Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schmälze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHMÄLZE EN ALLEMAND

Schmälze  [Schmạ̈lze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMÄLZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmälze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMÄLZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmälze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schmälze dans le dictionnaire allemand

Substance huileuse avec laquelle des fibres de laine sont traitées avant le filage. ölige Substanz, mit der besonders Wollfasern vor dem Spinnen behandelt werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmälze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMÄLZE


Bachstelze
Bạchstelze [ˈbaxʃtɛlt͜sə]
Dampfwalze
Dạmpfwalze
Eisschmelze
E̲i̲sschmelze
Farbwalze
Fạrbwalze [ˈfarpvalt͜sə]
Feuerwalze
Fe̲u̲erwalze
Geholze
Gehọlze
Gesülze
Gesụ̈lze
Glasschmelze
Gla̲sschmelze
Kernschmelze
Kẹrnschmelze
Salzschmelze
Sạlzschmelze
Schmelze
Schmẹlze
Schneeschmelze
Schne̲e̲schmelze
Schnulze
Schnụlze [ˈʃnʊlt͜sə]
Schulze
Schụlze
Stelze
Stẹlze [ˈʃtɛlt͜sə]
Stolze
Stọlze
Straßenwalze
Stra̲ßenwalze [ˈʃtraːsn̩valt͜sə]
Sulze
Sụlze
Sülze
Sụ̈lze 
Walze
Wạlze [ˈvalt͜sə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMÄLZE

Schmalte
schmalten
Schmaltier
Schmalvieh
Schmalwand
schmalwüchsig
Schmalz
Schmalzbrot
schmalzen
schmälzen
Schmalzfleisch
Schmalzgebackenes
schmalzig
Schmalzler
Schmalztolle
Schmalztopf
Schmand
Schmandkartoffeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMÄLZE

Ackerwalze
Auftragswalze
Auftragwalze
Belize
Bronze
Dorfschulze
Edelschnulze
Firenze
Freeze
Gaze
Glattwalze
Kalbsstelze
Kalbssülze
Komsomolze
Schunkelschnulze
Schweinskopfsülze
Schweinsstelze
Seewalze
Spelze
schmölze

Synonymes et antonymes de Schmälze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMÄLZE»

Schmälze wörterbuch schmälze Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache brösel rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite Schmạ̈l Fachspr ölige Substanz Wollfasern Spinnen behandelt werden Dict für dict pons Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schmelzen nadelfilzherstellung hofer vliesstofftage Aufgabe typische Zusammensetzung Anwendungstechnische Anforderungen Versuchsdetails Messergebnisse Zusammenfassung woxikon sschmälze skhmälze schmälse zchmälze shcmälze schmälzee schmälzze schhmälze schmällze scchmälze unser stadtplan Informationen Strassen Einrichtungen Deutschlandkarte Stadtplan Rottweil regional bundesweit wörter wort suchen Anagramme über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Schmälzen wollfasern

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmälze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMÄLZE

Découvrez la traduction de Schmälze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schmälze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmälze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schmälze
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schmälze
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schmälze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schmälze
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schmälze
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schmälze
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schmälze
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schmälze
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schmälze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schmälze
190 millions de locuteurs

allemand

Schmälze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schmälze
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schmälze
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schmälze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schmälze
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schmälze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schmälze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schmälze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schmälze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schmälze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schmälze
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schmälze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schmälze
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schmälze
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schmälze
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schmälze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmälze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMÄLZE»

Le terme «Schmälze» est très peu utilisé et occupe la place 156.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schmälze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schmälze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmälze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMÄLZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schmälze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schmälze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schmälze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMÄLZE»

Découvrez l'usage de Schmälze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmälze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kommunikation des Evangeliums: Festschrift für Udo F. Schmälzle
Udo. Friedrich. Schmälze. -. 65. Jahre. alt. Biographisches - Akademisches - Franziskanisches von Helmut Schlegel Biographisches ist immer auch Autobiographisches. Von einem Menschen erzählen, ihn skizzieren, gar über ihn schreiben, ...
Tobias Kläden, 2008
2
Textil-Fachwörterbuch
Schmälzen, (auch Schmelzen, Ölen, Spicken), Behandlung der Faserstoffe mit Schmälze (Öle, Emulsionen, Fettsäuren), um sie für das Spinnen geschmeidiger zu machen. Die Schmälze muß auswaschbar sein (Prüfung: DIN 53 904).
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
3
Melliand Textilberichte International
Es handelt sich um eine Schmälze, deren Mineralölkomponenten auf besonders ausgesuchten Raffinaten aufgebaut sind, die weitgehende Gilbechtheit des damit geschmälzten Fasergutes gewährleisten und deren Viskositäten ein ...
4
Melliand textilberichte
4 Entwicklung der Marktanteile verschiedener Schmälzen Art der Schmälze Marktanteil in °/o 1950 1955 1959 I960 1966 1967 1968* Erdnußölschmälze 100 92 (Emulsionstyp) synth. Kammgarn- - 8 schmälze Mineralölschmälze (-) (-) 71 54 ...
5
Allgemeine Pathologie oder allgemeine Naturlehre der Krankheit
Nur durch zu lang fortgesetztes Kochen, durch zu fette oder verbrannte Schmälze :c. kann diese vortheilhafte Wirkung des Kochens nicht bloß aufgehoben, sondern auch in eine schädliche verkehrt werden. Auch die Verzierung der Speisen ...
Karl Wilhelm Stark, 1838
6
Österreichische Zeitschrift für Geschichts- und Staatskunde
Unstreitig aber war Schmälze! der Erste, welcher in deutscher Sprache das schaulustige Publikum »id- terhielt. Dem ausgelassenen Fastnachtstreiben entgegenzuwirken , führte er mit seinen Schülern alljährlich zuerst vor dem Hofe, dann ...
7
Vollständiges rheinisches Kochbuch: Oder Anleitung zur ...
langsam kochen; sodann ziehe sie auf ein Tuch, damit sie gehörig abtrocknen, richte sie hernach auf die Platte, gieße etwas kochende Milch daran und schmälze sie mit in Scheiben geschnittenen, braun ausgerösteten Zwiebeln. lVU.
‎1840
8
Textil-rundschau
... HA Duron-Spinnavivage KNA/Hspezial Duron-Avivage 311BK Kammgarnschmälze SW Lanigan-Schmälzen Lensol 35 LensolZOOSM LentexSOO Praeparol HG Praeparol VD Praeparol ZP SpirazolZundF600 Schmälze 4094 SP Schmälze ...
9
Allgemeine und praktische Chemie
Zwecks Erleichterung der cmulgierung der Schmälze in Wasser, enthalten diese Kombinationen noch bis zu 10% Wasser. Zweckmäßig benutzt man eine 2%ige Emulsion des Gemisches. Beim Verdünnen mit Wasser tritt rasch Emul- gierung ...
10
Die Manipulation in der Streichgarnspinnerei
... Krempelvorgang erneut wolfen, um bei dieser Gelegenheit die erforderliche Schmälze zuzusetzen. Die Schmälze soll in dem Augenblick, in dem sie dem Fasergut zugeführt wird, eine Temperatur zwischen 28 und 35° haben, das heisst , ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmälze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmalze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z