Téléchargez l'application
educalingo
Schmalte

Signification de "Schmalte" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHMALTE

italienisch smalto, ↑Email.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHMALTE EN ALLEMAND

Schmạlte


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMALTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmalte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMALTE EN ALLEMAND

émail

L'émail ou l'émail est une masse de composition inorganique, habituellement constituée de silicates et d'oxydes, qui est produite par fusion ou fritage, ce qui signifie un processus de fusion qui a été terminé juste avant l'achèvement, sous une forme solidifiée généralement vitreuse. Cette masse, parfois avec des additifs, est généralement appliquée en une ou plusieurs couches à un matériau support et est fondue à des températures élevées et à un temps de cuisson court, de sorte qu'un revêtement du matériau support est habituellement appliqué. L'émail est utilisé sur du métal ou du verre comme matériau de support. Le flux de verre est également utilisé comme synonyme d'émail. La spécification pour "émail" délivrée par l'Institut RAL est utilisée pour délimiter des produits similaires dans le transport de marchandises. Le RAL-RG 529 A3 contient les "Définitions pour l'email". Toutes les techniques et les matériaux, tels que les glaçures en céramique, qui ne suivent pas cette définition, ne sont pas appelés «émail». Cependant, les connexions de mots telles que "laque d'émail" ou "pâte d'émaillage" sont autorisées.

définition de Schmalte dans le dictionnaire allemand

Poudre, colorant bleu cobalt pour les glaçures réfractaires.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMALTE

Balte · Bundfalte · Bügelfalte · Druckspalte · Falte · Felsspalte · Gaumenspalte · Gletscherspalte · Hautfalte · Hochhalte · Kellerfalte · Knitterfalte · Längsfalte · Malte · Mongolenfalte · Querfalte · Schalte · Smalte · Spalte · Vorhalte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMALTE

Schmalnase · schmalrandig · Schmalreh · Schmalseite · Schmalspur · Schmalspurakademiker · Schmalspurakademikerin · Schmalspurbahn · schmalspurig · schmälste · schmalten · Schmaltier · Schmalvieh · Schmalwand · schmalwüchsig · Schmalz · Schmalzbrot · Schmälze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMALTE

Apfelspalte · Doppelspalte · Erdspalte · Gehfalte · Gesäßfalte · Kiemenspalte · Klatschspalte · Lachfalte · Lidspalte · Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte · Lippenspalte · Nasolabialfalte · Plisseefalte · Pofalte · Quetschfalte · Rockfalte · Sorgenfalte · Speckfalte · Stirnfalte · Zornesfalte

Synonymes et antonymes de Schmalte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMALTE»

Schmalte · Grammatik · schmalte · wörterbuch · Email · oder · Emaille · bezeichnet · eine · Masse · anorganischer · Zusammensetzung · meist · Silikaten · Oxiden · bestehend · durch · Schmelzen · Fritten · einen · kurz · Vollendung · abgebrochenen · Schmelzvorgang · bedeutet · glasig · erstarrter · Form · hergestellt · wird · Diese · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · „Schmalte · elexikon · Smalte · Kobaltglas · blaue · Farbe · Blaufarbenglas · Kobaltblau · intensiv · blaues · wesentlich · Wörter · Zeichen · Meyers · zeno · welche · Kobalt · bereitet · Rösten · werden · erstlich · fremdartigen · Bestandtheile · vorzüglich · Wißmuth · Dict · dict · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmalte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHMALTE

Découvrez la traduction de Schmalte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schmalte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmalte» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Schmalte
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Schmalte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Schmalte
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Schmalte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schmalte
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Schmalte
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Schmalte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Schmalte
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Schmalte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Schmalte
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schmalte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Schmalte
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Schmalte
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Schmalte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schmalte
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Schmalte
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Schmalte
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Schmalte
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Schmalte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Schmalte
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Schmalte
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Schmalte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schmalte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schmalte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schmalte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schmalte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmalte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMALTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schmalte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmalte».

Exemples d'utilisation du mot Schmalte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMALTE»

Découvrez l'usage de Schmalte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmalte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Erfindung der Schmalte. nach jenem Sehriftfieller. ließe fich daher zwifchena. die Jahre 1540-1560 in Sachfen annehmen. Paul Nordhoff. ein Friesländcr. fuchte um das Jahr 1640 die Schmalte zu verbefiern. Die Holländer fingen bald an ...
2
Vollständige Abhandlung von den Manufacturen und Fabriken
Es giebt Kobaldartenz die fofort ohne alles Röfien eine feine blaue Schmalte geben. Befundees ifi der fogenante fchwarze Kobald von diefer Art, Ich habe daraus fofort die befie blaue Farbe zu Stande gebracht; und wenn ein Kobald bei ) dem ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, Johann Beckmann, 1780
3
Gesammlete chymische Schriften. - Berlin (usw.), Buchladen ...
Da das Waffer überhaupt dabey. oben angeführter maaffen. feine Wirkung auf die Schmalte zeiget; fo kann man den darinnen befindlichen Schwefel. und Vitriol vielweniger feine Thätigkeit auf die Schmalte abfvrechen. Die Verfuche befiätigen ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760
4
Gesammlete Chymische Schriften worinnen das Wesen der ...
Da das Wasser überhaupt dabey, yben anHe« führter maassen, seine Wirkung auf die Schmalte zeiget; so kann man den darinnen befindlichen Schlöe« fel und Vitriol vielweniger seine Thätigkeit auf die Schmalte absprechen. Die Versuche ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760
5
Vollständige Abhandlung von denen Manufacturen und Fabriken: ...
Ie weißer und reiner ein Stück Zeug ist, de- sto schöner wird allemal die Farbe werden. , Endlich und drittens, kommt es auch zu Beför- z) »us d„ derung der Schönheit der Schmalte gar sehr auf die Beschaffenheit des Wassers an , das zu dem ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1761
6
Vollständige Abhandlung von denen Manufacturen und Fabriken. ...
1 Endlich und drittens; kommt es auch zu Beför-c cih-xxx:derung der Schönheit der Schmalte gar fehr auf die M: des .. “ l .Feri Vefchaffenheit des Waffen! an; das zu dem Ablö- WW, [chem Poehen und Schlemmen derfelben gebraucht wird.
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1767
7
Handbuch der Erfindungen
Schmalte. Schluß i. Dialektik', Logik.“Schmaltez Smaltey ifl* eine blaue Farbe, die man aus Kobold bereitet, indem man ihn durchs Röfien von fremden Mineralien, befonders von Wismuth und Arfenik_ fcheidet, ihn dann calcinirt und mit ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1821
8
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
766. " Schmalte. e. z,. Schmatz. Vundesglieder unterworfen hatte. durch Franken "vor..bald Landen Johann Friedrich und Philipp in der Nähe der Gefahr allein und von den ubrigen Vundesgliedern verlaffen. »iind die unglückliche Niederlage ...
9
Grundlehren der Chemie
Federn gkeich stumpf, indem die Spitze durch das Schmalte« Pulver abgeschliffen wird. Man färbt das Papier viel zweckmäßiger mit essigsaurem Indig, der nicht theurer zu stehen kommt als Schmalte. Da die Schmalte meistens noch Arsenik ...
F. Friedrich Runger, 1843
10
Johann Andreä Cramers Anfangsgründe der Probierkunst: In ...
Farbe* der Schmalte, wo fie ja einem Metalle zuzufchrei.ben ifi„ vom Eifen herröhre, als ohne welches die Kobolde niemals gänzlich find; hierzu kommt noch. daß 'öfters eine derbe Schlacke entfiehet. die eine faubere, blaue, aber helle Farbe ...
Johann Andreas Cramer, Christlieb Ehregott Gellert, 1746
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmalte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmalte>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR