Signification de "schwarzarbeiten" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHWARZARBEITEN EN ALLEMAND

schwarzarbeiten  schwạrzarbeiten [ˈʃvart͜s|arba͜itn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWARZARBEITEN

schwarzarbeiten est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHWARZARBEITEN EN ALLEMAND

définition de schwarzarbeiten dans le dictionnaire allemand

Faire du travail non déclaré.

Schwarzarbeit verrichten.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHWARZARBEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich arbeite schwarz

du arbeitest schwarz

er/sie/es arbeitet schwarz

wir arbeiten schwarz

ihr arbeitet schwarz

sie/Sie arbeiten schwarz

Präteritum

ich arbeitete schwarz

du arbeitetest schwarz

er/sie/es arbeitete schwarz

wir arbeiteten schwarz

ihr arbeitetet schwarz

sie/Sie arbeiteten schwarz

Futur I

ich werde schwarzarbeiten

du wirst schwarzarbeiten

er/sie/es wird schwarzarbeiten

wir werden schwarzarbeiten

ihr werdet schwarzarbeiten

sie/Sie werden schwarzarbeiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe schwarzgearbeitet

du hast schwarzgearbeitet

er/sie/es hat schwarzgearbeitet

wir haben schwarzgearbeitet

ihr habt schwarzgearbeitet

sie/Sie haben schwarzgearbeitet

Plusquamperfekt

ich hatte schwarzgearbeitet

du hattest schwarzgearbeitet

er/sie/es hatte schwarzgearbeitet

wir hatten schwarzgearbeitet

ihr hattet schwarzgearbeitet

sie/Sie hatten schwarzgearbeitet

Futur II

ich werde schwarzgearbeitet haben

du wirst schwarzgearbeitet haben

er/sie/es wird schwarzgearbeitet haben

wir werden schwarzgearbeitet haben

ihr werdet schwarzgearbeitet haben

sie/Sie werden schwarzgearbeitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich arbeite schwarz

du arbeitest schwarz

er/sie/es arbeite schwarz

wir arbeiten schwarz

ihr arbeitet schwarz

sie/Sie arbeiten schwarz

Futur I

ich werde schwarzarbeiten

du werdest schwarzarbeiten

er/sie/es werde schwarzarbeiten

wir werden schwarzarbeiten

ihr werdet schwarzarbeiten

sie/Sie werden schwarzarbeiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe schwarzgearbeitet

du habest schwarzgearbeitet

er/sie/es habe schwarzgearbeitet

wir haben schwarzgearbeitet

ihr habet schwarzgearbeitet

sie/Sie haben schwarzgearbeitet

Futur II

ich werde schwarzgearbeitet haben

du werdest schwarzgearbeitet haben

er/sie/es werde schwarzgearbeitet haben

wir werden schwarzgearbeitet haben

ihr werdet schwarzgearbeitet haben

sie/Sie werden schwarzgearbeitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich arbeitete schwarz

du arbeitetest schwarz

er/sie/es arbeitete schwarz

wir arbeiteten schwarz

ihr arbeitetet schwarz

sie/Sie arbeiteten schwarz

Futur I

ich würde schwarzarbeiten

du würdest schwarzarbeiten

er/sie/es würde schwarzarbeiten

wir würden schwarzarbeiten

ihr würdet schwarzarbeiten

sie/Sie würden schwarzarbeiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte schwarzgearbeitet

du hättest schwarzgearbeitet

er/sie/es hätte schwarzgearbeitet

wir hätten schwarzgearbeitet

ihr hättet schwarzgearbeitet

sie/Sie hätten schwarzgearbeitet

Futur II

ich würde schwarzgearbeitet haben

du würdest schwarzgearbeitet haben

er/sie/es würde schwarzgearbeitet haben

wir würden schwarzgearbeitet haben

ihr würdet schwarzgearbeitet haben

sie/Sie würden schwarzgearbeitet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schwarzarbeiten

Infinitiv Perfekt

schwarzgearbeitet haben

Partizip Präsens

schwarzarbeitend

Partizip Perfekt

schwarzgearbeitet

SYNONYMES DE «SCHWARZARBEITEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schwarzarbeiten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de schwarzarbeiten

pfuschen

TRADUCTION DE SCHWARZARBEITEN

Découvrez la traduction de schwarzarbeiten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schwarzarbeiten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schwarzarbeiten» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 月光
• Traducteur Français - espagnol: luz de la luna
• Traducteur Français - anglais: illegal work
• Traducteur Français - hindi: चांदनी
• Traducteur Français - arabe: ضوء القمر
• Traducteur Français - russe: лунный свет
• Traducteur Français - portugais: luar
• Traducteur Français - bengali: চন্দ্রপ্রভা
• Traducteur Français - français: clair de lune
• Traducteur Français - malaisien: cahaya bulan
• allemand: schwarzarbeiten
• Traducteur Français - japonais: 月光
• Traducteur Français - coréen: 월광
• Traducteur Français - javanais: Puri
• Traducteur Français - vietnamien: ánh trăng
• Traducteur Français - tamoul: நிலவொளியில்
• Traducteur Français - marathi: चांदणे
• Traducteur Français - turc: mehtap
• Traducteur Français - italien: chiaro di luna
• Traducteur Français - polonais: światło księżyca
• Traducteur Français - ukrainien: місячне світло
• Traducteur Français - roumain: lumina lunii
• Traducteur Français - grec: σεληνόφωτο
• Traducteur Français - afrikaans: maanlig
• Traducteur Français - suédois: månsken
• Traducteur Français - norvégien: måneskinn

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWARZARBEITEN»

Découvrez l'usage de schwarzarbeiten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schwarzarbeiten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zwischen Wort und Syntagma: Zur grammatischen Fundierung der ...

(17) a. hochrechnen von Hochrechnung b. freisprechen von Freispruch c. gutschreiben von Gutschrift, guthaben von Guthaben d. fernsehen von Fernseher e. wahrsagen von Wahrsager f. schwarzarbeiten von Schwarzarbeit g. kleinschreiben, ...

Nanna Fuhrhop, 2007

Glanzlichter der Wissenschaft 2010

... verlässlich wahrnimmt. Auf treffende Weise hat mir das eine Bemerkung eines Arbeitslosen übers Schwarzarbeiten illustriert: Der Staat müsse das Schwarzarbeiten eben schärfer kontrollieren, meinte er Die Zukunft der Verantwortung 119.

Deutscher Hochschulverband

Life is a Bitch - Das Leben ist eine Zicke: Roman

Das mit dem Schwarzarbeiten ist doch super, oder sind wir jetzt asozial oder ungerecht, dass wir das gut finden? Frauen entwickeln manchmal eine überraschende Solidarität aus sehr eigenwilligen Gründen. Kann dir bei Tausenschönchen ...

Evelyn Holst, Sabine Reichel, 2009

Wirkungen der Bevölkerungsentwicklung auf den Schattensektor ...

Hinsichtlich der Struktur der Schwarzarbeiter wurde ermittelt, dass Männer mit 21 ,6 % häufiger schwarzarbeiten als Frauen (11,6 %). Eine überdurchschnittliche Beteiligung ergab sich für die Altersgruppe der 14-39-Jährigen sowie für die ...

Werner Wimmert, 2011

In Freiheit leben, das war lange nur ein Traum: Mutige ...

Regierungswechsel in rascher Folge und ein hohes Maß an Korruption bremsten die wirtschaftlichen Reformen. Schwarzarbeiten oder auswandern? Unter diesem Erbe hat das Land bis heute zu leiden: Die Schattenwirtschaft stellt ein kaum ...

Lea Ackermann, Mary Kreutzer, Alicia Allgäuer, 2010

ORDO 51.: Jahrbuch für die Ordnung von Wirtschaft und ...

Gegen die Verringerung der Transferentzugsrate führt er aus, wer durch Schwarzarbeit sein Einkommen vergrößere, verfüge über eine Transferentzugsrate von Null und werde daher auch weiter schwarzarbeiten. Hierzu ist zweierlei ...

‎2001

Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...

Schwarzarbeiten Ich habe festgestellt, daß sich SS-Angehörige von Häftlingen verschiedene Gegenstände, seien es Bilder oder andere angebliche Kunstgegenstände, wie Rosen aus Blech usw., haben anfertigen lassen. Ganz abgesehen ...

Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000

Zeitschrift für Kinderforschung

Die mangelnde Beaufsichtigung (mangelnde Arbeit, Arbeit im Schrebergarten — alles ohne Aufsicht des Meisters — ) führte die Lehrlinge dazu, „Schwarzarbeiten " zu machen, d. h. Aufträge von Schlosserarbeiten selbständig und ohne ...

Zeitschrift für Kinderforschung mit besonderer ...

Die mangelnde Beaufsichtigung (mangelnde Arbeit, Arbeit im Schrebergarten — alles ohne Aufsicht des Meisters — ) führte die Lehrlinge dazu, „Schwarzarbeiten " zu machen, d. h. Aufträge von Schlosserarbeiten selbständig und ohne ...

Der private Bauvertrag: Von der Idee bis zum Einzug Mit CD-ROM

Außerdem können Sie schnell in Bedrängnis kommen, wenn der Zoll Ihre Baustelle nach Schwarzarbeiten durchsucht und Sie keinerlei schriftliche Aufträge vorlegen können. Dann entsteht nämlich schnell der Eindruck, dass Sie bei sich ...

Mark von Wietersheim, Burghard Emersleben, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWARZARBEITEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schwarzarbeiten est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bis zu 500.000 Asylsuchende sollen schwarzarbeiten

BERLIN. Viele Asylbewerber in Deutschland sollen schwarzarbeiten. Zu diesem Ergebnis kommen Recherchen von NDRInfo. Einer Studie der Universitäten ... «Junge Freiheit, août 16»

Viele Flüchtlinge flüchten in Schwarzarbeit

Noch gebe es bei den Kontrollen weder „markante Zahlen“ noch „irgendwelche Hinweise“, dass besonders Flüchtlinge schwarzarbeiten, berichtet Klaus ... «DIE WELT, juil 16»

Jeder dritte Deutsche lässt schwarzarbeiten

Schwarzarbeit ist damit weit verbreitet: Die Auswertung ergab, dass rund 95 Prozent der insgesamt 4,5 Millionen in Deutschland beschäftigten Haushaltshilfen ... «ZEIT ONLINE, févr 09»