Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Saubande" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAUBANDE EN ALLEMAND

Saubande  [Sa̲u̲bande] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAUBANDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saubande est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAUBANDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Saubande» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Saubande dans le dictionnaire allemand

Groupe de personnes dont le comportement provoque la colère, la colère. Gruppe von Menschen, deren Verhalten Ärger, Wut hervorruft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Saubande» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAUBANDE


Diebesbande
Di̲e̲besbande
Drogenbande
Dro̲genbande
Einbrecherbande
E̲i̲nbrecherbande [ˈa͜inbrɛçɐbandə]
Familienbande
Fami̲lienbande
Freundschaftsbande
Fre̲u̲ndschaftsbande
Gangsterbande
Gangsterbande
Gaunerbande
Ga̲u̲nerbande [ˈɡa͜unɐbandə]
Jugendbande
Ju̲gendbande
Konterbande
Kọnterbande
Liebesbande
Li̲e̲besbande
Mörderbande
Mọ̈rderbande [ˈmœrdɐbandə]
Rasselbande
Rạsselbande
Rockerbande
Rọckerbande
Räuberbande
Rä̲u̲berbande [ˈrɔ͜ybɐbandə]
Sarabande
Sarabạnde
Schleuserbande
Schle̲u̲serbande
Schmugglerbande
Schmụgglerbande [ˈʃmʊɡlɐbandə]
Terrorbande
Tẹrrorbande [ˈtɛroːɐ̯bandə]
Verbrecherbande
Verbrẹcherbande [fɛɐ̯ˈbrɛçɐbandə]
Viererbande
Vi̲e̲rerbande

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAUBANDE

Satzverlust
Satzvorlage
satzweise
satzwertig
Satzzeichen
Satzzusammenhang
Sau
Sauarbeit
Saubartel
sauber
sauber machen
Sauberfrau
Sauberhaltung
Sauberkeit
Sauberkeitsdressur
Sauberkeitserziehung
Sauberkeitsfimmel
säuberlich
Säuberlichkeit
Saubermann

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAUBANDE

Aasbande
Allemande
Bande
Blutschande
Ferdinande
Girlande
Grande
Guirlande
Niederlande
Rande
Romande
Schande
Schlägerbande
Schwefelbande
Stande
dortzulande
hierzulande
imstande
zustande
à l´allemande

Synonymes et antonymes de Saubande dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAUBANDE»

Saubande saubande krimi Wörterbuch kathas düsseldorf arne blum amazon bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane valentin karlstadt musäum gründete sich Turmstüberl Valentin Karlstadt Musäum „Saubande Förderverein ideellen finanziellen Förderung gerresheim startseite sucht Helfer Unterstützung unserer Webpresänz Aufgaben Homepagepflege Sachen Info Termine Aktivitäten rund lovelybooks romane Inhaltsangabe Sauguter Krimispaß frech charmant unterhaltsam führt recht unbekümmertes Leben limes random house SCHÖNE SAUEREI Band witzig spannende Finale Krimireihe allzu menschliche Schöne Sauerei ihrem Verehrer Lunke Sagenhafte oetinger

Traducteur en ligne avec la traduction de Saubande à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAUBANDE

Découvrez la traduction de Saubande dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Saubande dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saubande» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Saubande
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saubande
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saubande
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saubande
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Saubande
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saubande
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saubande
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saubande
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saubande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saubande
190 millions de locuteurs

allemand

Saubande
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Saubande
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Saubande
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saubande
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saubande
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saubande
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saubande
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saubande
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saubande
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saubande
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saubande
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saubande
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saubande
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saubande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saubande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saubande
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saubande

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAUBANDE»

Le terme «Saubande» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.163 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Saubande» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Saubande
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saubande».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAUBANDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Saubande» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Saubande» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Saubande en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAUBANDE»

Découvrez l'usage de Saubande dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saubande et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saubande: Ein Schweinekrimi
Tatort Schweinestall - ein "Charakterschwein" ermittelt! „Kim hat im Moment zweifellos Schwein: Sie ist dem Tod von der Schippe gesprungen.
Arne Blum, 2010
2
Die Saubande
Endlich ist Bettina 10 jahre und kann Mitglied der äSaubandeä werden. Aber vorher muss sie noch 4 Prüfungen bestehen.
Erwin Grosche, 2001
3
Rampensau: Ein Schweinekrimi
Wenn Menschen Sauereien machen, haben Schweine nichts zu lachen!
Arne Blum, 2011
4
Das gemassregelte Genie: oder: Der göttliche Paria
... Sie sortgegangen waren: nämlich der Regisseur machte lange einen sürchterlichen Lärm wie der Doctor Bartolo, bis Herr Döring mitten im Lustspiel herauskam und hinter der Scene schrie: „Hört Ihr noch nicht aus, Ihr verfluchte Saubande?
Karl Hugo, 1862
5
Rollenspiel, Planspiel und szenisches Spiel im Unterricht
Im Folgenden sollen die Eigenschaften von Spielen im Unterricht, speziell Rollenspiel, szenisches Spiel und Planspiel, beschrieben werden.
Jessica de Boer, 2004
6
Der Monat
Saubande. bleibt. Saubande. Lieber Monat 1 Der Aufsatz von Wayland Young über den Montesi-Skandal (Heft 108) hat mich alten Mon- tesi-Forscher ungemein interessiert. Ich gab ihn auch einem Anfänger in dieser Wissenschaft zu lesen, ...
7
Die Auseinandersetzung katholischer Priester mit dem ...
Darauf, daß er gesagt hätte, das Jungvolk sei eine Saubande, kann ich mich nicht erin- 458' nern Über die Beschimpfung Alfred Rosenbergs sind sich die drei Schüler in ihren Aussagen weitgehend einig; über den Gebrauch des Begriffes ...
Erwin Schwarzin, 2001
8
Werke: Unheimliche Geschicten. Die Bauern. Pariser Bourgeois
Keine vier Sous habt ihr Saubande . . . keine vier Sous . . . und da regnet's noch . . . Saubande ihr ..." Er grollte mit der Ungleichheit des Schicksals. Er machte die Menschen gar verantwortlich für das, was die Natur verschuldete, diese blinde, ...
Guy de Maupassant, 1924
9
Schöne Sauerei: Ein Schweinekrimi
Liebe, Leid und Leichenschmaus – die größten Sauereien geschehen unter Menschen Mit ihrem Verehrer Lunke, dem Wildschwein aus dem angrenzenden Wald, wird Kim Zeugin eines Mordes.
Arne Blum, 2012
10
Baby - Cutter: 3
-scherzhaften Verwendung im Sinne von '(harmlos) wilde, schwer zu bändigende Horde (bes. von Kindern)', z. B. in der Wendung Ihr seid mir eine schöne Bande und in Zss. wie Rassel-, Saubande (s. Belege 1915, 1924, 1933, 1985, 1990).
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAUBANDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Saubande est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Düsseldorf: Der Hoppeditz erwacht auch in Gerresheim
Mit kräftigem Helau begrüßt der Förderkreis "Saubande" und die Gerresheimer Bürgerwehr den Hoppeditz, dessen Erwachen gestern gefeiert wurde. Auf dem ... «RP ONLINE, nov 16»
2
«Die können einfach nichts»
Stichworte wie «Saubande», «Versager», «Skandalverein» fallen. Und immer wieder: «Die können einfach nichts.» Sachsen - wir können alles. Ausser Polizei. «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
3
Autorin stellt Schülern die Saubande vor
Für die Jüngsten aus den ersten und zweiten Klassen las die hannoversche Autorin aus der Kinderbuchserie "Die sagenhafte Saubande" vor. Anschließend ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
4
Postfiliale: außerplanmäßige Schließungen
Am Samstag wurde es einem Kunden dann zu bunt – „Saubande, dreckerte“ klebte er frei nach Karl Valentin an die Eingangstüre des Finanzcenters. Ein Kunde ... «VaterstettenFM, juil 16»
5
Nina Weger und die Saubande
Gespannt sitzen die Kinder auf ihren Stühlen, während Autorin Nina Weger ihre Geschichte von der Saubande vorliest. Würden Matheo und sein Hausschwein ... «Hannoversche Allgemeine, avril 16»
6
Saubande“ macht den Auftakt
April in der Stadtteilbibliothek Lennep, Berliner Str. 9, von 10 bis 11 Uhr aus dem Buch „Die sagenhafte Saubande – Kommando Känguru“ von Nina Wegner ... «Remscheider General-Anzeiger, avril 16»
7
Saubande, verdammte“
Dennoch ist Robert Janek zornig: „Saubande, verdammte!“ Der Grund: Obwohl ihm nichts geraubt wurde, beläuft sich der Schaden, den der oder die Einbrecher ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, févr 16»
8
Veedelszoch mit fröhlicher Saubande und jeckem Petrus
Der Wettergott war näher an den Jecken im Umfeld von St. Margareta als die Meteorologen. Der Stammtisch "Saubande" organisierte zum x-ten Mal die ... «Düsseldorfer Anzeiger, févr 16»
9
Närrischer Lindwurm in Düsseldorf Gerresheim begeistert die ...
In Gerresheim organisiert die „Saubande“ den traditionellen Karnevalsumzug an Karnevalssonntag (7.2.). Um 11:11 Uhr ging es bereits los und wider Erwarten ... «report-D, févr 16»
10
Borussia Düsseldorf steht vor einer wichtigen Woche
Seit 40 Jahren organisiert die „Saubande“ den Gerresheimer Straßenkarneval. Diesmal marschiert sogar die Bezirksverwaltung mit. Von Patrick Jansen. «Düsseldorfer Anzeiger, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saubande [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saubande>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z