Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sägebock" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÄGEBOCK EN ALLEMAND

Sägebock  [Sä̲gebock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÄGEBOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sägebock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÄGEBOCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sägebock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sägebock dans le dictionnaire allemand

Buck en bois sur lequel de plus longs morceaux de bois sont coupés pour scier. Holzbock, auf den längere Holzstücke zum Zersägen gelegt werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sägebock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÄGEBOCK


Alpenbock
Ạlpenbock
Doppelbock
Dọppelbock
Gamsbock
Gạmsbock
Geißbock
Ge̲i̲ßbock
Hausbock
Ha̲u̲sbock [ˈha͜usbɔk]
Hebebock
He̲bebock
Hobbock
Họbbock
Holzbock
Họlzbock
Hurenbock
Hu̲renbock [ˈhuːrənbɔk]
Julbock
Ju̲lbock
Kutschbock
Kụtschbock
Prellbock
Prẹllbock
Rammbock
Rạmmbock
Rehbock
Re̲hbock [ˈreːbɔk]
Schafbock
Scha̲fbock [ˈʃaːfbɔk]
Schiebebock
Schi̲e̲bebock
Springbock
Sprịngbock
Steinbock
Ste̲i̲nbock
Sündenbock
Sụ̈ndenbock [ˈzʏndn̩bɔk]
Ziegenbock
Zi̲e̲genbock [ˈt͜siːɡn̩bɔk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÄGEBOCK

Saftschubser
Safttag
Saga
Sagazität
sagbar
Sage
Säge
Sage Femme
Sägeband
Sägeblatt
Sägebügel
Sägefisch
sägeförmig
Sägemaschine
Sägemehl
Sägemesser
Sägemühle
sagen
sägen
Sagenbuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÄGEBOCK

Aktenbock
Block
Dambock
Feuerbock
Gabelbock
Gämsbock
Heldbock
Kofferbock
Kreuzbock
Moschusbock
Pappelbock
Riedbock
Rock
Scharbock
Schneiderbock
Spießbock
Stinkbock
Sturmbock
Weberbock
Zimmermannsbock

Synonymes et antonymes de Sägebock dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄGEBOCK»

Sägebock sägebock käfer selber bauen test gillitzer wolfcraft bauanleitung projektion metall ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal amazon baumarkt HumidCheck Mini Materialfeuchte Messgerät Holz Baufeuchtemessung preisvergleich sägeböcke preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Sägeböcke davon Tests Stand Günstige Preise Shops zubehör stihl Smart Holder STIHL Laser Halter für zwei drei Schnitten eine ganze Schubkarre voll sägen ohne Säge abzustellen sehr schnell standsicher durch grube Tischauflage Klemmsicherung kaminholz selbst Kaminholz schlagen Keinen Bock Sägen Anleitung zeigt Schritt einen stabilen shop direkt Shop präzisionstechnik profi sägekorb bündelsäge Profi Bündeln Meterholz unserem Ster effektiv sicher Mann Betrieb Sicherer effektiver holz manufactum Patentrechtlich geschützt Patent Gerundete

Traducteur en ligne avec la traduction de Sägebock à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÄGEBOCK

Découvrez la traduction de Sägebock dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sägebock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sägebock» en allemand.

Traducteur Français - chinois

锯马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sawhorse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sawhorse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sawhorse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

козлы для пилки дров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavalete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sawhorse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chevalets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuda-kuda
190 millions de locuteurs

allemand

Sägebock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木挽き台
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sawhorse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sawhorse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngựa rằn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sawhorse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुताराचा घोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bıçkı sehpası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavalletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sawhorse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

козли для пиляння дров
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sawhorse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρίποδα πριονίσματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sawhorse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sågbock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sawhorse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sägebock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÄGEBOCK»

Le terme «Sägebock» est communément utilisé et occupe la place 83.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sägebock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sägebock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sägebock».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÄGEBOCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sägebock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sägebock» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sägebock en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄGEBOCK»

Découvrez l'usage de Sägebock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sägebock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Werkzeug des Schreiners
Sägebock. Zum Einspannen von besonders kleinen Teilen war in vielen Werkstätten ein Schraubstock aus Holz vorhanden, der sich mit seiner Zwinge je nach Bedarf an einer Werkbankplatte befestigen ließ (Abb. 71). Während der hier  ...
Günther Heine
2
VERNUNFT UND LEIDENSCHAFT - STEUER & SEGEL UNSERES LEBENS - ...
Sägebock. und. Hackklotz. Zu den Aufgaben der Jungs gehörte auch das Brennholz sammeln. Rolfund Frank schnappten sich den Leiterwagen und ab ging es in den nahe gelegenen Wald. Wenn der Wagen leer war, konnte er von einem ...
FRANK W. D. ROEDER, 2012
3
Organische Chemie: für Biochemiker, Lebenswissenschaftler, ...
2.1.3. Die. Sägebock-Projektion. Die Sägebock-Projektion ist praktisch die Seitenansicht ... weder messbar noch abschätzbar. Die Sägebock-Projektion liefert im Gegensatz zur Newman-Projektion also keinen Zugewinn an Information.
Olaf Kühl, 2013
4
Chemie für Mediziner
Auch in der sogenannten Sägebock-Darstellung, bei der man das Molekül perspektivisch entlang einer C-C-Bindung betrachtet, sind die beiden Konformationen gut zu erkennen. Sägebock-Darstellung Newman-Projektlon H gestaffelt ...
‎2008
5
Käfer-Büchlein, oder Beschreibung der schönsten, ...
lu» (8ilpli» tu», ») Plattkäfer — »„-»in» Der niedergedrückte Platlkäfer — c. <lep^ e»«, — Rollenschrüter — 8li<inävli, 4g Der gemeine Rollenschröler — 8p. Ii»nre »<«»äe, — Sägeböcke, Sägeschröter — r^ionn, . . — Der Gerber- Sägebock ...
Heinrich Rebau, 1867
6
Spiel das Ding!: 555 Spiele mit 33 Gegenständen für Gruppen
Ein dickes Brett liegt auf einem Sägebock bereit. Dieses Brett muss so genau wie möglich auf eine bestimmte Länge, z. B. 50 cm, gesägt werden. Nachdem alle Spieler oder Teams gesägt haben, wird nachgemessen und der Sieger ermittelt.
Thomas Kretzschmar, 2010
7
Flamsbach: DIE STEINZEIT-ung®
wuchten eine hälfte des stamms auf den sägebock. Und dann geht's los, die wuchtige säge ratscht seufzend durch das holz, aus dem schnitt spuckt es sägespäne. Draußen wird es dunkel, opa schickt Benno ins haus, um die karbid — lampe ...
Bernd (bejot) Jacobs, 2013
8
Lehrbuch der forstlichen Naturkunde: Forstliche Zoologie
3) Die Gattung Sägebock oder Gerber, krionu«, lebt nur in gefälltem Holze oder in alten Stöcken, namentlich der Eichen, Birken und Buchen oder auch der Aspen, seltener der Kiefern. Zu ihm^ehören: 3) Der Leder-Sägebock, kr. «ori«riu «: 15'" ...
Ferdinand Senft, 1857
9
Vorwärts, zurück oder Die verschollenen Erinnerungen des ...
Der verlassene Sägebock in der Ecke kommt ihm gerade recht. „Moritz wartedoch. Ichhelfedir!“, ruftsie und macht einige eilige Schritte auf ihn zu. Er bleibt sofort stehen und nimmt notgedrungen ihre Hilfe an. „Na gut, Karin, dann komm eben ...
Wilfred Gerber, 2014
10
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Der Sägebock/Baumstamm sägen Das erste Hindernis, das sich dem frisch vermählten Paar vor der Kirche in den Weg stellt (oder legt), ist ein Stück Baumstamm, aufgelegt auf einem Sägebock. Die Braut und der Bräutigam sollen nun mit ...
Horst Hanisch, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÄGEBOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sägebock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spagat zwischen Tradition und Moderne
... die ihre Handschrift tragen, trifft auch hier Tradition auf Moderne. Uralte Möbelstücke, Küchengeräte, Tannenbäume und ein Sägebock erzählen vom Gestern. «Freie Presse, nov 16»
2
18-jährige Patientin mit Hubschrauber gestellt
Im Baumarkt wurden ein Rasenmäher und ein Sägebock auf einem Einkaufswagen für den Abtransport bereit gelegt. Doch offensichtlich ging dann der Alarm ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Sulz a. N.: Paschas jammern auf hohem Niveau
Die beiden weckten Begehrlichkeiten bei den vier Frauen, die bei dem Dreiakter auch ihre Strippen zogen, und so gehörte der Ritt auf dem Sägebock zu den ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
4
Sonstige Sägebock und Bündelgerät, HAF Neuwertig
Der Sägebock ist mit Seilwinden zum Vorspannen der Bündel geliefert werden. Über die praktische 1-m³-Markierung im Blech kann der Sägebock mit immer ... «www.landwirt.com, sept 16»
5
Hirschkäfer und Co. im Anflug
Der Gerber- oder Sägebock gehört zu der Familie der Bockkäfer und bewohnt alte Laubholzbestände Mitteleuropas. Durch seine langen gezahnten Fühler ist er ... «Frankfurt-Live.com, août 16»
6
Mein Landleben Herz-Holz sägen
Riesige Äste mussten auf den Metall-Sägebock gehievt und nachgeschoben werden. Ich war ein bisschen angeschlagen, an jenem Tag. Mein Rücken wollte ... «Schaumburger Nachrichten, juin 16»
7
Ist mein Pferd gesund?
Körperhaltung: Steht es wie ein Sägebock mit vorgestreckten Vorderbeinen und nach hinten gestreckter Hinterhand? Hat es Krämpfe? Ist der Rücken ... «Cavallo.de, mai 16»
8
Sicherheitsmaßnahmen: Kettensägen: Achtung vor dem Rückschlag!
Wer mit laufender Säge mit der Schwertspitze der Kettensäge gegen Holzstamm oder Sägebock berührt, bei dem schlägt es die Säge plötzlich nach oben. «Augsburger Allgemeine, janv 16»
9
Dörfliche Idylle und deftiger Tratsch
Der Vorschlag einer, zuvor auf einem Sägebock geübten, Motorradtour befeuert sämtliche Wünsche, die dann in einem nächtlichen Besuch der Damen bei den ... «Badische Zeitung, janv 16»
10
Sonstige HAF Profi Sägebock - 1 Ster
HAF Profi-Sägebock 1 Ster (Premium) - Außenmaße: 1.570 x 1.230 x 1.550 mm, 280 kg, Dreipunkt oder Euroaufnahme, 5fach Führung am Sägekorb ist auf ... «www.landwirt.com, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sägebock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sagebock>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z