Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schlackrig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHLACKRIG

zu ↑schlackern.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHLACKRIG EN ALLEMAND

schlackrig  [schlạckrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLACKRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schlackrig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHLACKRIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schlackrig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schlackrig dans le dictionnaire allemand

cliquetis; tendant à hocheter. schlackernd ; zum Schlackern neigend.

Cliquez pour voir la définition originale de «schlackrig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLACKRIG


flackrig
flạckrig
klunkrig
klụnkrig
knickrig
knịckrig [ˈknɪkrɪç]
mickrig
mịckrig 
schlickrig
schlịckrig
zuckrig
zụckrig
zweihöckrig
zwe̲i̲höckrig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLACKRIG

schlacken
schlackenarm
Schlackenbahn
Schlackendiät
Schlackenerz
schlackenfrei
Schlackengrube
Schlackenhalde
schlackenhaltig
schlackenreich
Schlackenrost
Schlackenstoffe
Schlackenwolle
schlackerig
schlackern
Schlackerschnee
Schlackerwetter
schlackig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLACKRIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Synonymes et antonymes de schlackrig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLACKRIG»

schlackrig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schlackrig universal lexikon deacademic schlạck schlackerig schlạ ↑schlackern schlackernd Schlackern neigend weite Hosenbeine Arme wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten thai woerterbuch Thai Woerterbuch Zurueck Haupt Index Liste Sitemap mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz

Traducteur en ligne avec la traduction de schlackrig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLACKRIG

Découvrez la traduction de schlackrig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schlackrig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schlackrig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

schlackrig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schlackrig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schlackrig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schlackrig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schlackrig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schlackrig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schlackrig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schlackrig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schlackrig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schlackrig
190 millions de locuteurs

allemand

schlackrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schlackrig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schlackrig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schlackrig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schlackrig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schlackrig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schlackrig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schlackrig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schlackrig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schlackrig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schlackrig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schlackrig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schlackrig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schlackrig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schlackrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schlackrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schlackrig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLACKRIG»

Le terme «schlackrig» est rarement utilisé et occupe la place 198.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schlackrig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schlackrig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schlackrig».

Exemples d'utilisation du mot schlackrig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLACKRIG»

Découvrez l'usage de schlackrig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schlackrig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Irdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und ...
>aß es an uns allein fast lieget, ' Wenn man ssch nicht zu aller Zeit, An der Geschöpfe Lieblichkeit, Auch gar wenn alles naß. und schlackrig ist, vergnüget: Hat mir ein trüber Tag im Winter jungst gewiesen, Da ich verschlednes, welches schön, ...
Barthold Heinrich Brockes, 1739
2
Versuch einer Grundlage für die Vergleichung des deutschen ...
slsdKer niederd. schlabbern; slsek niederd. schlackrig, sls^ Schlacke, slsugKter schlachten, slsx schlagen; sl«! Schlitten, dazu sliiie slick slickcken ; sleek schlicht (sli^nl), sleep Schlaf, sleet Schloße, sleigKt Schlich, slim schlimm, slime Schleim  ...
Kleinsorge, 1852
3
Wochenschrift des Gewerbe-Vereins der Stadt Bamberg
... d^em Mäße, wie^cs sein sollte, so werden die jungen Gänse matt und kraftlos, besonders wenn reguigtcs, schlackrig und kaltes Wetter einfällt: sie sterbe« dann nicht selten dahin. Es ist anch genugsam bekannt, daß die mchrstcn Gänse, ...
Gewerbe-Verein (Bamberg), 1860
4
Altpreussische Monatsschrift
D' Kniec kromm on schlackrig') d' Gelente. Er stund on stund on kam nich von d'r Stell', Hub bcede Arme off, als wollt' 'r lange, On sagt- „Ich wöll e Bische Heu droff lege!" Doch kam d'r Borsch ihm flink on rasch z'vor. „Kick' so! — So recht I ...
5
Neue Chymische Versuche und Erfahrungen
Der Kuchen war oben schlackrig^ am Boden aber regulmisch, brüchig und theils glänzend. , ,,' >. 352. , / . . . Kezul. Antimonii Klarti^I. und ^uripiz- ment «na miscirt und 2 Tage digerirt: als- denn ^lercurium vivum darunter gerieben, war grau; ...
D. M., 1766
6
Hunsrückisch in Rio Grande do Sul: ein Beitrag zur ...
scheinen 273 schenken 270; 341 Schere 133; 230 Scherenschleifer 129; 273 schieben 295 schief 152 Schienbein 158 schießen (den Ball) 264; 330 schimpflich 240; 260 Schirm 1 57; 249 schlachten 265 schlackrig 175 schlafen 136; 262; ...
Cléo Vilson Altenhofen, 1996
7
Herrn B.H. Brockes aus dem Englischen übersetzte ...
Ein Regen -Guß, der, mischt mit Schnee, Sinkt schlackrig abWerts von der Höh', Und nimmt jetzt übers ganze Land und über Felder seinen Lauf. Die Ströhme schwellen, ungeduldig, den Tag einst wiederum zu sehen, Die Bäche stürzen über ...
James Thomson, Barthold Heinrich Brockes, 1745
8
Der Arzt: eine medicinische Wochenschrift
... solche Speisen zur Gesundheit schicken ; wie schlackrig unsere meisten Winker sind; und wie wenig die Senfbrühen und andere gewöhnliche Zukosten geschickt sind, die übeln Wirkungen dieser Speisen zu verbessern: so muß man es für ...
Johann August Unzer, 1760
9
R. Abrahami Eleazaris Uraltes Chymisches Werk: welches ...
Diesen haben sie figirt, und, wie ich euch schon vorher gelehrt, init diesen schlackrig» ren ?Kxrone das Werk vermehrt, und haben also ein gesegnetes Ende funden. Andere ha- hen nun diese beyde^in ihrer flüchtigen Gestalt bereitet  ...
Abraham Eleazar, Samuel Baruch, Julius Gervasius, 1760
10
Herrn B. H. Brockes, Lt. Com. Palat. Caes. und Raths-Herrn ...
Wie denn die Luft, obgleich nichtklar, Doch weder schlackrig oder windig, in unbewegter Stille war. DesAbends hab ich was entdecket,was sonsinicht leichtpfiegtzugescheh'n, Es waren Schatten osine Grund, und in der leeren Luft, zu seh'n.
Barthold Heinrich Brockes, 1746

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schlackrig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlackrig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z