Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwarzarbeiter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWARZARBEITER EN ALLEMAND

Schwarzarbeiter  Schwạrzarbeiter [ˈʃvart͜s|arba͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWARZARBEITER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwarzarbeiter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWARZARBEITER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwarzarbeiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schwarzarbeiter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui fait du moonlighting. jemand, der Schwarzarbeit verrichtet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwarzarbeiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWARZARBEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWARZARBEITER

Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-Weiß-Photographie
schwarz-weiß-rot
Schwarz-Weiß-Zeichnung
Schwarzach
Schwarzafrika
Schwarzafrikaner
Schwarzafrikanerin
schwarzafrikanisch
Schwarzarbeit
schwarzarbeiten
Schwarzarbeiterin
schwarzärgern
schwarzäugig
Schwarzbär
schwarzbärtig
Schwarzbeere
schwarzblau
Schwarzblech

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWARZARBEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Synonymes et antonymes de Schwarzarbeiter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWARZARBEITER»

Schwarzarbeiter schwarzarbeiter melden österreich stundenlohn lohn gesucht zoll fall Haben schwarzfahrer etwas gemeinsam Schwarzfahrer Schwarzarbeit Nachbarn jede Woche Rasen mähen für paar Euro netzwerk aufgeflogen tagesschau Juni diese Weise wurden offenbar zweistellige Millionenbeträge erwirtschaftet denen mehrere tausend Baustellen urteil haben keinen anspruch focus kein Recht darauf seine Arbeit bezahlt werden Arbeitsverträge über sind ungültig

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwarzarbeiter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWARZARBEITER

Découvrez la traduction de Schwarzarbeiter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwarzarbeiter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwarzarbeiter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

moonlighter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pluriempleado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moonlighter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात में आक्रमण करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهنتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совместитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoa com vários empregos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

moonlighter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moonlighter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerja sambilan
190 millions de locuteurs

allemand

Schwarzarbeiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムーンライター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부업을하는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moonlighter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sáng trăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moonlighter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moonlighter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikinci işte çalışan kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moonlighter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moonlighter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумісник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moonlighter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moonlighter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schnabbelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

EXTRAKNÄCKARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moonlighter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwarzarbeiter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWARZARBEITER»

Le terme «Schwarzarbeiter» est communément utilisé et occupe la place 66.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwarzarbeiter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwarzarbeiter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwarzarbeiter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWARZARBEITER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwarzarbeiter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwarzarbeiter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwarzarbeiter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWARZARBEITER»

Découvrez l'usage de Schwarzarbeiter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwarzarbeiter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die strafrechtliche Bekämpfung der Schwarzarbeit unter ...
Dieses Einkommen wird regelmäßig durch Kaufkraft in den regulären Markt zurückgeführt. Zudem erreicht die Schattenwirtschaft eine Bedürfnisbefriedigung bei der Bevölkerung. Der Schwarzarbeiter bietet seine Arbeitskraft am Markt an.
Sven Brenner, 2008
2
"Arbeitsschlacht": Arbeitsbeschaffung und Propaganda in der ...
235 Starke Zweifel am Erfolg solcher Razzien kommen freilich auf, wenn man das Fachblatt Soziale Praxis zu Rate zieht.236 Mitte Oktober 1933 schrieb die Zeitschrift: »Mancher der bei einer Razzia erfassten Schwarzarbeiter wird allerdings ...
Detlev Humann, 2011
3
Examinatorium Allgemeiner Teil des BGB und Handelsrecht
Das würde an sich bedeuten, dass der Schwarzarbeiter, der bereits geleistet hat, leer ausgehen würde und nicht einmal Wertersatz (ä 818 Abs. 2 BGB) für seine Tätigkeit verlangen könnte. Dies wird zum Teil in der Tat angenommen.
Jens Petersen, 2013
4
Lexikon Arbeitsrecht 2012: die wichtigen Praxisthemen von A ...
Rechtsfolgen für den Schwarzarbeiter 2.1 Geldbuße 2.2 Nichtigkeit des Schwarzarbeitervertrags 2.3 Kündigung 2.4 Schwarzarbeit während des Urlaubs 3. Rechtsfolgen für den Auftraggeber 3.1 Geldbuße 3.2 Öffentliche Aufträge 3.3 ...
Henning Rabe von Pappenheim, 2012
5
Lexikon Arbeitsrecht 2011
Rechtsfolgen für den Schwarzarbeiter 2.1 Geldbuße 2.2 Nichtigkeit des Schwarzarbeitervertrags 2.3 Kündigung 2.4 Schwarzarbeit während des Urlaubs 3. Rechtsfolgen für den Auftraggeber 3.1 Geldbuße 3.2 Öffentliche Aufträge 3.3 ...
Henning Rabe von Pappenheim, 2011
6
Mit einem Bein im Knast: Mein Versuch, ein Jahr lang ...
Kapitel. 24. Gesetzesbrecher. IV: Der. Schwarzarbeiter. Ich habe kürzlich ein skurriles Gespräch mit meinem Chef geführt. »Hallo, Stefan, hier ist meine Kündigung!« »Wunderbar!« »Bis später dann!« »Super, bis dann!« Wir geben uns die ...
Jürgen Schmieder, 2013
7
Lebensläufe: Geschichten die ein Land beschreiben
Mirek. O.,. 36. Jahre,. Schwarzarbeiter. D. er Beamte schaut Mirek tief ins Gesicht, in der Hand dessen Pass haltend. So richtig will er ihm nicht abnehmen, dass Mirek nur mal kurz in Deutschland sei, um Freunde zu besuchen. Der ganze ...
Peter Nebe, 2010
8
Migration, Armut und Bewältigung: eine fallrekonstruktive Studie
zu seiner Tätigkeit als Schwarzarbeiter Stellung zu beziehen und sich hierfur zu rechtfertigen. Er scheint sich mit einem Diskurs oder von ihm antizipierten Vorwürfen auseinanderzusetzen, durch die er als illegaler Arbeitnehmer in der Kritik ...
Tina Hollstein, Lena Huber, Cornelia Schweppe, 2010
9
InterFinanz Jahresberichte 2001 - 2011
Die Arbeitsmotivation der Schwarzarbeiter ist sicher die höchste im ganzen Land. Auch die oft von den Gegnern der Schwarzarbeit angeführte schlechte Qualität der Schwarzarbeit ist nicht stichhaltig. Kein Kunde bezahlt freiwillig für Pfusch, ...
Xaver Zimmerer, 2012
10
Aktuelle Probleme der Arbeitslosigkeit
Die Zahl der illegalen „Verleihfirmen", die ihre „Sklaven" in menschenunwürdigen Verhältnissen unterbringen und als Schwarzarbeiter vermieten, wurde Anfang der siebziger Jahre auf 300 - 350 geschätzt. Die „ Verleihfirmen" kassieren ...
Dietrich Wendler, Otmar Issing

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWARZARBEITER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwarzarbeiter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwarzarbeiter in Dresdner Hotels
Am Mittwoch gab es in elf Hotels in Dresden und NRW Durchsuchungen. Zwei Hoteliers wird vorgeworfen, über Jahre Schwarzarbeiter in großem Stil ... «sz-online, déc 16»
2
Schwarzarbeit vor Gericht: Kein Lohn, dafür Ärger
Der eine oder andere arbeitet gelegentlich auch mal ohne Rechnung. Doch das ist nicht ohne Risiko. Für Auftraggeber und Schwarzarbeiter. Vor allem dann ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
3
Polizei nimmt Mitglieder von Schwarzarbeiter-Ring fest
Vor allem auf den Baustellen in Hessen sind Arbeiter illegal beschäftigt, lautet der Vorwurf gegen einen Schwarzarbeiter-Ring. Die Polizei hat nun sieben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Schlag gegen Schwarzarbeiter-Mafia
Dabei gelang den Ermittlern ein Schlag gegen das organisierte Verbrechen: Gegen sechs mutmaßliche Drahtzieher des Schwarzarbeiter-Netzwerkes lagen ... «hessenschau.de, sept 16»
5
Flüchtlinge arbeiten schwarz für Dumpinglöhne
So schreiben Wissenschaftler der Universitäten Tübingen und Linz in einer Studie, der Anteil der Schwarzarbeiter liege bei bis zu 30 Prozent der 1,1 Millionen ... «DIE WELT, août 16»
6
Gefahren der Schwarzarbeit: Das kann am Ende teuer werden
Doch die vermeintliche Ersparnis kann sowohl für den Auftraggeber als auch den Schwarzarbeiter zur Kostenfalle werden. Zudem unterschätzen viele ... «finanzen.de, août 16»
7
Mit den Ermittlern auf Schwarzarbeiter-Jagd
Schweißen, flexen, sägen: Schwarzarbeit boomt auf Hamburgs Baustellen. Der Stadt gehen dadurch jährlich Millionen Euro flöten. Die Jagd nach illegalen ... «Hamburger Morgenpost, mai 16»
8
Schwarzarbeit: Viele Flüchtlinge illegal beschäftigt
Zollbeamte bei einer Razzia gegen Schwarzarbeit auf einer Baustelle. Seit Anfang Dezember müssen die Beamten ans BKA melden, wenn Schwarzarbeiter ... «DIE WELT, janv 16»
9
Acht Mio. Deutsche besserten 2015 ihr Gehalt auf | Sieben Fragen ...
Für Wirtschaftsdetektiv Marcus Lentz von der Detektei Lentz keine Überraschung, er hat schon etliche Schwarzarbeiter und deren Auftraggeber entlarven ... «BILD, janv 16»
10
Mindestlohn lässt Schwarzarbeit nur minimal steigen
Durch den Mindestlohn ist einer Studie zufolge die Zahl der Schwarzarbeiter in Deutschland gestiegen. Sie dürfte 2015 um 30.000 auf rund 7,8 Millionen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwarzarbeiter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwarzarbeiter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z