Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fischstäbchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISCHSTÄBCHEN EN ALLEMAND

Fischstäbchen  [Fịschstäbchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCHSTÄBCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fischstäbchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISCHSTÄBCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fischstäbchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fischstäbchen

bâtonnets de poisson

Fischstäbchen

Les bâtons de poisson sont une version prête à l'emploi de filets de poisson allongés, parallélépipédiques, panés, pré-frits et réfrigérés. Fischstäbchen sind ein Fertiggericht aus länglichen, quaderförmigen Fischfilets, die paniert, vorgebraten und tiefgekühlt angeboten werden.

définition de Fischstäbchen dans le dictionnaire allemand

petit morceau rectangulaire de viande de poisson. kleines, rechteckiges Stück Fischfleisch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fischstäbchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FISCHSTÄBCHEN


Bübchen
Bü̲bchen
Essstäbchen
Ẹssstäbchen, Ẹss-Stäbchen
Grübchen
Grü̲bchen [ˈɡryːpçən]
Häubchen
Hä̲u̲bchen
Kälbchen
Kạ̈lbchen
Körbchen
Kọ̈rbchen
Laibchen
La̲i̲bchen
Leibchen
Le̲i̲bchen
Liebchen
Li̲e̲bchen
Pröbchen
Prö̲bchen
Räucherstäbchen
Rä̲u̲cherstäbchen
Rübchen
Rü̲bchen
Sahnehäubchen
Sa̲hnehäubchen
Scheibchen
Sche̲i̲bchen
Schräubchen
Schrä̲u̲bchen
Spitzenhäubchen
Spịtzenhäubchen
Stäbchen
Stä̲bchen
Stübchen
Stü̲bchen
Täubchen
Tä̲u̲bchen
Weibchen
We̲i̲bchen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FISCHSTÄBCHEN

Fischreichtum
Fischreiher
Fischrestaurant
Fischreuse
Fischrogen
Fischschuppe
Fischschwanz
Fischschwarm
Fischsilber
Fischspeck
Fischsterben
Fischsuppe
Fischteich
Fischtran
Fischtreppe
Fischung
Fischvergiftung
Fischwanderung
Fischweg
Fischwehr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FISCHSTÄBCHEN

Alphaweibchen
Bewerbchen
Feinsliebchen
Fleischlaibchen
Gräbchen
Hinterstübchen
Kohlräbchen
Kragenstäbchen
Luxusweibchen
Maßliebchen
Mikadostäbchen
Oberstübchen
Räbchen
Schmuckkörbchen
Schwälbchen
Sonnenstäubchen
Stäubchen
Träubchen
Unterleibchen
Vielliebchen

Synonymes et antonymes de Fischstäbchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHSTÄBCHEN»

Fischstäbchen fischstäbchen schwangerschaft gesund kalorien selber machen beilage test Wörterbuch iglo sind Fertiggericht länglichen quaderförmigen Fischfilets paniert vorgebraten tiefgekühlt angeboten werden rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite mittlerer Hitze braten dabei mehrmals wenden Legen Wert eine fettarme Zubereitung bereiten Backofen wirklich smarter ungesund Nach Ansicht Experten nicht vorausgesetzt beachten paar Tipps lecker mehr weitere Profi finden LECKER kochbar besten viele beliebte Kochrezepte solider fang stiftung warentest März Tisch kommen handlichen Fischfilets Panade aller Munde bestätigt Viele Testberichte öko Oekotest Für kleine Kinder klar Wenn schon Fisch sein muss dann Verwirrung grüne geschäfte blogs allem für

Traducteur en ligne avec la traduction de Fischstäbchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISCHSTÄBCHEN

Découvrez la traduction de Fischstäbchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fischstäbchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fischstäbchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鱼条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palitos de pescado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fish sticks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली लाठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصابع السمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыбные палочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barrinhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâtonnets de poisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu ikan
190 millions de locuteurs

allemand

Fischstäbchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魚のスティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생선 스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iwak teken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gậy cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன் குச்சிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मासे रन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şiş balık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastoncini di pesce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paluszki rybne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рибні палички
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stick-uri de pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαστούνια ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vis stokke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiskpinnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiskepinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fischstäbchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCHSTÄBCHEN»

Le terme «Fischstäbchen» est assez utilisé et occupe la place 39.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fischstäbchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fischstäbchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fischstäbchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISCHSTÄBCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fischstäbchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fischstäbchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fischstäbchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHSTÄBCHEN»

Découvrez l'usage de Fischstäbchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fischstäbchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fische haben Feinde, Fischstäbchen nicht: ...
Jeder hat die Wahl: Man kann lebendig wie ein Fisch im Meer des Lebens schwimmen, muss dann aber mit der Gefahr umgehen, dass hinter jeder Koralle Feinde lauern.
Helmut Kraft, 2010
2
Üxe, der Fischstäbchen-Troll: Kindergeschichte
Malte ist ein schüchterner und ernster Junge. Bis eines Tages aus einer Schachtel mit Fischstäbchen einer kleiner Troll krabbelt: Üxe. Üxe begleitet Malte auf Schritt und Tritt, eine Tarnkappe macht ihn unsichtbar.
Ursel Scheffler, Jutta Timm, 1994
3
Fortbildung zum Fischstäbchen: Ein Roman in Filethäppchen
PUDANAS - ein gro st dtischer Randbezirk will sich mit einem Kongre profilieren: vom gr tigen Fisch zum Filet-Fischst bchen werden, w re das eine tolle Fortbildung!
Renate Pöhls, 2011
4
HARTZ IV?...WAS T(N)UN?: PRAKTISCHE TIPPS; NÜTZLICHE ...
Fischstäbchen mit Kartoffel- und Gurkensalat 4–5 große Kartoffeln, 2 zwiebeln, 2 große Essiggurken, 1⁄2 Glas remoulade (Mayonnaise), 1 schuss Essig, eine Prise zucker, salz, Pfeffer, 1 kleine Packung Fischstäbchen, 1 sa- latgurke ______ ...
Gabriele Stenglein, 2009
5
Der Widerspruch des Gerry Gollmann: ... und anderer, die den ...
Seine vier Kinder plapperten durcheinander. Martin ergriff schnell das letzte Fischstäbchen, das auf der Platte lag. Geschrei entbrannte. Hin und her flogen die lauten Worte, die klären sollten, wem das Fischstäbchen zustand und ob es nicht ...
Inken Wanzek, 2009
6
Käpt'n Blaubär. Das große Fischstäbchen.: Und fünf weitere ...
6 unglaubliche Geschichten, die der alte Lügenbär seinen Enkelbärchen erzählt. Ab 8.
Brigitte Hoffmann, Walter Moers, Johann Kierfersauer, 2002
7
Matrjoschka-Jagd: Kriminalroman
Aber vermutlich geht's nicht um Fischstäbchen.« Nino verzog sein Gesicht. » Hoffentlich nicht. Fischstäbchen, bäh, ekelhaft. Dann bin ich doch lieber Polizist.« »Ja, ich auch. Aber komm, bestell endlich etwas!« Der letzte Streich der roten Klara ...
Marijke Schnyder, 2010
8
Die vielen Höhlen Platos: Philosophieren mit Kindern in der ...
„Stell dir vor, dass du jedes Mal, bevor du deine Schulbücher in der Schule vergessen hast, am Tag zuvor Fischstäbchen gegessen hast. Gibt es einen Grund anzunehmen, dass zwischen dem Vergessen der Bücher und dem Essen der ...
Martin Bolz, 2005
9
Informationen für die Fischwirtschaft
Material und Methoden Die Untersuchung erfolgte an 16 verschiedenen Fischstäbchen- und 12 verschiedenen panierten Filetmustern (jeweils Handelsproben) aus unterschiedlichen Fischarten im tiefgefrorenen und gebratenen Zustand.
10
Naturheilverfahren in der Kinderheilkunde
... (z.B. Frikadellen, Hamburger, Fleischpflanzerl etc.) I Fleischfertiggerichte (z.B. Hühnerfrikassee) I Fleischsalate, paniertes Fleisch I Mayonnaise, Remoulade I Eiersatzpulver, Eiersalate I panierter Fisch, Fischstäbchen I Fischfertiggerichte I ...
Walter Dorsch, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCHSTÄBCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fischstäbchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zornige Fischstäbchen und andere Isländer
Zum Glück sind sie nicht mehr dabei. Kurz vor dem Untergang gegen Frankreich letzten Sonntag ist nochmals klar geworden, was dem Rest der Welt blühen ... «Der Bund, juil 16»
2
ZDF-Check: Aspirin, Fischstäbchen, BHs und Co. im Test
Es ist die tägliche Wahl, vor die Verbraucher gestellt werden: Nehme ich das originale Markenprodukt - oder reicht nicht auch die billige Kopie? Ob im ... «STERN, juin 16»
3
Warum es bei uns Fischstäbchen gibt
Dann gibt es heute Fischstäbchen und ein paar Gurkenscheiben dazu, anstatt dass ich nach einem langen Arbeitstag noch genervt eine Dreiviertelstunde hinter ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
4
Käpt'n Iglo: Mit Fischstäbchen und lactosefreiem Rahmspinat den ...
Der neue TV-Spot mit dem Seemann wirkt wie eine Zeitreise: Ein Boot, eine Kinder-Meute mit Kohldampf, ein Tablett mit Fischstäbchen - und ein Kapitän mit ... «STERN, avril 16»
5
Es geht ums GeldFischstäbchen-Boykott bei Kaufland
Sie müssen damit rechnen, Mars-Schokoriegel und Iglo-Fischstäbchen ... und Milky Way ebenso wie Iglo-Fischstäbchen und andere Tiefkühlprodukte bis hin ... «BILD, avril 16»
6
Bundespolizei schießt verdächtigen Koffer aufBombenalarm wegen ...
Dann endlich die Entwarnung: In dem herrenlosen Koffer befanden sich lediglich eine Bohrmaschine und gefrorene Fischstäbchen. Der Zugverkehr musste ... «BILD, mars 16»
7
Fischstäbchen: Die Herstellung von Fischstäbchen
Sie gelten nicht gerade als Delikatesse. Aber sie sind bei Groß und Klein beliebt: die Fischstäbchen. Schon auf hoher See werden die Fische sofort zu den ... «FOCUS Online, mars 16»
8
Sternekoch Nelson Müller im ZDF-Test: Fischstäbchen sind besser ...
München - Viele Kinder mögen keinen Fisch, finden Fischstäbchen aber okay. Sie gehören zu den beliebtesten Tiefkühl-Produkten. Ein Sternekoch versichert: ... «tz.de, févr 16»
9
Fischstäbchen wieder auf hoher See – Käpt'n Iglo ist zurück
Ab Mitte Januar soll der Seebär wieder in TV- und Internet-Spots zu sehen sein und seine kleinen Matrosen mit Fischstäbchen versorgen, teilte Iglo Deutschland ... «Berliner Morgenpost, janv 16»
10
Billig gegen teuer - wie gut sind Fischstäbchen von Aldi?
Außen knusprige Panade, innen saftiger Fisch: Jeder Deutsche isst rein statistisch 24 Fischstäbchen im Jahr. Das Fischessen ist besonders bei den Kleinen ... «STERN, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fischstäbchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fischstabchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z