Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schellackplatte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHELLACKPLATTE EN ALLEMAND

Schellackplatte  [Schẹllackplatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHELLACKPLATTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schellackplatte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHELLACKPLATTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schellackplatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schellackplatte

disques phonographiques

Schellackplatte

La plaque de gomme laque est le précurseur de la plaque de vinyle qui est encore produite et fréquemment utilisée aujourd'hui. Schellackplatte de Deutsche Grammophon-Aktiengesellschaft: Le harem voyageant par Rudolf Nelson avec l'orchestre de danse Godwin. Les plaques de glaçage avaient généralement un diamètre de 10 pouces ou 12 pouces et étaient principalement écrites dans des manuscrits, qui pourraient être scannés avec un gramophone ordinaire avec une aiguille d'acier épaisse ou avec un lecteur d'enregistrement électrique avec une aiguille spéciale. Les plaques à coquilles de 10 pouces ont offert un peu plus de 3 minutes, des carrés de 12 pouces à la gouache, légèrement plus de 4 minutes de jeu par côté. Ce dernier était intéressant principalement pour les pièces de musique classique. Une autre caractéristique de la plaque de la gomme laque est la vitesse d'essorage: les essais ont été effectués à 60 à plus de 100 tours par minute, avec 78 min-1 passant. Die Schellackplatte ist der Vorläufer der heute noch hergestellten und häufig anzutreffenden Vinylschallplatte. Schellackplatte der Deutschen Grammophon-Aktiengesellschaft: Der Harem auf Reisen von Rudolf Nelson mit dem Tanz-Orchester Godwin. Schellackplatten hatten meistens einen Durchmesser von 10 Zoll oder 12 Zoll und überwiegend in Seitenschrift geschriebene Rillen, die mit einem gewöhnlichen Grammophon mit dicker Stahlnadel oder mit einem elektrischen Plattenspieler mit Spezialnadel abgetastet werden konnten. 10-Zoll-Schellackplatten boten maximal etwas mehr als 3 Minuten, 12-Zoll-Schellackplatten etwas mehr als 4 Minuten Spielzeit pro Seite. Letzteres war primär für klassische Musikstücke interessant. Ein weiteres charakteristisches Merkmal der Schellackplatte ist die Abspieldrehzahl: Es gab Versuche mit 60 bis über 100 Umdrehungen pro Minute, wobei sich 78 min−1 durchgesetzt haben.

définition de Schellackplatte dans le dictionnaire allemand

Record de gomme-laque. Schallplatte aus Schellack.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schellackplatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHELLACKPLATTE


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHELLACKPLATTE

Schellack
Schelladler
Schelle
schellen
Schellenacht
Schellenass
Schellenbaum
Schellengeläut
Schellengeläute
Schellenkappe
Schellenkönig
Schellenkranz
Schellenschlitten
Schellentracht
Schellentrommel
Schellfisch
Schellhammer
Schellhengst
Schelling
Schellkraut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHELLACKPLATTE

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

Synonymes et antonymes de Schellackplatte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHELLACKPLATTE»

Schellackplatte wörterbuch schellackplatten shop ebay schellackplatte Vorläufer heute noch hergestellten häufig anzutreffenden Vinylschallplatte Deutschen Grammophon Aktiengesellschaft Harem Reisen Rudolf Nelson Tanz Orchester Godwin Schellackplatten hatten meistens einen vorläufer vinyl schallplatte deutsches Nachdem Thomas Edison Jahren seinen Wachswalzen Phonographen Markt drängte meldete tonaufzeichnung Neben Grammophon gelang Deutschen Emil Berliner eine weitere Erfindung brachte erste heraus nachdem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict vorgängerin absolut radio Febr Schellack kleiner Blick Vergangenheit Vinyl Schallplatte Pflege reperatur

Traducteur en ligne avec la traduction de Schellackplatte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHELLACKPLATTE

Découvrez la traduction de Schellackplatte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schellackplatte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schellackplatte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

唱片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discos de gramófono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gramophone records
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रामोफोन रिकॉर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجل الحاكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грампластинки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discos de gramofone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রামোফোন রেকর্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disques phonographiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piring hitam
190 millions de locuteurs

allemand

Schellackplatte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レコード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축음기 기록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cathetan gramophone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồ sơ Gramophone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராமபோன் பதிவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रामोफोन रेकॉर्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gramofon kayıtları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dischi in vinile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płyty gramofonowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грамплатівки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discuri de gramofon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίσκων γραμμοφώνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grammofoonplate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grammofonskivor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grammofonplater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schellackplatte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHELLACKPLATTE»

Le terme «Schellackplatte» est communément utilisé et occupe la place 91.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schellackplatte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schellackplatte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schellackplatte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHELLACKPLATTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schellackplatte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schellackplatte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schellackplatte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHELLACKPLATTE»

Découvrez l'usage de Schellackplatte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schellackplatte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bericht über die neuesten Fortschritte der Physik. - ...
Nun fchiebe man eine Schellackplatte zwifchen er und G ein. z Ift Faraday's Anficht richtig, fo muß durch den Srhellack hindurch eine fiärkere Bindung fiattfinden als vorher; in der Elektrometerplatte muß noch -N'gebunden werden, es muß alfo ...
Johann VII Müller, 1849
2
Pouillet's Lehrbuch der Physik und Meteorologie für deutsche ...
Es läßt fich dies wieder fehr gut mit der kleinen Schellackplatte und dem Elektrofkope nachweifen. Man fehe den Deckel auf die obere Fläche. bringe denfelben mit der metallifchen Unterlage der Schellackplatte in leitende Verbindung. fo daß ...
Johann VII Müller, Claude Servais M ..... M ..... R ..... Pouillet, 1845
3
Annalen der Physik und Chemie
Die Resultate sind bei beiden, der Schwefel- wie der Schellackplatte, genau gleich. War P 'negativ gemacht, so waren sie auch gleich, nur von umgekehrten Zeichen. Ich will die mit dem Schellack erhaltenen beschreiben, und dabei stets die ...
4
Bericht über die neuesten Fortschritte der Physik: in ihrem ...
Nun schiebe man eine Schellackplatte zwischen a und ö ein. Ist Faraday'S Ansicht richtig, so muß durch den Schellack hindurch «ne stärkere Bindung stattfinden als vorher; in der Elektrometerplatte muß noch — ^gebunden werden, es muß ...
Johann Heinrich Jacob Müller, 1852
5
Annalen der Physik
Es ist bekannt, dafs in Isolatoren die Infliienz- elektricität zu voller EntvTickelung einer geraumen Zeit bedarf; wäre in dem letzten Versuche die CoIIektorscheibe entladen wieder auf die Schellackplatte gesetzt, abgeleitet und abgehoben ...
6
Repertorium der Physik: Enthaltend eine vollständige ...
Brachte er aber nun eine 6i Linie dicke Schellackplatte in den zwischen den Platten befindlichen Luftraum, so zeigte das Goldblatt positive Elektricität an, und zwar wurden die Anzeigen stärker, wenn die isolirende Platte nach] unten bewegt ...
Heinrich Wilhelm Dove, Ludwig Ferdinand Moser, 1842
7
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Meiner hneicht nach fragt ee eich: let (Ler Lffect (1er Schellackplatte np abhängig o(Ler unabhangig 7on (Leiinneren Leitung ZwiZehen ihren 'l'hejlchen'x' let letnteree (Ler Lall, wo7on hangt er ab, aufeer 7on (1er Rolaritüt (Ler '|7heilchen,  ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1856
8
Popmusik und Medien
Grammophon und Schellackplatte 1887 hatte der aus Hannover stammende Tüftler und Erfinder Emil Berliner (1851-1929), der später in die USA auswanderte, aber wieder zurückkehrte, das Patent für ein Grammophon und die industrielle ...
Wolfgang Rumpf, 2011
9
My Heart Sings:
Original 78er Schellackplatte, erstanden im April 2000 in Kolkata. Herausgegeben von HMV mit der Signatur [HMV P.11855 BD. 1231], in relativ gutem Zustand, wenn auch mit deutlich hörbaren Kratzern. Grundton: c 2. Wiederveröffentlichung ...
Lars-Christian Koch, 2012
10
Sprachvertonung und Gestik in den Werken Richard Wagners: ...
5.00160 bis 5.00165 (Aufnahme von 1950) „Träume“, „Schmerzen“ (WWV 91 A und B), Gesang: Lotte Lehmann, Schellackplatte, Odeon O-4812 m; SLUB Sign. Fon-TKA- B (SNP-B-1802) (Aufnahme nach 1924) 20 CDs, History, 2001, Best.nr.
Martin Knust, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHELLACKPLATTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schellackplatte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schellackplatten geben Anton Günther die Stimme
Wie haben die Erzgebirger einst gesungen, wie klingen Mundartbeiträge der Großvatergeneration? Dank Schallplatten ist heutigen Musikliebhabern nicht nur ... «Freie Presse, oct 16»
2
Swing-Jugendliche im Nationalsozialismus - Lustvolle Improvisation ...
Ein Schild mit der Aufschrift "Swing tanzen verboten - Reichskulturkammer" liegt auf Schellackplatten auf Sieht echt aus, ist aber eine Fälschung: das Schild ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
3
DJ legt Schellackplatten auf: Tanzen in Berlin wie zu Uromas Zeiten
Das erste Mal legte Hopke Schellackplatten als Gag zum Geburtstag eines Freundes auf, das war 1993. Vor größerem Publikum kam der erste Auftritt 1999. «Berliner Zeitung, juil 16»
4
Semer Ensemble - Jüdische Musiker der 30er-Jahre - reinterpretiert
Die Schellackplatten des Berliner Semer Labels sind eine Fundgrube der besonderen Art. Denn damals, im politisch brisanten Berliner Klima der 1930er-Jahre, ... «Deutschlandfunk, juin 16»
5
Berlin der 20er-Jahre - Reise zur Wiege der Popindustrie
Vor rund 100 Jahren wurde in Berlin mit Wachswalzen und Schellackplatten die Ära der "produzierten Musik" eingeläutet. Ein Swing-Experte und ein ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
6
Haus der Kulturen: Das Festival Pop 16: „Schellack hört man ...
Relikte. Schellackplatten lassen sich heute nicht mehr herstellen. Das Wissen um die exakte chemische Formel ist verloren...Foto: Thilo Rückeis TSP. «Tagesspiegel, avril 16»
7
Pempelfort/Lohausen: Der Retro-DJ
Markus Goosmann hat viele Talente, ist Klavierlehrer und Barpianist. Und er sammelt Schellackplatten, weiß alles über die Unterhaltungsmusik der 1920er- und ... «RP ONLINE, mars 16»
8
Grüner Salon Peiting Südstaaten-Blues
Der Name „Black Patti“, stammt von einem kleinen amerikanischen Musik-Label, das anno dazumal Handmade-Musik auf Schellackplatten herausbrachte. «Merkur.de, janv 16»
9
Silvester 2015/2016 - Für diese Partys in Köln gibt es noch Karten ...
DJ Wuthe aus Berlin übernimmt mit seinen Schellackplatten die Musikauswahl nach den Livebands. Tickets an der Abendkasse kosten 79 Euro. «Kölnische Rundschau, déc 15»
10
Die Swing-Jugendlichen
Hamburg-Eimsbüttel 1935. Der elfjährige Günther Discher ist zu Besuch bei einem seiner Schulkameraden, der ihm seine neuesten Schellackplatten vorspielt. «NDR.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schellackplatte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schellackplatte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z