Téléchargez l'application
educalingo
Saufgelage

Signification de "Saufgelage" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAUFGELAGE EN ALLEMAND

Sa̲u̲fgelage [ˈza͜ufɡəlaːɡə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAUFGELAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saufgelage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAUFGELAGE EN ALLEMAND

séance potable

Une boisson, une boisson ou une boisson est appelée une réunion de plusieurs personnes, qui est principalement utilisé pour la consommation intensive d'alcool. Dans le monde d'expression allemande, des boissons alcoolisées étonnantes de jeunes et de jeunes adultes sont connues pendant un certain temps comme familier, souvent en langue anglaise, comme excès d'alcool. Les boissons anciennes s'appelaient le symposium. Synonymiquement, le concept de "banquet" peut également être appliqué à d'autres plaisirs physiques, tels que manger.

définition de Saufgelage dans le dictionnaire allemand

Bringue.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAUFGELAGE

Anlage · Assemblage · Auflage · Camouflage · Collage · Emballage · Festgelage · Fressgelage · Gelage · Gemengelage · Grundlage · Jumelage · Knielage · Küvelage · Maquillage · Ruhelage · Schneelage · Takelage · Trinkgelage · Zechgelage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAUFGELAGE

Saufbruder · Saufeder · saufen · Säufer · Säuferbalken · Sauferei · Säuferin · Säuferleber · Säufernase · Säuferwahn · Säuferwahnsinn · Saufinder · Saufkumpan · Saufkumpanin · Sauforgie · Saufraß · saufrech · säufst · säuft · Sauftour

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAUFGELAGE

Abgasanlage · Ablage · Alarmanlage · Anklage · Auslage · Beilage · EDV-Anlage · Geldanlage · Höhenlage · Innenstadtlage · Jonglage · Klage · Klimaanlage · Neuauflage · Niederlage · Plage · Schlage · Unterlage · Verkehrslage · Vorlage

Synonymes et antonymes de Saufgelage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAUFGELAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Saufgelage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAUFGELAGE»

Saufgelage · Besäufnis · Trinkgelage · saufgelage · bilder · speerspießer · verbot · ballermann · Wörterbuch · Zechgelage · oder · bezeichnet · eine · Zusammenkunft · mehrerer · Personen · allem · ausgiebigen · Konsum · Alkohol · dient · deutschen · Sprachraum · werden · ausufernde · Jugendlichen · jungen · Erwachsenen · seit · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Benimmregeln · mallorca · verlagern · sich · thüringer · Diese · sieht · Gebiet · Palma · unter · anderem · Strafen · freiem · Himmel · öffentliches · Urinieren · ruhestörenden · Lärm · home · bild · Tagen · news · Mallorca · Einführung · „Benimmregeln · mallorquinische · Inselhauptstadt · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Saufgelage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAUFGELAGE

Découvrez la traduction de Saufgelage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Saufgelage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saufgelage» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

饮酒回合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

emborrache
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drinking bout
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पियक्कड़ों की मंडली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرب نوبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bebedeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মদ্যপপানোত্সব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

beuverie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

minum pertarungan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Saufgelage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

酒盛り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

음주 한판 승부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngombé bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khát nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குடி போட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिण्याच्या चढाओढ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

içki alemi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bere attacco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wypitka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запій
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

beție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόσιμο περίοδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drink bout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drickande bout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drikking bout
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saufgelage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAUFGELAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Saufgelage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saufgelage».

Exemples d'utilisation du mot Saufgelage en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SAUFGELAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Saufgelage.
1
Jaroslav Hašek
Eine pessimistische Stimmung befällt viele Menschen, besonders wenn sie nach einem Saufgelage ihre Barschaft überzählen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAUFGELAGE»

Découvrez l'usage de Saufgelage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saufgelage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jenaer Tischgeschichten: Eine kulinarische Reise durch fünf ...
3. Saufgelage. und. Butterbrotgesellschaft. 18. JahrhUnDerT Durchwandert man das studentische Milieu im Zeitalter des Barock und der Aufklärung, kommt man nicht umhin, über umgekippte Würfelbecher, Pfeifenköpfe und geleerte Krüge zu  ...
Christian Hill, Barbara Kösling, 2012
2
Versuch einer Geschichte der Hochmeister in Preußen: Seit ...
den große Saufgelage gehalten. Bei der Bela, gerung der Festung Kanen lös'ten sich die Rlt, ter wechselweise «on Her Nachtwache ab, und hielten sich durch den Wein munter und warm, ' der zu diesem Zwecke besonders von Thoren ...
Johann Nikolaus Becker, 1798
3
Generation Wodka: Wie sich unser Nachwuchs mit Alkohol die ...
Julian. –. Saufgelage. in. der. Oberschicht. Julian saß, die Kopfhörer in den Ohrmuscheln versenkt, eine halb volle Flasche lauwarmes Bier in der Hand, in dem schaukelnden Bus über die Dörfer auf dem Weg zu einer Party. Der gelangweilte ...
Bernd Siggelkow, Wolfgang Büscher, Marcus Mockler, 2012
4
Kaffeekochen für Millionen: die spektakulärsten Ereignisse ...
6. Orson. Welles. im. Saufgelage. mit. Anne. Rice. Das. Blair. Witch. Prqject,. 1999. Bevor es wieder in eine private Sammlung zurückgegeben werden musste , konnte man im Museum der Maryland Historical Society in Baltimore das einzig  ...
Mathias Mertens, 2006
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Saufgelage«. l(engl. sott), die Saugader, da« SauggefSß, da« Milchgefäß, d. SaftgefZß, lvmpl'atisckes Gefäß. sSaugadern und Blutgefäße, die Saugaderdruse , eine xlaltrunde Berschlingung feiner die Saugaderlehre, die Beschreibung der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Saufgelage, Ssufgescllfchsfren, Trbikgesellsckaf, rrn, eine Anzahl Personen, welche zusammenk<«n? inen, um übermäßig zu trinken. » > Saufgesellschafr,s. den vorhergehenden Artikel. Saufhaus, ein Haus, in welchem auf eine unmaßige Art ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1824
7
Sowjetische Partisanen in Weissrussland: Innenansichten aus ...
Mai 1 943 I. In der Zeit meines Aufenthaltes in der Aleksandr-Nevskij-Abteilung wurde festgestellt, daß einzelne Kommandeure wiederholt in der Abteilung Saufgelage mit ihren Unterstellten veranstalten, wobei in der Regel aus persönlichen ...
Bogdan Musial, 2004
8
Oekonomische encyklopädie
Saufgelage, Saufgesellschaften, Trinkgesellschaften, eine Anzahl Personen, welche zusammenkommen, um übermäßig zu trinken. Sausgefellschafe,s.den vorhergehenden Artikel. Saufhaus, ein Haus, in welchem auf eine unmäßige Art  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
9
Die Vampire: Roman
»Bei einem Saufgelage sind sie dann allesamt zu Bruch gegangen«, sagte Bertie. »Die Vampyre von Venedig fehlen mir«, meinte Ginger. »Aber was für ein grandioses Saufgelage«, schwärmte Courtney. »Das beste Saufgelage aller Zeiten.
Kim Newman, 2009
10
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
sSaufgesellschaft. Säufern, st , i. saufen wollen, dürsten, da« Saufgelage, die die Sauffiüne, eine Gesichtsfinne vom unmäßigen Trinken, der Saufgenoß, -gesell, » gefäbrt«, -gesellschafter, Saustruder. di« Saufgier, die Eauflust, die Saufsuchl, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAUFGELAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Saufgelage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Saufgelage der Polizeianwärter in Meiningen: Die Getränkeliste
War es ein gewerkschaftliches Saufgelage zur Mitgliederwerbung oder doch nur eine Willkommensparty für die neuen Polizeianwärter? Darüber läuft gerade ... «Thüringische Landeszeitung, nov 16»
2
929 Knöllchen für Saufgelage in Palmas Stadtbezirk
Palmas Polizisten sind im vergangenen Sommer bei öffentlichen Saufgelagen wieder deutlich strenger gewesen. Mit insgesamt 929 Anzeigen gegen den ... «Mallorca Zeitung, oct 16»
3
King-Kurt-Konzert: Rituale, Rockabilly und Saufgelage
Gefolgt wird diese ‚Publikumstaufe' von einem Saufgelage, welches die Band selbst als ‚serious drinking' bezeichnet. Freiwillige dürfen auf die Bühne und ... «Westdeutsche Zeitung, sept 16»
4
Mammendorfer See: Saufgelage nach erstem Schultag
Mammendorf - Vier 13-Jährige sind am Dienstagabend nach einem Saufgelage am Mammendorfer See ins Krankenhaus eingeliefert worden. Die Polizei ... «Merkur.de, sept 16»
5
"Lärm und Saufgelage wie eh und je an der Playa"
Bis zu 3000 Euro Strafe für Saufgelage und Ruhestörungen – das erschien vielen horrend. Doch trotz der vermeintlich harten Handhabe gegen Störenfriede ... «Mallorca Magazin, août 16»
6
Saufgelage: bereits 163 Knöllchen an der Playa de Palma
Jetzt machen die Stadt Palma und die Polizei ernst gegen Saufgelage an der Playa de Palma: Bereits in der ersten Woche, in der die Beamten das Einhalten ... «Mallorca Zeitung, juin 16»
7
Mallorca macht mobil: Schilder gegen Saufgelage und mehr Polizei
Palma de Mallorca - Auf der spanischen Urlaubsinsel wurde am Mittwoch eine Verstärkung des Polizeiaufgebots mit 170 Beamten vom Festland ... «Merkur.de, mai 16»
8
Saufgelage: Playa ist ab sofort "spezielle Eingreifzone"
Saufgelage: Playa ist ab sofort "spezielle Eingreifzone". Macht die Stadt jetzt wirklich Ernst? Schilder warnen mit 3.000-Euro-Strafen vor Trinken und Grölen am ... «Mallorca Zeitung, mai 16»
9
Saufgelage: "In zwei Wochen gibt es Strafen an der Playa"
Frank Feldmeier Die Stadtverwaltung von Palma will in zwei Wochen damit beginnen, die angekündigten Strafen gegen Saufgelage an der Playa de Palma zu ... «Mallorca Zeitung, avril 16»
10
Verbot von Saufgelagen auf Mallorca: zehn Fragen, zehn Antworten
Untersagt ist an der Playa de Palma laut dem Beschluss von Palmas Stadtverwaltung vom 3. März nicht nur der Alkoholkonsum auf offener Straße, sondern ... «Mallorca Zeitung, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saufgelage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saufgelage>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR