Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schutzbündnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHUTZBÜNDNIS EN ALLEMAND

Schutzbündnis  Schụtzbündnis [ˈʃʊt͜sbʏntnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUTZBÜNDNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schutzbündnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHUTZBÜNDNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schutzbündnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schutzbündnis dans le dictionnaire allemand

Alliance pour la protection mutuelle. Bündnis zum gegenseitigen Schutz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schutzbündnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUTZBÜNDNIS


Aktionsbündnis
Aktio̲nsbündnis
Bündnis
Bụ̈ndnis 
Demokratieverständnis
Demokrati̲e̲verständnis [demokraˈtiːfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Eingeständnis
E̲i̲ngeständnis [ˈa͜inɡəʃtɛntnɪs]
Einverständnis
E̲i̲nverständnis 
Geständnis
Gestạ̈ndnis 
Kunstverständnis
Kụnstverständnis [ˈkʊnstfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Liebesgeständnis
Li̲e̲besgeständnis [ˈliːbəsɡəʃtɛntnɪs]
Linksbündnis
Lịnksbündnis
Militärbündnis
Militä̲rbündnis [miliˈtɛːɐ̯bʏntnɪs]
Missverständnis
Mịssverständnis 
Mitte-links-Bündnis
Mịtte-lịnks-Bündnis
Mitte-rechts-Bündnis
Mịtte-rẹchts-Bündnis
Regierungsbündnis
Regi̲e̲rungsbündnis [reˈɡiːrʊŋsbʏntnɪs]
Schuldeingeständnis
Schụldeingeständnis
Selbstverständnis
Sẹlbstverständnis 
Unverständnis
Ụnverständnis 
Verständnis
Verstạ̈ndnis 
Weltverständnis
Wẹltverständnis [ˈvɛltfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Zugeständnis
Zu̲geständnis 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHUTZBÜNDNIS

Schutzbau
Schutzbedürfnis
schutzbedürftig
Schutzbefohlene
Schutzbefohlener
Schutzbehälter
Schutzbehauptung
Schutzbekleidung
Schutzbereich
Schutzblech
Schutzbrett
Schutzbrief
Schutzbrille
Schutzbürger
Schutzdach
Schutzdamm
Schütze
schützen
Schützen
Schützenbruder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHUTZBÜNDNIS

Amtsverständnis
Angriffsbündnis
Defensivbündnis
Dreierbündnis
Dreikaiserbündnis
Ehebündnis
Freundschaftsbündnis
Kampfbündnis
Offensivbündnis
Oppositionsbündnis
Politikverständnis
Sachverständnis
Schuldgeständnis
Schutz-und-Trutz-Bündnis
Staatenbündnis
Teilgeständnis
Verteidigungsbündnis
Vorverständnis
Wahlbündnis
Zweckbündnis

Synonymes et antonymes de Schutzbündnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZBÜNDNIS»

Schutzbündnis Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden schutzbündnis bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Abtei Hersfeld Reichsabtei auch Kloster oder Stift bestand hatte diesen Jahren Äbte klientelkönigtum total rome forum Oder bedarf einem Muss dazu sagen Syrtaken waren ganze Zeit Karte sprich Klientelkönigtum pons Deutschen PONS kostenlosen viele weitere wordreference Stichwörter Wendungen sowie woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe

Traducteur en ligne avec la traduction de Schutzbündnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHUTZBÜNDNIS

Découvrez la traduction de Schutzbündnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schutzbündnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schutzbündnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

保护联盟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Protection Alliance
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protection alliance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरक्षा गठबंधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحالف حماية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

защита от альянса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aliança de proteção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুরক্ষা জোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alliance de protection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlindungan pakatan
190 millions de locuteurs

allemand

Schutzbündnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保護提携
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보호 동맹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schutzbündnis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên minh bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு கூட்டணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण आघाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koruma ittifak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alleanza di protezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ochrona alliance
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захист від альянсу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alianță de protecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμμαχία προστασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskerming alliansie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skydd allians
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskyttelse allianse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schutzbündnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUTZBÜNDNIS»

Le terme «Schutzbündnis» est très peu utilisé et occupe la place 158.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schutzbündnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schutzbündnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schutzbündnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHUTZBÜNDNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schutzbündnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schutzbündnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schutzbündnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZBÜNDNIS»

Découvrez l'usage de Schutzbündnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schutzbündnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Städtebünde im deutschen Spätmittelalter: eine ...
... Maßnahme der Stadt Gent HUB 1 Nr. 650 Göttingen, Northeim, Einbeck, Duderstadt, Münden und Osterode Schutzbündnis gegen den braunschweigischen Landesherren ÜB Braunschweig- Lüneburg I Nr. 2.1 o 1360 Juli 25 Braunschweig, ...
Eva-Marie Distler, 2006
2
Pantschatantra: fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen, und ...
Majestät! Mir gefällt unter den sechs Arten das Schutzbündnis;. Daruni möge für ein solches gesorgt werden! Denn man sagt auch: 54. Ein Mächt'ger, wenn er selbst tüchtig, was kann er ohne Helfer thun? Wenn Feuer brennt, wo kein Wind ist, ...
Theodor Benfey, 1859
3
Kooperation unter Egoisten: vier Dilemmata
Hobbes versteht den Leviathan als Schutzbündnis freier Individuen gegen die wechselseitige Anwendung von Betrug und Gewalt. Aus spieltheoretischer Sicht ist es entscheidend, daß ein Leviathan als Schutzbündnis (ebenso wie eine ...
Rudolf Schüßler, 1997
4
Philipp Melanchthon: Wissenschaft und Gesellschaft : ein ...
... den neuen Kurs seiner Politik: Nachdem die Verhandlungen gescheitert waren , suchte er ein protestantisches Schutzbündnis, ohne sich dabei von theologischen Einwänden und Bekenntnisdifferenzen abbringen zu lassen.104 Das Ziel, ...
Nicole Kuropka, 2002
5
Codex diplomaticus Brandenburgensis continuatis: Sammlung ...
Friedrichs Schutzbündnis! mit Markgraf Friedrich von Meißen, äie 8. Lsrbarse virg . 16) 1423. Desselben und Markgraf Johanns von Brandenburg erneute Union mit Meißen. 0. Wittenberg ler. 4. vost Alstllise ^vokl. 17) 1433. Kaiser Sigismund ...
Georg Wilhelm von Raumer, 1831
6
Die Entwicklung der Herrschaft der Athener im Ersten ...
Der Seebund galt als allgemeines Schutzbündnis für alle Eventualfälle, gleichzeitig schlos— sen aber die offiziellen Abmachungen den Perserkrieg, welcher ja offiziell nur des Schutzes der lonier wegen weitergeführt wurde, aus. Der Kern der ...
Heidi K”pp, 2013
7
Geschichte von Schwaben
selbst ein Schutzbündnis geschlossen , sollte der gemein, schaftliche Mahnnngsort seyn ""). Es kam , was die Städte befürchteten. Grav Eberhard, der mit einem stattlichen Gefolge bcy der Wahl erschienen war, erhielt vom Kaiser auf dem ...
Johann Christian von Pfister, 1817
8
Der Untergang Der Huronen
Die Allianz mit den Franzosen war allerdings mehr als nur eine reine Handelsallianz, es war auch ein Schutzbündnis gegen die Irokesen. Nur das erklärt das zähe und unendlich lange Festhalten an diesem Partner. Eine wirtschaftliche ...
Karl Schormann, 2002
9
Allgemeine Geschichte der Vereinigten Niederlande, von den ...
Nischen Gesandten, am 9ten des Weinmonats ^), nämlich ein Schutzbündnis) und einen ^- Vertrag wegen Abkaufung des Snndischm Zolles, beide auf sechs und dreyßig Jahre. Durch den ersteren versprach man sich untereinander, ...
Jan Wagenaar, Eobald Toze, 1762
10
Caspar Olevian und der Reformationsversuch in Trier vor 450 ...
Unter Führung der Kurpfalz vereinigen sich 1608 mehrere süddeutsche Stände zu einem Schutzbündnis. Dieser protestantischen „Union“28 treten Hessen- Kassel, Brandenburg, Pfalz-Zweibrücken und andere bei. Im folgenden Jahr ( 1609) ...
Gunther Franz, Ev Evangelischer Kirchenkreis Trier, Trier Caspar-Olevian-Gesellschaft, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUTZBÜNDNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schutzbündnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leibwächter sorgen sich um Bürgermeister Müller
... versöhnlichen Bütt-Beitrag des Orsteilprotokollers Wolfgang Schlund schlossen sich sogar die vier Billingshäuser Vertreter dem Schutzbündnis an und folgten ... «Main-Post, nov 16»
2
Trojanischer Esel der USA
Warum also sollte der Alpenstaat sich jetzt von einem 'Schutzbündnis' einverleiben lassen... Wozu gibt es das überhaupt noch?“ J.P. Morgan is back! Alle Welt ... «Neue Rheinische Zeitung, oct 16»
3
Orban: EU hat ihre Rolle als Global-Player verloren
Die Visegrad-Staaten haben kein Schutzbündnis geschlossen, allenfalls eine Koalition. ... Die vier Visegrad-Staaten haben ein Schutzbündnis innerhalb der EU ... «MDR, juil 16»
4
"Säuberungen" nach Putschversuch Erdogans Abrechnung ...
Dafür den Eintritt Russlands in unser Nordatlantisches Schutzbündnis. Das heißt, Erdowaahn versinkt in der Bedeutungslosigkeit, der wäre kaltgestellt und kann ... «MDR, juil 16»
5
Bauern, Bürger und Bedrohungen
Laitzer findet seine Anhänger vor allem unter den Bürgern der Stadt, die meisten Bauern hingegen begrüssen das Schutzbündnis mit Zürich und Schaffhausen. «St. Galler Tagblatt, juil 16»
6
Hüter der Rostocker Geschichte: Der Hansezeit auf der Spur
„Wir haben sogar Originalkopien von bedeutenden Urkunden wie die vom Seefrieden von Rostock 1283 oder dem Schutzbündnis zwischen Lübeck, Rostock ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, juin 16»
7
Brexit: Welche Folgen hat der EU-Austritt für britische Klubs?
Da die Briten auch in der NATO sind und das nicht nur ein militärisches Schutzbündnis ist sondern auch ein wirtschaftliches, werden sich die Katastrophen im ... «transfermarkt, juin 16»
8
Villingen-Schwenningen: Wenn Grenzen sich auflösen
Tirol gehört zwar zu Österreich, aber das Schutzbündnis zwischen Österreich und Bayern ist zerbrochen. Tirol wird zum Spielball der Mächtigen. Die Tiroler ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
9
Brexit: Welche Folgen hätte ein EU-Austritt für britische Klubs?
Da die Briten auch in der NATO sind und das nicht nur ein militärisches Schutzbündnis ist sondern auch ein wirtschaftliches, werden sich die Katastrophen im ... «transfermarkt, mai 16»
10
Auf den Spuren der Hanse in Uelzen
Oktober 1470 Vertreter und Bevollmächtige aus 14 deutschen Hansestädten nach Uelzen kamen, um über ein Schutzbündnis, die sogenannte „Tohopesate“, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schutzbündnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schutzbundnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z