ¬Der kategorische Imperativ. Zu Hause. ...
¬Der kategorische Imperativ. Zu Hause. Krisen Eduard ¬von Bauernfeld. Wife. Von meinem parfumirten Sacktuch? ' zlolhar. Denken Sie! Das war plötzlich eine füß duftende Wiefe- und darauf ftanden Sie- Fräulein Elife- und pflückten Blumen  ...
Eduard ¬von Bauernfeld, 1872
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Ein anderes wurde abgewandelt: An e grobe Sack ghöret en grobe Bändel. ( Koch 1984, 489, 493) —»(1) Frucht-, Strohsack, Sacknadel, -stoff -zwillich, Säckstreifen, (2) Fratschel-, Hosen-, Joppen-, Rückwärtssack, Sacktuch (1), Schas- sack, ...
‎1997
8
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
I " 92729 i Paar silberne Schnallen, 9 Lech. 92775 1 Stuck schwarz TM. - 92819 2 Rest Leinwand, 2 Serviette, 2 Sacktuch. 92979 2 silberne Uhr mit 2 Gehauß. 929SS 2 silberne Uhr mit 2 Geyiuß. 92989 < 2 Hemd, 2 Jack, 2 Schurz, 2 Sacktuch.
9
Nothwendigkeit der ... Elementar Bildung der Taubstummen ...
Franz Herrmann Czech. Und eben so auf die Eigenthümerinn des Sacktuches, ohne sie anzuschauen, hinweisend: Das Sacktuch ist ihrer --- das Sacktuch ist ihr . Tab. 14. Col. 2. Fig. Z. Gleich darauf zeige er dem Schüler den gewöhnlicheren  ...
Franz Herrmann Czech, 1839
10
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Ein weißes roth und blau geblümtes Sacktuch. Zwei? Kopftücher, wovon eines braun, das andere schwarz ist, von Baumwolle. Zwey kamelhaarcne halbe Tücheln, wovon eines roth das andere weiß mit einem Dessin von gelben grünen nnd ...
Bayern, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SACKTUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sacktuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wermelskirchen: Kunst zum Mitnehmen in Markt 9
... hatte der Kunstverein heuer vorgesorgt: Alle Bilder waren mit Sacktuch verhängt. Erst, nachdem Vorsitzender Bernhard Schulte die Ausstellung eröffnet hatte, ... «RP ONLINE, déc 16»
2
Aus dem Ortschaftsrat Großörner: Bronzeplastik soll vor Schule stehen
Zudem wollte Hojenski vermeiden, dass die Plastik Vandalismus zum Opfer fällt. Er ließ sie in ein Sacktuch einnähen und deponierte sie in der Gemeinde. (mz). «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
3
Schaurig schöne Scheuchen
Den Besen und das alte Sacktuch habe sie im Stall gefunden, den Plastikmund, die Knopfaugen und die Silberstreifen für den peppigen Bürstenschopf hatte die ... «Migros-Magazin, juin 16»
4
Cervantes' letzter Roman - Schönheit und Liebe
... einfachem Sacktuch bekleidet ist oder auf Festen wie eine Königin in reiche Gewänder gehüllt wurde. Als Pendant hierzu stattet Cervantes Periandro-Persiles ... «Deutschlandfunk, avril 16»
5
Miklós Vajna wird neuer Chorleiter
Die humorvolle Sacktuch-Modenschau der Theatergruppe amüsiert das Publikum der Jahresfeier. Eine Personalie überschattete die Jahresfeier des ... «Südwest Presse, févr 16»
6
«Ich fuchtelte etwas mit der Pistole herum, und schon war ich der ...
Ja, aber er war nicht etwa aus Samt, sondern aus kommunem Sacktuch. Und Löcher hatte er auch, es hat mir ständig auf den Kopf geregnet. Es war nicht der ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
7
Tradition und Partymusik beim Oktoberfest in Niedereschach
... 20 Minuten lang im Kreise zu marschieren und anbechselnd die rote Fahne weiterzugeben, bis der antike Wecker unter dem Sacktuch dann endlich klingelte. «SÜDKURIER Online, sept 15»
8
Mamma Mia: 101 Jahre alt - exklusive Fotos von Phönix Karlsruhe in ...
Bild: (Archiv Staisch) Heißes Match: Mit Hüten, Sacktuch und eigenwilligem Sonnenschutz (re.!) gegen die Hitze. | Bild: (Archiv Staisch). Geheimtipp für alle ... «ka-news.de, juin 15»
9
Günter Grass: Askese
in Sacktuch wie Kartoffeln kleiden. und diesen Anzug immer wieder wenden. und nie in neuem Anzug sein. Die Katze spricht. Was spricht die Katze denn? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 15»
10
... die Gans gestohlen
... und die Jäger dieses Recht einfordern müssten, wird die Regierung sich wohl nun in Sacktuch hüllen müssen, sich mit Asche einreiben und bußwandeln. «Tageblatt online, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sacktuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sacktuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z