Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schädelverletzung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHÄDELVERLETZUNG EN ALLEMAND

Schädelverletzung  Schä̲delverletzung [ˈʃɛːdl̩fɛɐ̯lɛt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHÄDELVERLETZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schädelverletzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHÄDELVERLETZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schädelverletzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schädelverletzung dans le dictionnaire allemand

Blessure au crâne. Verletzung am Schädel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schädelverletzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHÄDELVERLETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHÄDELVERLETZUNG

Schädelbasisbruch
Schädelbestattung
Schädelbruch
Schädeldach
Schädeldecke
Schädelform
Schädelfraktur
Schädelhöhle
Schädelindex
Schädelkalotte
Schädelknochen
Schädelkult
Schädellage
Schädellehre
Schädellose
Schädelnaht
Schädeloperation
Schädelstätte
Schädeltrophäe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHÄDELVERLETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Synonymes et antonymes de Schädelverletzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÄDELVERLETZUNG»

Schädelverletzung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Medizinfo® schädelverletzungen hinten zurückfällt Atemwege verschließt jeder eine schnelle professionelle Hilfe entscheidend über Leben hirntrauma schädelprellung Hirntrauma betrifft knöchernen Schädel wird Hirnsubstanz vorübergehend oder dauernd Dict schädelverletzung für dict Kopfverletzung onmeda einer Gehirn mitbeteiligt sodass Hirngewebe verletzt seiner Funktionsfähigkeit gestört bezeichnet ungewissen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schädelverletzung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHÄDELVERLETZUNG

Découvrez la traduction de Schädelverletzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schädelverletzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schädelverletzung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

头部受伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lesión en la cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

head injury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिर पर चोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصابة في الرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черепно-мозговая травма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lesão na cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথায় আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blessure à la tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecederaan kepala
190 millions de locuteurs

allemand

Schädelverletzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頭部外傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리 부상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bundhas sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấn thương sọ não
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोक्याला दुखापत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafa travması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trauma cranico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uraz głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черепно-мозкова травма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traumatism cranian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραύμα στο κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kopbesering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skallskada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hodeskade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schädelverletzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHÄDELVERLETZUNG»

Le terme «Schädelverletzung» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schädelverletzung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schädelverletzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schädelverletzung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHÄDELVERLETZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schädelverletzung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schädelverletzung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schädelverletzung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÄDELVERLETZUNG»

Découvrez l'usage de Schädelverletzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schädelverletzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinderkrankheiten
Schädelverletzung. Schädelverletzungen lassen sich nach einem Unfall oft nur vermuten. Ob ein Schädelbruch, eine Gehirnerschütterung oder nur eine Prellung vorliegt, zeigt eine Röntgenaufnahme häufig nicht. Bei jedem Verdacht auf ...
Helmut Keudel, Barbara Capelle, 2012
2
Medicinische Jahrbücher für das Herzogthum Nassau
3) konsekutive Gehirnaifektion, Tod. b) Prophylaktische Trepanation, p. 115. 1) penetrirende Schädelverletzung, Genesung, 2) konsekutive Gehirnaffektion, Tod. e) Therapeutische Trepanation. p. 126. 1) Genesung, 2) Tod. lll. Prlnlltlve ...
3
Computertomographie von Kopf und Wirbelsäule
JSQ Perlschnurartige Luftansammlungen an der Innenseite der Kalotte weisen auf eine offene Schädelverletzung hin. Häufigkeit: Abhängig vom Umfeld. Wegweisender bildmorphologischer Befund: Anamnese ist wegweisend. Kleinflächige ...
‎2007
4
Therapieresistent- was nun?
Bewusstlosigkeit. durch. schädelverletzung. Häufig geht mit einem kräftigen Schlag auf den Schädel eine kurze Bewusstlosigkeit einher. Das sind die Schwindelgefühle, die wir spüren, der heftige Schmerz, von dem uns fast schlecht wird oder ...
Ute Wolter
5
Lernkarten Krankheitslehre für die Heilpraktikerausbildung: ...
Dermatologie, HNO, Auge, Neurologie, Gynäkologie, Andrologie, Bewegungsapparat, Psychiatrie. Set 2 Florian Wittpahl. Nervensystem Nervensystem. Schädel-Hirn-Trauma SHT, Schädelverletzung mit Hirnschaden ...
Florian Wittpahl, 2013
6
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
Bedeutende Schädelverletzung bei einem zehnjährigen Knaben, welche erst nach 26 Tagen den Tod zur Folge hatte. Vom Königl. Kreisarzte Herrn Dr, Vogtt - v zu Stadtlohn. ,. V,. ieles ist geschrieben und viel ist gestritten m medizinischen ...
Ernst Horn, 1828
7
Die Erforschung der "Gehirnbewegungen" in ...
Arbeit sei nun der Versuch, diese Untersuchungsform auf eine Art der komplizierten Schädelverletzung anzuwenden. Fischer beschreibt nun zunächst fünf Krankengeschichten, aus welchen er die Fragestellung und den Versuchsaufbau für ...
Thomas T. Nagel, 2012
8
Präklinische Traumatologie
Die Blutung kann präklinisch am besten durch direkten Druck gestillt werden, sofern Ihre Untersuchung keine darunterliegende instabile Fraktur ergeben hat. Schädelverletzung. Schädelverletzungen können gerade nicht verschobene, ...
John E. Campbell, Florian Kühl, 2010
9
Unfallheilkunde: ein Leitfaden für Klinik und Praxis
Neben der Beurteilung des allgemeinen Ausmaßes der Schädelverletzung steht im Vordergrund die Abklärung einer vorhandenen oder sich entwik- kelnden raumfordernden intrakraniellen Blutung. Beim schweren Schädel-Hirn-Trauma steht ...
Gustav H. Engelhardt, 1999
10
Na also, sprach Zarathustra: Neue Sprachwitze
Schädelverletzung Aus einemBewerbungs-Lebenslauf zu Beginnderfünfziger Jahre: «Bei Ausbruch des Kriegs wurde ich zur Wehrmacht eingezogen. Eine Schädelverletzung ermöglichte mir dann aber das juristische Studium.» Tübingen Ein ...
Hans-Martin Gauger, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHÄDELVERLETZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schädelverletzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizeimeldungen aus Berlin vom 6. Dezember 2016
Die Passantin erlitt eine Schädelverletzung und kam zur stationären Behandlung in eine Klinik. (BLZ). Frau wird in von Auto angefahren und schwer verletzt. «Berliner Zeitung, déc 16»
2
Verkehrsunfälle in Berlin: Fünf Fußgänger schwer verletzt
Die Passantin erlitt eine Schädelverletzung und kam zur stationären Behandlung in eine Klinik. Am Abend kam es dann im Neuköllner Stadtteil Britz zu einem ... «Tagesspiegel, déc 16»
3
18-jähriger Afghane verletzt 20-jährigen Mitbewohner ...
Durch die Stiche kollabierte ein Lungenflügel des Geschädigten und er erlitt eine Schädelverletzung. Der Sicherheitsdienst der Aufnahmeeinrichtung hatte die ... «Nassauische Neue Presse, sept 16»
4
Düsseldorf: Rätsel um schwer verletzten Mann in der Altstadt
Der 35-Jährige, der aus dem Ohr blutete und - wie sich später herausstellte - eine schwere Schädelverletzung hat, war nur zeitweise bei Bewusstsein, konnte ... «RP ONLINE, sept 16»
5
Stefan Henze (35) in Lebensgefahr: Fragen und Antworten zum ...
Schädelverletzung (mit oder ohne Schädelfraktur) mit Verletzung des Gehirns, deshalb ist grundsätzlich eine stationäre Therapie erforderlich. Ursachen sind ein ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
6
St. Pöltner von Trio fast tot geprügelt
Das Opfer wurde mit ernsthaften Schädelverletzungen per Notarztwagen ins Krankenhaus St. Pölten eingeliefert und dort bereits am Mittwoch operiert. «Heute.at, août 16»
7
Ermittler tappen weiter im Dunkeln: Keine Schädelverletzung bei ...
Im Fall des tot aufgefundenen Mädchens aus Lichtenberg tappen die Ermittler noch im Dunklen. Die Polizei setzt eine Prämie von 30 000 Euro für helfende ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
8
Motorradfahrer in Garching verletzt sich schwer
Der Motorradfahrer wurde bei dem Zusammenstoß schwer verletzt (Schädelverletzung und Frakturen) und er wurde vom Notarzt zur stationären Behandlung in ... «münchen.tv, juil 16»
9
Streit auf Kiliani-Festplatz: 25-Jähriger schwer verletzt
Eine der beiden Personen fiel nach hinten um und kam so unglücklich auf der Bordsteinkante auf, dass er sich eine schwere Schädelverletzung zuzog. «Würzburg erleben, juil 16»
10
Anlaufstelle für Schädel-Hirn-Verletzte
... etwa bei Ski- oder Mountainbike-Fahren eine Schädelverletzung erlitten haben. "Sondern weil die Liegezahlen in den Krankenhäusern immer kürzer werden ... «Nordbayerischer Kurier, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schädelverletzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schadelverletzung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z