Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Santa Conversazione" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SANTA CONVERSAZIONE

lateinisch-italienisch; »heilige Unterhaltung«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SANTA CONVERSAZIONE EN ALLEMAND

Santa Conversazione  Sạnta Conversazio̲ne [ˈzanta kɔnvɛrzaˈt͜si̯oːnə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANTA CONVERSAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Santa Conversazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANTA CONVERSAZIONE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Santa Conversazione» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Santa Conversazione dans le dictionnaire allemand

Présentation de Marie avec des saints. Darstellung Marias mit Heiligen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Santa Conversazione» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SANTA CONVERSAZIONE


Arpeggione
[arpɛˈd͜ʃoːnə]
Colascione
[…ˈʃoːnə]
Gabione
Gabio̲ne
Galione
Galio̲ne
Histrione
Histrio̲ne
Introduzione
Introduzio̲ne
Ragione
[raˈd͜ʃoːnə] 
Sacra Conversazione
Sa̲cra Conversazio̲ne [ˈzaːkra kɔnvɛrzaˈt͜si̯oːnə] 
Soffione
Soffio̲ne
Stagione
[staˈd͜ʃoːnə] 
Turione
Turio̲ne
Zabaglione
[…ba(l)ˈjoːnə] 
Zabaione
[…baˈjoːnə] 
con discrezione
con discrezio̲ne
con espressione
con espressio̲ne
con passione
con passio̲ne
ex definitione
ex definitio̲ne
salvo errore et omissione
sạlvo erro̲re et omissio̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SANTA CONVERSAZIONE

Sanssouci
Sant´
Santa
Santa Claus
Santa Fé de Bogotá
Santa Lucia
Santander
Sante
Santi
Santiago
Santiago de Chile
Santiago de Compostela
Säntis
Santo
Santo Domingo
Santomeer
Santomeerin
santomeisch
Santorin
Santos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SANTA CONVERSAZIONE

Abalone
Amazone
Anemone
Antigone
Backbone
Canzone
Capone
Eurozone
Krone
Limone
Milestone
None
Rhone
Sierra Leone
Simone
Smartphone
Sone
Trombone
Zone
iPhone

Synonymes et antonymes de Santa Conversazione dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANTA CONVERSAZIONE»

Santa Conversazione santa conversazione Santa Conversazione wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ital heilige Unterhaltung Malerei Bezeichnung für eine Darstellung männlichen weiblichen Heiligen grosse kunstlexikon hartmann Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck bellini giovanni gallery Page BELLINI Giovanni Gallery searchable image collection database European paintings Sacra enzyklo auch italienisch thronenden oder stehenden Madonna große fremdwörterbuch deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Sạnta vittore carpaccio kunstdruck Kunstwerk Vittore Carpaccio liefern Kunstdruck Leinwand Poster Dibondbild edelstem Büttenpapier franciszek starowieyski amazon STAROWIEYSKI

Traducteur en ligne avec la traduction de Santa Conversazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANTA CONVERSAZIONE

Découvrez la traduction de Santa Conversazione dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Santa Conversazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Santa Conversazione» en allemand.

Traducteur Français - chinois

圣诞老人座谈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Papá Conversazione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Santa Conversazione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सांता Conversazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سانتا Conversazione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сант-вечер, устраиваемый научное общество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Santa Conversazione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সান্তা কনভারশেজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Santa Conversazione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Santa Conversazione
190 millions de locuteurs

allemand

Santa Conversazione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンタConversazione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산타 Conversazione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Santa Conversazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông già Noel Conversazione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாண்டா கான்வரஸ்சியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांता कला, साहित्य, इत्यादी बाबत चर्चा करण्यासाठी भरलेली सभा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Santa Conversazione
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Babbo Conversazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Święty Conversazione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сант-вечір, що влаштовується наукове товариство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Santa Conversazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σάντα Conversazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Santa Conversazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Santa Conversazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Santa conversazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Santa Conversazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANTA CONVERSAZIONE»

Le terme «Santa Conversazione» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Santa Conversazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Santa Conversazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Santa Conversazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANTA CONVERSAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Santa Conversazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Santa Conversazione» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Santa Conversazione en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANTA CONVERSAZIONE»

Découvrez l'usage de Santa Conversazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Santa Conversazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die Ikonographie: Wege zur Deutung von ...
Jh. entstandenen Bildtypus individuell charakterisiert. Die Übersetzung der im 1 9. Jh. eingeführten Bezeichnung Sacra oder Santa Conversazione als «heiliges Gespräch» ist insofern irreführend, als die Heiligen und die Madonna sich nicht ...
Frank Büttner, Andrea Gottdang, 2006
2
Der Cicerone: eine Anleitung zum Genuss der Kunstwerke Italiens
Sein Hauptwerk in Venedig (Aca- demie), S. Lorenzo Giustiniani von andern Heiligen und Ordensbrüdern umgeben, hat wohl eine etwas gesuchte Dramatik; die santa conversazione sieht trotz aller Blicke und Gesten danach aus, als wüssten ...
‎2001
3
Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte. XXXIX. 1986.
Er schwenkt eine Santa Conversazione aus der Frontalität schräg in den Bildraum hinein und erhebt dadurch den knieenden Stifter zum ausgesuchten Gegenüber der himmlischen Gestalten. Das sakrale Bild ist auf seinen Stifter hin  ...
Kunsthistorisches Institut der Universität Wien Bundesdenkmalamt Wien, unter Leitung v. Schmidt Gerhard, 1987
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Zabaione /dzabal'jorna/ Zabaglione ex definitione Sacra conversazione Santa conversazione con discrezione Introduzione Ikone Galone Pantalone Walone Schablone Siebdruckschablone Denkschablone Dublone Melone Wasser- melone ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Hilfsbuch Zur Kunstgeschichte
Santa conversazione. Santa Famiglia. Sippeuhilder. Regenmadonna. Mantelmadonna. Maria als Beschíitzerin der Stadt, die Pest abwebrend. Madonna della Vittoria. Madonna della cintola (ihren Gürtel, das Symbol bewahrter Keuschheit, ...
Paul Schubring, 2012
6
Geschichte Der Italienischen Kunst Im Zeitalter Der Renaissance
... Castelfranco Kathedrale: Giorgione, Santa Conversazione I 115 Certosa di Val d'Ema bei Florenz: Pontormo, Wandgemälde II 168i. (Tafel 89) Chantilly: Pisanello, Studienblatt I (Tafel 25) Chartres Kathedrale: Portalfiguren II 27 Citta di  ...
Max Dvorak, 2012
7
Die Engel in der bildenden Kunst: ein Beitrag zur ...
35. Lotto. Madonna. Bergamo, San Bernardino. Teilstück. 36. Krönung Mariae. La Ferte'-Milon. 37. Holbein. Madonna. Germ. Mus. 38. Lotto. Santa conversazione. Wien, Gem. Gal. 39. Riemenschneider. Engel. Rothenburg, Jakobskirche. 40.
Henriette Mendelsohn, 1907
8
Die Kunstwerke der belgischen Städte
... die Composition lange nicht die edle Ruhe einer Tizianischen Santa Conversazione haben, so ist es doch durch Bewegung, Ausdruck, schöne Auflassung und leuchtende Farbe eine der ersten Schöpfungen des Meisters. Und welche ...
Jacob BURCKHARDT (the Younger.), 1842
9
Die Kunstwerke der belgischen Städte
... edle Ruhe einer Tizianischen Santa Conversazione haben, so ist es doch durch Bewegung, Ausdruck, schöne Auffassung und leuchtende Farbe eine der ersten Schöpfungen des Meisters. Und welche Familie muss Rubens besessen ...
Jacob Burckhardt, 1842
10
Aesthetik der bildenden Kunst: Über das Studium der ...
Schicksale der Madonna mit Heiligen: Zur Zeit der Hochblüthe: die Heiligen belebter, eifriger redend, zur Santa conversazione geworden; auch schon malerisch absichtlich gestellt; Madonna thront noch oft in ihrer Mitte: Rafael: Madonna del ...
Peter Ganz, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANTA CONVERSAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Santa Conversazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rozmowa świętych
Obraz utrzymany jest w modnej we Włoszech w XV i I połowie XVI w. konwencji „santa conversazione” (święta rozmowa). Był to typ wizerunku Madonny ... «Gość Niedzielny, juil 16»
2
Max Ernst: The artist who raised eyebrows with 'pictorial' texture
A clear example of this is “Santa Conversazione” (1921), in which a somewhat disturbing woman-bird-mechanical apparatus hybrid appears organic at first ... «The Japan Times, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Santa Conversazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/santa-conversazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z