Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schafbock" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHAFBOCK EN ALLEMAND

Schafbock  Scha̲fbock [ˈʃaːfbɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAFBOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schafbock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHAFBOCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schafbock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schafbock dans le dictionnaire allemand

Mouton mâle © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut bibliographique, Mannheim. männliches Schaf© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schafbock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAFBOCK


Alpenbock
Ạlpenbock
Doppelbock
Dọppelbock
Gamsbock
Gạmsbock
Geißbock
Ge̲i̲ßbock
Hausbock
Ha̲u̲sbock [ˈha͜usbɔk]
Hebebock
He̲bebock
Hobbock
Họbbock
Holzbock
Họlzbock
Hurenbock
Hu̲renbock [ˈhuːrənbɔk]
Julbock
Ju̲lbock
Kutschbock
Kụtschbock
Prellbock
Prẹllbock
Rammbock
Rạmmbock
Rehbock
Re̲hbock [ˈreːbɔk]
Springbock
Sprịngbock
Steinbock
Ste̲i̲nbock
Sturmbock
Stụrmbock
Sägebock
Sä̲gebock
Sündenbock
Sụ̈ndenbock [ˈzʏndn̩bɔk]
Ziegenbock
Zi̲e̲genbock [ˈt͜siːɡn̩bɔk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHAFBOCK

Schaf
Schafblattern
Schäfchen
Schäfchenwolke
Schafdarm
Schäfer
Schäferdichtung
Schäferei
Schäfergedicht
Schäferhund
Schäferin
Schäferkarren
Schäferroman
Schäferspiel
Schäferstündchen
Schaff
Schäffchen
Schaffe
Schaffel
Schaffell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHAFBOCK

Aktenbock
Block
Dambock
Feuerbock
Gabelbock
Gämsbock
Heldbock
Kofferbock
Kreuzbock
Moschusbock
Pappelbock
Riedbock
Rock
Scharbock
Schiebebock
Schneiderbock
Spießbock
Stinkbock
Weberbock
Zimmermannsbock

Synonymes et antonymes de Schafbock dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHAFBOCK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schafbock» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schafbock

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAFBOCK»

Schafbock Bähschaf Hammel Lamm Schaf Schöps Widder schafbock deckt kastrieren kreuzworträtsel kastration kaufen kleinanzeigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache haustiere verkaufen tiermarkt eBay über Haustiere Welpen Hunde Katzen Pferde Vögel Tierbetreuung Reitbeteiligung mehr Schafböcke deine tierwelt Verkaufe unseren Shropshire Churchill oder tausche gegen einen anderen Tier brav muss aber Vermeidung schafe lämmer verkauf markt Schafe Lämmer kostenlose Suchen nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Schafbock à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHAFBOCK

Découvrez la traduction de Schafbock dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schafbock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schafbock» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公羊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carnero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গড্ডল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bélier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ram
190 millions de locuteurs

allemand

Schafbock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숫양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ram
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şahmerdan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

montone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

berbec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κριάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bagge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schafbock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAFBOCK»

Le terme «Schafbock» est communément utilisé et occupe la place 82.054 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schafbock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schafbock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schafbock».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHAFBOCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schafbock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schafbock» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schafbock en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAFBOCK»

Découvrez l'usage de Schafbock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schafbock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volksdichtungen aus Oberguinea
Du mußt dir aber eines merken: Es wird ein großer Schafbock kommen, der hat kranke Haut. Der wird zu trinken haben wollen. Du mußt ihm zu trinken geben. Es wird ein großer Schafbock kommen, der hat gesunde Haut. Der wird zu trinken ...
Hanns Weltzel, 2012
2
Volksdichtungen aus Oberguinea
Du mußt dir aber eines merken: Es wird ein großer Schafbock kommen, der hat kranke Haut. Der wird zu trinken haben wollen. Du mußt ihm zu trinken geben. Es wird ein großer Schafbock kommen, der hat gesunde Haut. Der wird zu trinken ...
Leo Frobenius, 2011
3
Veterinärmedizinische Andrologie: Physiologie und Pathologie ...
Rüde und Kater 416 Bulle 161 Eber 298 erworbene Erkrankungen Bulle 169 erworbene Erkrankungen Eber 305 erworbene Erkrankungen Hengst 368 erworbene Erkrankungen Schafbock 229 erworbene Erkrankungen, Rüde und Kater 417 ...
Walter Busch, Alois Holzmann, 2001
4
Afrikanische Mythen und Magie (Erweiterte Ausgabe)
Der Schafbock ging zum Ziegenbock und fragte ihn: "Erzähle mir, wie du es gemacht hast, daß du die Leoparden, Hyänen und Löwen vertrieben hast." Der Ziegenbock sagte: "Es war sehr einfach." Der Ziegenbock erzählte es (der Erzähler ...
Leo Frobenius, 2012
5
Schwarze Sonne Afrika: Mythen, Märchen und Magie
Ziegenbock. und. Schafbock. Gott stellte den Menschen auf die Erde. Der Mensch baute sich ein Haus. Gott stellte die Ziegen auf die Erde. Es wurden bald viele. Sie hatten ihre Wohnung. Gott stellte die Schafe auf die Erde. Es wurden bald ...
Leo Frobenius, 2012
6
Schlappohr, Hinkebein und Vagabund: Geschichten, die das ...
Da kam mir die Idee, den ausgeliehenen Schafbock an diesem Tage in meiner Nähe, an einer Kette angebunden, weiden zu lassen. Es war keine Weidefläche, aber es gab genug Pflanzen, die Schafe gerne fressen. Immer nach etwa einer ...
Alfred D. Edler, 2012
7
Anthropophyteia (Complete)
Tauchte da ein Türke auf, sagt er, mit einem Pelzrock bekleidet, zieht an einer Hanf schnür einen Schafbock hinter sich nach, am Schafbock eine Glocke. Spricht er:,Ich gehmal, Onkel, um jenem Türken jenen Schafbock zu stehlen!4—  ...
Anonymous
8
Buddhistische Märchen
50. Der. Brahmane. und. der. Schafbock. Das Folgende erzählte der Meister, als er im Dschētawana weilte, in bezug auf einen Bettelmönch vonderArt,die man Fellgewandträger nennt. Sein Unter-und seinObergewand bestanden nämlichaus ...
Diederichs Verlag, 2014
9
Zwiefelhofer Kurzgeschichten: Geschichten und Erlebnisse aus ...
Zur Mittagszeit kommt er am Rückweg jeden Tag zur selben Zeit mit den leeren Kannen oder mit Magermilch in den Kannen wieder bei uns vorbei. Den Ludwig kann der Schafbock auch nicht leiden. Jeden Tag lauert er auf ihn. An manchen ...
Georg J. Grün, 2006
10
Lehrbuch Der Ewhe-Sprache in Togo
führte ihren Schafbock zum Gehbft hinaus. Als fie draußen waren, fagte fie zum Kaninchen: - Der alten Frau Schafboel ift übergroß, er ift ein Pferd, und ich werde auf ihm reiten. - Dann wielelte fie ihm das Seil um den Hate, fprang hinauf und ...
August Seidel

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAFBOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schafbock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schafbock in Lathen gestohlen
Schafbock gesucht: Die Polizei bittet um Hinweise zu den Tätern, die das Tier von ... Dezember, wurde an der Sögeler Straße in Lathen ein Schafbock von einer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
2
Bis das Velo fällt Schafbock rammt Drahtesel
Bis das Velo fällt Schafbock rammt Drahtesel. In einem Velo sieht dieser Schafbock einen Rivalen. Immer wieder rammt das Tier den Drahtesel. Werbung ... «BLICK.CH, nov 16»
3
Schafbock gestohlen – Täter heben 70-Kilo-Tier über 2-Meter-Zaun
LUDWIGSHAFEN. Kräftig müssen sie gewesen sein, oder eine Hebevorrichtung dabei gehabt haben – Unbekannte Täter haben bei gestern bei Ludwigshafen ... «lokalo.de, nov 16»
4
Schafbock in Sachsen grausam ausgeweidet
Dippoldiswalde /Obercarsdorf - Unbekannte Täter töteten einen auf der Weide angepflockten Schafbock und hinterließen ein Blutbad. Die schreckliche Tat ... «TAG24, nov 16»
5
Wer vermisst einen Schafbock?
12.10.2016 SINZIG. Bei der Polizeiinspektion Remagen wurde bereits am Freitag, 30. September, so die Stadtverwaltung Sinzig, der Fund eines herrenlosen ... «General-Anzeiger, oct 16»
6
Schafbock Woody von Herforder Weide gestohlen
Ungewöhnliche Kriminalität: Es scheint eher der klassische Stoff für einen Western zu sein - Viehdiebstahl. Doch auch in und um Herford sind Viehdiebe ... «Neue Westfälische, sept 16»
7
Markhüser Bisseken: Schafbock sucht neuen Besitzer
Diese Jugendlichen aus Markhausen um Thomas Niehoff boten im vergangenen Jahr während der Auktion am meisten für den beliebten Schafbock. «Nordwest-Zeitung, juil 16»
8
Rissgutachter untersucht Speichelproben Wolf soll Schafbock ...
Anhand der Klaue und dem Fell am Beinknochen des toten Tieres konnte der Schafbock identifiziert werden. Die Schleifspuren von dem 35 bis 40 Kilogramm ... «Nordkurier, juin 16»
9
Schafbock muss mit auf die Wache Polizei jagt Schaf in Stendal
Wilde Verfolgungsjagd in Stendal: Die Polizei musste am Montag einen frei herumlaufenden Schafbock einfangen und mit auf die Wache nehmen. «MDR, juin 16»
10
Junger Schafbock verirrte sich auf Tiroler Brennerautobahn
Ein ungewöhnlicher “Verkehrsteilnehmer” war am Donnerstag auf der Tiroler Brennerautobahn (A13) unterwegs. Ein Asfinag-Mitarbeiter hatte gegen Mittag ein ... «salzburg24.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schafbock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schafbock>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z