Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schmuckkörbchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHMUCKKÖRBCHEN EN ALLEMAND

Schmuckkörbchen  [Schmụckkörbchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMUCKKÖRBCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmuckkörbchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMUCKKÖRBCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmuckkörbchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schmuckkörbchen

cosmos

Schmuckkörbchen

(Cosmos bipinnatus Syn.: Cosmea bipinnata, Bidens formosa (Bonato) Schipip, Coreopsis Formosa Bonato), également appelé Feiederblättrige Schmuckblume ou Kosmee, est une espèce végétale du genre Kosmeen (Cosmos) dans la famille Asteraceae, , Il est surtout connu pour ses variétés par son utilisation comme plante ornementale d'un an; Certaines variétés conviennent également comme des fleurs coupées. Das Schmuckkörbchen (Cosmos bipinnatus Syn.: Cosmea bipinnata, Bidens formosa (Bonato) Sch.Bip., Coreopsis formosa Bonato), auch Fiederblättrige Schmuckblume oder Kosmee genannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Kosmeen (Cosmos) in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie ist vor allem durch ihre Sorten bekannt durch ihre Verwendung als einjährige Zierpflanze; manche Sorten sind auch als Schnittblumen geeignet.

définition de Schmuckkörbchen dans le dictionnaire allemand

aster mexicain. Cosmea.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schmuckkörbchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMUCKKÖRBCHEN


Bübchen
Bü̲bchen
Essstäbchen
Ẹssstäbchen, Ẹss-Stäbchen
Fischstäbchen
Fịschstäbchen
Grübchen
Grü̲bchen [ˈɡryːpçən]
Häubchen
Hä̲u̲bchen
Kälbchen
Kạ̈lbchen
Körbchen
Kọ̈rbchen
Laibchen
La̲i̲bchen
Leibchen
Le̲i̲bchen
Liebchen
Li̲e̲bchen
Pröbchen
Prö̲bchen
Räucherstäbchen
Rä̲u̲cherstäbchen
Rübchen
Rü̲bchen
Sahnehäubchen
Sa̲hnehäubchen
Scheibchen
Sche̲i̲bchen
Schräubchen
Schrä̲u̲bchen
Stäbchen
Stä̲bchen
Stübchen
Stü̲bchen
Täubchen
Tä̲u̲bchen
Weibchen
We̲i̲bchen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMUCKKÖRBCHEN

Schmuckbedürfnis
Schmuckblatt
Schmuckblatttelegramm
schmücken
Schmuckgegenstand
Schmuckgeld
Schmuckkästchen
Schmuckkasten
Schmuckkoffer
schmucklos
Schmucklosigkeit
Schmucknadel
Schmuckring
Schmuckschatulle
Schmuckstein
Schmuckstück
Schmucktelegramm
Schmückung
schmuckvoll
Schmuckwaren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMUCKKÖRBCHEN

Alphaweibchen
Bewerbchen
Feinsliebchen
Fleischlaibchen
Gräbchen
Hinterstübchen
Kohlräbchen
Kragenstäbchen
Luxusweibchen
Maßliebchen
Mikadostäbchen
Oberstübchen
bchen
Schwälbchen
Sonnenstäubchen
Spitzenhäubchen
Stäubchen
Träubchen
Unterleibchen
Vielliebchen

Synonymes et antonymes de Schmuckkörbchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMUCKKÖRBCHEN»

Schmuckkörbchen schmuckkörbchen säen mehrjährig cosmea aussäen winterhart vermehren samen schnecken Cosmos bipinnatus Cosmea bipinnata Bidens formosa Bonato Coreopsis auch Fiederblättrige Schmuckblume oder Kosmee pflanzen pflege Blütenpracht Farbenvielfalt dieser Süden Amerikas stammenden Pflanzenart legendär gehören gartenratgeber Cosmos gehört Familie Korbblütengewächse darf reichhaltige lang blühende gartenwiki mein schöner garten unserer Garten Wiki erfahren alles über Schreiben ergänzen Porträts noch fehlenden Gartenpflanzen blütezeit hausgarten Pflege Blütezeit Sommerblume kosmea kosmee cosmos Besonderheiten Keimt fast Nacht braucht dann aber längere Zeit sich entwickeln Daher Kosmee überwintern Überwintern Gattung Stauden wobei besonders Einjährigen antiquity einfache Artikel Artikelnummer Antiquity einem tiefen Burgunderrot hellem Lachsrosa Blüten dehner center trägt seinen Namen Recht Über beinahe nadelartigen hellen Blättern stehen wunderschöne große gartenfachmarkt Filter Sofort

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmuckkörbchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMUCKKÖRBCHEN

Découvrez la traduction de Schmuckkörbchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schmuckkörbchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmuckkörbchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宇宙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosmos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cosmos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रह्मांड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

космос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cosmos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিসর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cosmos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cosmos
190 millions de locuteurs

allemand

Schmuckkörbchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コスモス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cosmos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũ trụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காஸ்மோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉसमॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kozmos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kosmos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

космос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cosmos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμπαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cosmos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cosmos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cosmos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmuckkörbchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMUCKKÖRBCHEN»

Le terme «Schmuckkörbchen» est communément utilisé et occupe la place 96.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schmuckkörbchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schmuckkörbchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmuckkörbchen».

Exemples d'utilisation du mot Schmuckkörbchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMUCKKÖRBCHEN»

Découvrez l'usage de Schmuckkörbchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmuckkörbchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gartenblumen
Einjährig Höhe: 60-120 cm Standort: gut beleuchtet Boden: locker, fruchtbar Ȟ Kalender Am besten wirkt das Schmuckkörbchen im Garten, wenn man es in Gruppen anpflanzt. Als Hintergrund können in diesem Fall eine Hauswand, Mauer ...
С. Grischtschenkow
2
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
Cosmos. bipinnatus. Cav. Schmuckkörbchen,. Kosmee. Die in Mexiko und Arizona beheimatete einjährige Art gelangte 1789 in den Botanischen Garten von Madrid, dessen Direktor Antonio José Cavanilles die bis dahin unbekannte Art ...
Heinz D Krausch, 2012
3
Wiedereingliederung psychisch Kranker in den Arbeits- und ...
Hoher Klassen V 1 488 0 537857 Cosmos, Schmuckkörbchen, Ruhm, lilarosa 1 431 ® 521572 Caliistephus, Harzaster, Holländer, Lachsrosa 3 489 0 537937 Cosmos, Schmuckkörbchen, Sensat, Mischung 1 f 432 0 521564 Caliistephus, ...
Anneliese Kleine, 2000
4
Die Gaben der Natur: Lebenshelfer für gute und für schlechte ...
Schmuckkörbchen. Cosmos. bipinnatus. Der kosmische Klang der Liebe und des Lichts Innere Dissonanzen und Unstimmigkeiten lassen einen oft das Gleichgewicht und die Balance im Leben verlieren. Disharmonien und allgemeiner ...
Matthias Felder, 2013
5
Pamphlets: Industries
Ferner zeichneten sich aus die Porzellan-Fabrikate von Fr. Pupke in Breslau, unter ihnen besonders eine Vase, eine Familiengruppc darstellend, und eine zweite Vase, ein Landmädchen darstellend; Schmuckkörbchen, gemalte und mit Gold ...
6
Die Radiolarien (Rhizopoda radiaria): eine Monographie
... Walzenkörbchen 56 Thyrsocyrtis, Schmuckkörbchen 10 Podocyrtis, Stelzkörbchen 25 Pterocanium, Flügelkörbchen 8 Rhopalocanium, Keulenflügel 1 Cycladophora, Iieifröckchen 5 C'alocyclas, Prachtröckchen 2 Dictyopodium, Netzfuss 2 ...
Ernst Haeckel, 1862
7
Kurze Schilderung der bisher fast unbekannten Abessinischen ...
Schüffeln (hölzerne und thönerne). ein .Backapparat (Mogogo). eine Mühle zum . Fruchtmahlem eine Feuerfielle, wo gebacken und gekocht wird. Von Stroh geflochtene Brodkörbn Kleider- und Schmuckkörbchen, Siebe- 1cndGetraidemaaße.
Johann Martin Flad, 1869
8
Sebastian Sah Den Engel Nicht
Wo jetzt noch ein wenig Schnee den fruchtbaren Boden bedeckte, und wo einst blutrote Dahlien und rosafarbene Schmuckkörbchen erblühten, würden in einigen Monaten schon pralle Salatköpfe wachsen und dicke, krumme, giftgrüne  ...
Hubert Scheepers, 2007
9
Ohne Vater ging es auch
Jungfrau im Grünen liebt Ulrike, weil sie so zart war und so vielseitig zu verwenden, wie die zarten Schmuckkörbchen. Ringelblumen waren da schon kräftiger. Die Stauden vermehrte Mami durch Wurzelteilung. Am Weg zum Törchen. 30 ...
H. Luis, 2009
10
Pflanzen- und Blumenbilder in Farbe
Gaillardia pulehella Einjährige Kokardenblume Cosmos bipinnatus Schmuckkörbchen, Kosmee Chrysanthemum multicaule Vielstengelige Goldblume Chrysanthemum segetum Saatwucherblume Lathyrus odoratus Wohlriechende Edelwicke ...
Sonja Steiner-Welz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMUCKKÖRBCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmuckkörbchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So wild ist das Liebesleben der Tiere
Bildnummer 88660217
Schmuckkörbchen, Biene, Blum… Foto: /jujeecmu/IStockphoto.com Wie das mit Bienchen und Blümchen wirklich funktioniert. «Kurier, sept 16»
2
Gartenideen mit nostalgischem Charme
Jetzt kommen sie als Vase für Phlox, Zinnien und Schmuckkörbchen zu neuen Ehren. Dass Gefäße und Tisch Gebrauchsspuren haben, macht ihren Charme ... «Mein schöner Garten, sept 16»
3
Was essen Bienen, Schmetterlinge und Co. im Spätsommer?
Auch Ringelblumen (Calendula), Schmuckkörbchen (Cosmea), Sonnenhut (Echinacea), Gänseblümchen und Astern gehören zu diesen bei Insekten beliebten ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, sept 16»
4
Heike Riebeling aus Holzburg baut Blumen und Gemüse an
Zwischen Gemüse und Obst zieren schmucke Blumenbeete den Garten: Phlox in zartem Rosa und Schmuckkörbchen in warmem Lila korrespondieren mit dem ... «HNA.de, août 16»
5
Bad Reichenhall: Nicht nur eine Augenweide bei Bürgern und Gästen
... Strohblumen, Schmuckkörbchen, Bechermalven, Zinnien, Salbei, Schleifenblume, Ysop, Gipskraut, Margeriten und Schlafmützchen.“ Aber auch der bekannte ... «bgland24.de, août 16»
6
Die schönsten Kübelbepflanzungen mit Ziergräsern und ...
... sind Strauchmargerite (Argyranthemum), Strohblume (Helichrysum), Spinnenblume (Cleome spinosa) und das zarte Schmuckkörbchen (Cosmos bipinnatus). «Mein schöner Garten, août 16»
7
Ideen für bunte Sommerbeete
Davor wachsen weiße Schmuckkörbchen, violette Duftnesseln 'Blue Fortune', Hohes Eisenkraut (Verbena), hellgelber Sonnenhut 'Sunrise', gold- und ... «Mein schöner Garten, août 16»
8
Feldversuch mit Sommerwiesen in Gelsenkirchen
Am Schmuckkörbchen hat sich eine Hummel niedergelassen. Die Cosmea blüht vereint mit Kornblumen, Kokardenblumen, Mohn und mehr im Bulmker Park. «Derwesten.de, août 16»
9
Weiße Sommerterrasse
... den dauerblühenden Sommerblumen begeistern Schmuckkörbchen, Petunien, Zauberschnee, Pelargonien oder Fleißiges Lieschen mit reinweißen Blüten. «Mein schöner Garten, juin 16»
10
Ein Garten für Vögel und Nützlinge
Im Blumenbeet sind die einfachen, weit geöffneten Blüten von Margerite, Schmuckkörbchen, Dahlie und Storchschnabel wahre Bienen-Magneten, die ... «Mein schöner Garten, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmuckkörbchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmuckkorbchen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z