Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schreckensnacht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHRECKENSNACHT EN ALLEMAND

Schreckensnacht  Schrẹckensnacht [ˈʃrɛkn̩snaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHRECKENSNACHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schreckensnacht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHRECKENSNACHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schreckensnacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schreckensnacht dans le dictionnaire allemand

Nuit, quand quelque chose de terrible s'est passé, par exemple, les expériences de cette nuit d'horreur la hantent encore dans ses rêves. Nacht, in der etwas Schreckliches geschehen istBeispieldie Erlebnisse jener Schreckensnacht verfolgen sie heute noch in ihren Träumen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schreckensnacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHRECKENSNACHT


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Kristallnacht
Kristạllnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Walpurgisnacht
Walpụrgisnacht
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHRECKENSNACHT

Schrecken
schreckenerregend
Schreckensbilanz
Schreckensbild
schreckensblass
schreckensbleich
Schreckensbotschaft
Schreckensherrschaft
Schreckenslaut
Schreckensmeldung
Schreckensnachricht
Schreckensregime
Schreckensruf
schreckensstarr
Schreckenstat
Schreckensvision
schreckensvoll
Schreckenswort
Schreckenszeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHRECKENSNACHT

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Reichspogromnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

Synonymes et antonymes de Schreckensnacht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRECKENSNACHT»

Schreckensnacht Wörterbuch Grammatik wörterbuch schreckensnacht schlangenmaul amazon musik Amazon Tkkg Schlangenmaul jetzt kaufen Bewertung SCHRECKENSNACHT SCHLANG World Dict für dict Deutschwörterbuch Luana eine hawaii film moviepilot Alle Infos Film Eine Hawaii Einheimische verliebt sich einen Besucher Insel aber auserwählt Folge tkkg site groß allen Medien neueste Methode Vollprofis Ganze Geldautomaten werden geraubt Versteck Ruhe Protokoll einer rafael vaart viele Febr Kapitän versteht Enttäuschung Fans geißelt Übergriffe nach Niederlage gegen Hertha Polizei setzte Tränengas Ersthilfe augsburger allgemeine März Bombenangriff Augsburg Krumbacher Feuerwehr Lösch Bergungsarbeiten Jason dark schulcamp helden kritik Leser

Traducteur en ligne avec la traduction de Schreckensnacht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHRECKENSNACHT

Découvrez la traduction de Schreckensnacht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schreckensnacht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schreckensnacht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

夜惊魂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noche del susto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fright night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डर रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليلة رعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

испуг ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noite do susto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয় রাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuit d´effroi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam ketakutan
190 millions de locuteurs

allemand

Schreckensnacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恐怖の夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공포 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedi wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đêm sợ hãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சத்தில் இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धास्ती रात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korku gece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notte spavento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Postrach nocy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переляк ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noapte frică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νύχτα τρόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskrik nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrämselnatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fright night
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schreckensnacht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHRECKENSNACHT»

Le terme «Schreckensnacht» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schreckensnacht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schreckensnacht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schreckensnacht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHRECKENSNACHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schreckensnacht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schreckensnacht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schreckensnacht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRECKENSNACHT»

Découvrez l'usage de Schreckensnacht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schreckensnacht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gespenster Geschichten Bd. 57: Die Schreckensnacht des ...
Zusätzlich zu Titelstory gibt es den "Countdown für die Hölle" und "Die Rache des roten Mannes". Nostalgie pur. Und natürlich mit dem Kultspruch: "Aber so steht es geschrieben.".
2
La clemenza di Tito
That der Hölle! 0 giorno di do . lor, grau-ee Schreckensnacht, di 'do _ lor, Sehr eckensnacht , oí do - lor! Schreckensnacht ! a& i fr p jL-f — ! 0 riNUiriffi^i . H r^ * r ' - tra.dimen.to! That der Hölle! o giorno di do - lor, grause Schreckensnacht, di do  ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 1872
3
Marsmenschen auf Malle: Reportagen und Geschichten aus Mallorca
Die. Schreckensnacht. der. Schnecken. Ein Touristenpaar trifft um achtzehn Uhr ein. Eine Stunde daraufkommen die ersten Mitwirkenden und bringen Tische und Stühle. Kurz vor acht lassen sich verschiedene Dorfbewohner sehen und ...
Wilhelm Ruprecht Frieling, 2008
4
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
land sehr flüchtig zusammengepappt; und die Schreckensnacht wur« de uns nur in eine» schrecklich langweiligen Abend »erwandelt. Mit rielem Vergnüge» bemerken wir hier auch eine Schärpe wie in einem frühern Produkte ; nur ist sie hier ...
5
"Sonderbeauftragter des Führers": der Kunsthistoriker und ...
2.3.3 Die „Schreckensnacht“ aufSeh/oss Weesenstein Auch auf Schloss Weesenstein sollte sich die Lage ändern. Nachdem die zurückliegenden drei Tage ohne größere Zwischenfälle verlaufen waren, gab es am 13. Mai 1945 offensichtlich ...
Kathrin Iselt, 2010
6
Wenzel Müller und "sein" Leopoldstädter Theater: mit ...
Schreckensnacht am Kreuzwege, Der — > Freischütz, Der Schreckensnacht im Heustadel, Die. Posse mit Gesang in 3 Akten. M: Franz Roser von Reiter. T: Joseph Alois Gleich unter dem Pseudonym Kilian Kramer. Parodie auf das Drama ...
Rudolph Angermüller, Wenzel Müller, 2009
7
Prophet der Finsternis: Leben und Visionen des Alois Irlmaier
Die. Schreckensnacht. Es war wie bösartiger Hohn. Alois Irlmaierwusste, dasserträumteund nur aufzuwachen brauchte, um dem Grässlichenzuentfliehen. Doches gelang ihm nicht; beim besten Willen schaffte er es nicht, sich aus den Fängen ...
Manfred Böckl, 2010
8
Deutsch und französischer Calender: Für das Jahr...
Augsburgs. Schreckensnacht. den. 8. Neeemb. ,703. Nachts um 2 Uür geriet!) der Thurm des Klen» lerthors in Brand. Iammernd stehen die Ein» wohner der benachbarten Häuser , deren bald meh» rere «n Raub der Flammen wurden, durch ...
9
Schloß Douglas am Blutsumpf: Ein Roman aus dem schottischen ...
Eine. Schreckensnacht. Erstes. Kapitel. Die folgende Erzählung ist, so weit es dem Gedächtnis des Verfassers möglich gewesen ist, genau in der Art niedergeschrieben worden, wie sie ihm erzählt worden ist. Jeder Versuch zur ...
Walter Scott, 2012
10
Liebe und Erinnerungen sterben nicht
Die. Schreckensnacht. in. Lockwitz. 13. - 14. Februar 1945 Zehn Uhr abends. Das Radio überträgt Stimmungsmusik. Für Rudi ist es höchste Zeit, zu Bett zu gehen. Aber wer hat schon Lust dazu? Je später es wird, desto lustiger und ...
Wolfgang Norbert Steimle, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHRECKENSNACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schreckensnacht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemeindebau: Bewohner durchlebten Schreckensnacht
Das Rätsel um den Tod eines 29-Jährigen in Favoriten ist geklärt: Milan P. (29) starb an einer Überdosis Dinitrophenol. Das Gift wurde auch im Lift gefunden ... «Heute.at, oct 16»
2
Schreckensnacht am Oebisfelder Bahnhof
Von diesem Kesselwagen ist nicht mehr viel übrig geblieben. Insgesamt bestand der Güterzug aus 27 mit Benzin gefüllten Wagen. Einige von ihnen ... «Volksstimme, juil 16»
3
München nach der Tatnacht: Die Nerven der Menschen liegen blank
München, am Morgen nach der Schreckensnacht: Eine bleierne Stille liegt auf der Stadt. Nur wenige Menschen sind auf der Straße – die vertraute Briefträgerin, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
4
stern-Redakteur wird Augenzeuge: So erlebte ich die Schreckens ...
... zehn Menschen sind tot. Erschossen beim Einkaufsbummel. München trauert um sie. Die Schreckensnacht vom 22. Juli wird so schnell keiner vergessen. «STERN, juil 16»
5
Bluttat in München Der Tag nach der Schreckensnacht
Polizeiwagen in der Fußgängerzone, mit Maschinenpistolen bewaffnete Beamte vor dem Bundeskanzleramt, Kerzen und Blumen am Tatort: Eindrücke nach der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
6
München: Chronologie einer Schreckensnacht
Über Stunden war die Lage in München völlig unklar: Schüsse in einem Einkaufszentrum, 2300 Sicherheitskräfte im Einsatz - und es gab Meldungen über ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
7
Die Chronologie einer Schreckensnacht
Die Nacht: Als der 17-jährige Afghane Riaz Khan aus dem Landkreis Würzburg in einem Zug mehrere Fahrgäste mit einer Axt und einem Messer schwer verletzt ... «Main-Post, juil 16»
8
Terror in Frankreich: Die Schreckensnacht von Nizza
Er hat im Lauf der Schreckensnacht sämtliche Krankenhäuser der Stadt aufgesucht, ohne eine Spur der Vermissten zu finden. Die Leichen der Opfer sind noch ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
9
Was bisher bekannt ist: So lief die Schreckens-Nacht von Nizza
Eine Rekonstruktion der Schreckensnacht. Es sollte eine ausgelassene Nacht im südfranzösischen Nizza werden – doch die Feierlichkeiten am Nationalfeiertag ... «B.Z. Berlin, juil 16»
10
Schreckensnacht von Nizza traf Frankreich mitten ins Herz
Die Bilanz der Schreckensnacht, die die Grande Nation erneut mitten ins Herz getroffen hat: 84 Tote, mehr als 200 Verletzte, 52 davon ringen noch mit dem Tod. «nachrichten.at, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schreckensnacht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schreckensnacht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z