Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schlackerig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHLACKERIG

zu ↑schlackern.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHLACKERIG EN ALLEMAND

schlackerig  [schlạckerig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLACKERIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schlackerig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHLACKERIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schlackerig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schlackerig dans le dictionnaire allemand

cliquetis; penchant vers le relâchementImage large, jambes de pantalon de sappy. schlackernd ; zum Schlackern neigendBeispielweite, schlackerige Hosenbeine.

Cliquez pour voir la définition originale de «schlackerig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLACKERIG


begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
einhöckerig
e̲i̲nhöckerig, e̲i̲nhöckrig
fickerig
fịckerig, fịckrig
flackerig
flạckerig
gierig
gi̲e̲rig 
höckerig
họ̈ckerig
klunkerig
klụnkerig
knickerig
knịckerig [ˈknɪkərɪç]
knusperig
knụsperig
langwierig
lạngwierig 
mickerig
mịckerig
neugierig
ne̲u̲gierig 
schlickerig
schlịckerig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
stuckerig
stụckerig
vorherig
vorhe̲rig  , auch: [ˈfoːɐ̯…] 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]
zuckerig
zụckerig
zweihöckerig
zwe̲i̲höckerig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLACKERIG

schlacken
schlackenarm
Schlackenbahn
Schlackendiät
Schlackenerz
schlackenfrei
Schlackengrube
Schlackenhalde
schlackenhaltig
schlackenreich
Schlackenrost
Schlackenstoffe
Schlackenwolle
schlackern
Schlackerschnee
Schlackerwetter
schlackig
schlackrig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLACKERIG

aderig
bettlägerig
bisherig
blätterig
faserig
federig
geldgierig
glibberig
habgierig
holperig
klapperig
knauserig
knitterig
labberig
lernbegierig
modderig
schilferig
schlotterig
silberig
wässerig

Synonymes et antonymes de schlackerig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLACKERIG»

schlackerig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schlackerig fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic schlạ schlackrig schlackern schlackernd Schlackern neigend weite Hosenbeine wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Deutschen Dict dict Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob mundartlich ostdeutschen niedergetretene schlappige schuhe tragend dann übertragen auch nachlässig liederlich anzuge sagt noch kostenlosen redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen ungarisch DictZone Ungarisch OmegaDict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ schlackerig Formulierung Stil Wortformen Canoo netSchlackerig german German download software time gelbe forum nichts verfasst Mephistopheles Datschiburg Meph klar eine Luxation dehnt

Traducteur en ligne avec la traduction de schlackerig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLACKERIG

Découvrez la traduction de schlackerig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schlackerig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schlackerig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

schlackerig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schlackerig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schlackerig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schlackerig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schlackerig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schlackerig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schlackerig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schlackerig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schlackerig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schlackerig
190 millions de locuteurs

allemand

schlackerig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schlackerig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schlackerig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schlackerig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schlackerig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schlackerig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schlackerig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schlackerig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schlackerig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schlackerig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schlackerig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schlackerig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schlackerig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schlackerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schlackerig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schlackerig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schlackerig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLACKERIG»

Le terme «schlackerig» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schlackerig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schlackerig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schlackerig».

Exemples d'utilisation du mot schlackerig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLACKERIG»

Découvrez l'usage de schlackerig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schlackerig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Westerwäldisches Idiotikon: oder Sammlung der auf dem ...
T. Schw. fehl-rpm unthätig- faul 7 tiefes, reinleatnx. Hmb. flex-ern 7 faumfelig feyn7 T. "lem-ene Kgh. flejfem tante, aeg!: Where , Hochd. [Gleppm7 fehleiien. ) . . g 7 - .x- . “Schlacl'erig7 , *k *S'chla>erig. Schlamm-W. 1 Ze Schlackerig 7 ( nicht ...
Karl Christian Ludwig Schmidt, 1800
2
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
rädine G. rädise, räditse6 voll Schilf stoppeln, voll niederliegendes Gehölz. rädzäne G. rädzätse (d) schlackerig. rädzäümä (d) schlackerig werden, vom Regen zusammengeschlagen werden, kanane om wihmast rädzäiinü (wenn die Federn ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
3
Volkssprache und Volkssitte in Herzogthum Nassau ...
Schlackerig (8. iintcrrhcin.), kothig, schlammig nach vielem Regen oder Thauwettrr, schd. schlackig; s. das gebräuchlichere schlickerig und Schlack es. Schlacke« m. (rhein.), leichtsinniger, anch schmuhiger Mensch s schlackerig.
Joseph Kehrein, 1862
4
Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...
Blutwurst. schlabberig, s. schlackerig. SchlSs, der. de« -es, -S, die Ruhe des thierischen Körpers, da die Seele in einem Zustande der Unthätigkeit sich zu befinden scheint unddiewillkürlichenBe- 648 wegungen des Körpers aufhören; ( mit Mh.
Ferdinand Adolf Weber, 1872
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Schlackern, »d., i. schlackerig sepn, viel regnen, schlottern; >. schlenkern, schleudern, klecken, klecksen, ausgieffen,beschii>lltzkii, schleudern, spritzen, kleckern, lecken lassen. schmutzig, im, Schlackerig, »^j. schlickerig, schierig, schleimig, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
6
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Zu Schkoppc. Koppe, auch Kappe, Pehlwi Kops, alt Ir. > Zu Schlackerig. Im Oo. heißt schlackerig Wetter slolleree. Au Schlampe. 2) In Sb. wird Schlamp für unordentlicher Mensch überhaupt gebraucht. Zu Schlampig. Au * U. schlampet.
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
7
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Zu Schkoppc. Koppe, auch Kappe, Pehlwi Kc>z», alt Ir. copsl. ' Zu Schlackerig. Im La. heißt schlackerig Wetter »lotteree. Zu Scklampe. 2) In Sb. wird Schlamp für unordentlicher Mensch überbauet gebraucht. Zu Schlampig. Auch U. schlampet.
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
8
Westerwäldisches Idiotikon, oder Sammlung der auf dem ...
Adi. fchläifig 7 fchlqfericb. (AS. fläv) faul, Kero ' : flafi'. T. Schw. fcblapp- unthiztlg- faul) tiefer», relax2in8. .fymln flepern faumfelig feyn T. flex-pen) Kgh. fleffen) tarcie, hegt.: trek-ce , Hhchd'. fchleppeny fchleifen. ) _ f * * *7 Schlackerig) 7 S 'd .
Carl Christian Ludwig Schmidt, 1800
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Schlackern, nb., !, schlackerig sevn, viel regnen, schlottern; !. schlenkern, schleudern, klecken, klecksen, ausgieffen, beschmutz!», schleudern, spritzen, kleckern, lecken lassen. ^schmutzig, tief. Schlackerig, »<h. schlickerig, schierig, schleimig, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Wörterbuch der deutschen Sprache
Vezm-gcinfe. in ilitefifalemwo es Schluckengoes lautet. die wilde Gans (Qna- an- ar ferne 1-.) *[- X Schlackerig. -er. -|e. -cIj. u. cel'. in hohem Trade fahlakkig; vom Wetter. *i- X Sichlackern. e. l) ner. u. img. mit haben und fein. l) In dura) es kothig  ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schlackerig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlackerig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z