Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlachtschwein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLACHTSCHWEIN EN ALLEMAND

Schlachtschwein  Schlạchtschwein [ˈʃlaxtʃva͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLACHTSCHWEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlachtschwein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLACHTSCHWEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlachtschwein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlachtschwein dans le dictionnaire allemand

destiné au cochon d'abattage. zur Schlachtung vorgesehenes Schwein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlachtschwein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLACHTSCHWEIN


Ausbruchwein
A̲u̲sbruchwein
Dreckschwein
Drẹckschwein [ˈdrɛkʃva͜in]
Frontschwein
Frọntschwein [ˈfrɔntʃva͜in]
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Hausschwein
Ha̲u̲sschwein [ˈha͜usʃva͜in]
Hängebauchschwein
Hạ̈ngebauchschwein
Mastschwein
Mạstschwein [ˈmastʃva͜in]
Mutterschwein
Mụtterschwein [ˈmʊtɐʃva͜in]
Nachwein
Na̲chwein
Phrasenschwein
Phra̲senschwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Stachelschwein
Stạchelschwein [ˈʃtaxl̩ʃva͜in]
Strohwein
Stro̲hwein
Tischwein
Tịschwein [ˈtɪʃva͜in]
Trüffelschwein
Trụ̈ffelschwein
Warzenschwein
Wạrzenschwein [ˈvart͜sn̩ʃva͜in]
Wildschwein
Wịldschwein 
Wollschwein
Wọllschwein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLACHTSCHWEIN

Schlachtkreuzer
Schlachtmesser
Schlachtopfer
Schlachtordnung
Schlachtplan
Schlachtplatte
Schlachtraum
schlachtreif
Schlachtreihe
Schlachtross
Schlachtruf
Schlachtschiff
Schlachtschitz
Schlachtszene
Schlachttag
Schlachttier
Schlachtung
Schlachtvieh
Schlachtviehbeschau
Schlachtviehmarkt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLACHTSCHWEIN

Affenschwein
Apfelwein
Charakterschwein
Dessertwein
Etappenschwein
Fettschwein
Hybridschwein
Kameradenschwein
Kielschwein
Landwein
Marzipanschwein
Perlwein
Pistenschwein
Portwein
Qualitätswein
Roséwein
Rotwein
Schaumwein
Tafelwein
Weißwein

Synonymes et antonymes de Schlachtschwein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLACHTSCHWEIN»

Schlachtschwein wörterbuch schlachtschwein preis gewicht haustiere kaufen verkaufen eBay Kleinanzeigen über Haustiere Welpen Hunde Katzen Pferde Vögel Tierbetreuung Reitbeteiligung eines führenden Kleinanzeigenportale Deutschlands Folgenden finden eine kleine Auswahl Anzeigen Thema schweinemarkt schweine ferkel Schweinemarkt Schweine Ferkel verkauf kostenlose markt Suchen fuer eigenbedarf landwirt Sept Tagebuch für Eigenbedarf Hallo Futter sollte grob Eiweißfutter enthalten Verschiedene Möglichkeiten gibst deine tierwelt Deine Tierwelt Kaufen Verkaufen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlachtschwein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLACHTSCHWEIN

Découvrez la traduction de Schlachtschwein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlachtschwein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlachtschwein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूअर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنزير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babi
190 millions de locuteurs

allemand

Schlachtschwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वार्थी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieprz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γουρούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlachtschwein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLACHTSCHWEIN»

Le terme «Schlachtschwein» est très peu utilisé et occupe la place 153.133 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlachtschwein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlachtschwein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlachtschwein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLACHTSCHWEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlachtschwein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlachtschwein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlachtschwein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLACHTSCHWEIN»

Découvrez l'usage de Schlachtschwein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlachtschwein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wissenschaftliche Zeitschrift Der Wilhelm-Pieck-Universität ...
Als Kriterien für die Bewertung des ökonomischen Ergebnisses kommen in Frage : - Erlöse in M/dt Schlachtschwein - Selbstkosten insges. in M/dt Schlachtschwein davon: — Lohn und SV — Futterkosten — Kosten für Tierzukäufe ...
2
Tierzucht
Stck. einem Mehrerlös je Schlachtschwein von 55 bis 50 Mark je Schlachtschwein führen. Die Auswertung der Kreuzungsnachkommenschaften nach der Rasse des Vaters zeigt die Leistungsfähigkeit der einzelnen Produkte ( Tab. 7).
3
Neue landwirtschaftliche Unternehmungstypen in der ...
Die Haushaltsabfälle der Mitglieder sind ebensogut wie im eigenen Stall durch das Vieh im Stall des Gemeinschaftsbetriebes zu verwerten; dafür können dann wieder Milch, Eier und das Schlachtschwein aus dem Gemeinschaftsstall ...
Alois Nienaber, 1965
4
Alltagsleben im "sozialistischen Dorf"
Es wurde sogar auf die Selbstversorgung (Eier, Geflügel, Schlachtschwein) verzichtet. Diese Tendenz ist gegenwärtig rückläufig. Von 102 Haushaltungen, die vor der „Wende" Hauswirtschaft betrieben, haben 1996 immerhin noch (bzw.
Barbara Schier
5
Entwicklung der bäuerlichen Landwirtschaft in der DDR bis ...
... Preise für Erfassung und Freien Aufkauf. 54. Jahr Schlachtrind u. sonst. Schlachtvieh Schlachtschwein Erfassung Aufkauf Sp.3 zu 2 X-Preis* Erfassung Aufkauf Sp.7 zu 6 X-Preis* MDN MDN % MDN MDN MDN % MDN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1953 ...
Erhard Runnwerth, 2010
6
Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu ...
Kosten der produzierten Verlustmasse je Jahr Kosten je dt Verlustmasse je Kosten der Verlustmasse Schlachtschwein Jahr in dt in M inM Tabelle 7. Schaden durch entgangenen Gewinn je Jahr in M Tabelle 4. Vom Produktionsvolumen ...
7
Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität ...
Somit wird eine Abrechnungsmasse von 118 kg je Schlachtschwein erreicht. Bei Variante II wird unterstellt, daß zusätzlich 2500 in Altbauten vorhandene Mastplätze in den Produktionsablauf der industriemäßigen Anlage einbezogen werden.
8
Tagungsbericht
P-Schwein für die Produktion von 100 t Schlachtschwein im gesellschaftlichen Bereich 60 Sauen ab EB mit einer durchschnittlichen Leistung von 1.4,3 abgesetzten Ferkeln/Sau und Jahr und eine Mastleistung unter 500g Masttagszunahme ...
9
Geschichte von Baiern
Das beste Schlachtschwein, damals die ge: wöhnliche Speise, 552) galt vierzig Pfenninge, 553) zwölf ein Schaaf, 534) sechs kSehillinge bezahlten eine Kuh, zehn ein Joch Ochsen. 555) Für einen Pfenning erhielt man einen Käselnib, 556)  ...
Johann Georg Fessmaier, 1804
10
MemoVet: Praxis-Leitfaden Tiermedizin
90 kg 8 Monate: (Schlachtschwein mind. 100 kg) 10 Monate: : 150–160 kg 18 Monate: : 220–250 kg; (Muttersau): ca. 200 kg Weiterführende Literatur und Internetlinks Siehe Anhang Teil V: Kapitel 10. 3 Physiologische Standardwerte x  ...
Christa Wilczek, Kristin Merl, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLACHTSCHWEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlachtschwein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Russen setzen auf Sempacher Schweine
Dies ermöglicht es, die Eber gezielter auszusuchen, um möglichst optimale Schlachtschweine zu produzieren. «Mit Hilfe dieser Technik lässt sich die effektive ... «Luzerner Zeitung, déc 16»
2
Neue Lieferschein-Vordrucke für Schlachtschweine
Schon seit vielen Jahren muss für jede Schlachtschweine-Lieferung ein Lieferschein mit der sogenannten Standarderklärung ausgefüllt werden, der zusammen ... «Tiergesundheit aktuell, déc 16»
3
Moderater Preisaufschlag für Schlachtschweine
Die Vereinigung der Erzeugergemeinschaften für Vieh und Fleisch (VEZG) hob heute ihre Leitnotierung um 2 Cent auf 1,54 Euro/kg Schlachtgewicht (SG) an. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, nov 16»
4
Streit um ein Schlachtschwein in Ruhlaer Mundart kommt gut an
Streitpunkt ist ein Schlachtschwein, das das eine Familienoberhaupt dem anderen vor der Nase weggeschnappt haben soll. Anders als in der Tragödie, klärt ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
5
EU-Schlachtschweine Märkte zeigen sich ausgeglichen
fleischwirtschaft.de — BRÜSSEL Der Schlachtschweinemarkt in Deutschland und in angrenzenden EU-Ländern hat sich in der vergangenen Woche recht ... «fleischwirtschaft.de, nov 16»
6
Erneuter Preisabschlag für Schlachtschweine
Am deutschen Schlachtschweinemarkt lässt der Preisdruck nur langsam nach. Das Angebot schlachtreifer Tiere fällt in vielen Regionen immer noch mehr als ... «top agrar online, oct 16»
7
Polizei kontrolliert Tiertransporte: 170 Schlachtschweinen ging es gut
Das habe sich laut Polizei bei der Kontrolle eines Transports von 170 Schlachtschweinen ergeben, der am Kirchheimer Dreieck von der Autobahn A7 "gezogen" ... «HNA.de, oct 16»
8
Langenfeld: Notärzte üben an Schlachtschweinen
Tote Schlachtschweine mussten am Samstag bei der ersten Langenfelder Notarztfortbildung in der Feuer- und Rettungswache an der Lindberghstraße als ... «RP ONLINE, août 16»
9
Schweinepreise sind innert einer Woche stark gesunken
Innerhalb von einer Woche wurde der Preis für Schlachtschweine zum zweiten Mal um 20 Rappen gesenkt. Für Schweineproduzenten habe dies erhebliche ... «BauernZeitung Online, août 16»
10
Schlachtschweine sind Mangelware
Da hierzulande Schlachtschweine knapp sind, klettert der Mastschweine-Preis diese Woche um weitere drei Cent nach oben. Damit notiert die Schweinebörse ... «top agrar Österreich, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlachtschwein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlachtschwein>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z