Téléchargez l'application
educalingo
Schweinefraß

Signification de "Schweinefraß" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHWEINEFRASS EN ALLEMAND

Schwe̲i̲nefraß


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWEINEFRASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schweinefraß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWEINEFRASS EN ALLEMAND

définition de Schweinefraß dans le dictionnaire allemand

Nous avons mangé.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWEINEFRASS

Blattfraß · Hundefraß · Insektenfraß · Kahlfraß · Knochenfraß · Lochfraß · Madenfraß · Mottenfraß · Mäusefraß · Rattenfraß · Raupenfraß · Rostfraß · Saufraß · Schadfraß · Schlangenfraß · Schneckenfraß · Vielfraß · Vogelfraß · Wurmfraß · fraß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWEINEFRASS

Schweinebacke · Schweinebandwurm · Schweinebauch · Schweinebeuschel · Schweineborste · Schweinebraten · Schweinedoping · Schweinefett · Schweinefilet · Schweinefleisch · Schweinegeld · Schweinegrippe · Schweinegulasch · Schweinehackfleisch · Schweinehälfte · Schweinehund · Schweineigel · schweinekalt · Schweinekoben · Schweinekofen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWEINEFRASS

Aufmaß · Augenmaß · Ausmaß · Fahrspaß · Heidenspaß · Höchstmaß · Längenmaß · Maß · Mindestmaß · Mittelmaß · Riesenspaß · Spaß · Stockmaß · Strafmaß · · maß · raß · saß · vergaß · Übermaß

Synonymes et antonymes de Schweinefraß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHWEINEFRASS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schweinefraß» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEINEFRASS»

Schweinefraß · Hundefraß · Saufraß · Schlangenfraß · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · schweinefraß · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Nominativ · Schweinefraße · Dativ · Schweinefraßen · Dieses · Restaurant · serviert · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · umgangssprache · Schweine · fraßm · minderwertigesEssen · OhneDoppeltonistdasFutterfürSchweinegemeint · Seitdem · schweinefrass · widerstand · Säubert · Haufen · Küchen · Aufgabentext · verschmutzen · Fußboden · unter · Isengart · übersetzen · sschweinefraß · schwienefraß · skhweinefraß · schewinefraß · zchweinefraß · shcweinefraß · schweeinefraß · schweinefraaß · schweiinefraß · rezepte · chefkoch · beliebte · Rezepte · Chefkoch · Europas · beliebtester · Kochseite · viel · geld · wenig · freundlichkeit · reclabox · Dass · sich · Burger · King ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schweinefraß à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHWEINEFRASS

Découvrez la traduction de Schweinefraß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schweinefraß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schweinefraß» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

泔水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bazofia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

swill
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खंगालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شطف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пойло
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enxaguar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চকচক করে গেলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pâtée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membilas
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schweinefraß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

すすぎます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

폭음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

swill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீர் முதலானவை ஊற்றி கழுவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाणी ओतून स्वच्छ करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çalkalamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

broda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wypłukanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пійло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îmbăta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matavfall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schweinefraß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWEINEFRASS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schweinefraß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schweinefraß».

Exemples d'utilisation du mot Schweinefraß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEINEFRASS»

Découvrez l'usage de Schweinefraß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schweinefraß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Auf dieser Insel war sie von Patrick Browne zuerst entdeckt, welcher sie als die größte klimmende Osterluzei mit bunten Blumen, ober den giftig-en Schweinefraß (poisun tt«°.m«s>) bezeichnet, obgleich, wie uns Dr. Lunan belehrt , sie ...
2
TKKG - Hinterhalt am schwarzen Fels
»Nach dem Schweinefraß vorhin – auch das noch!«, schimpfte er. »Hier geht's zu wie im Horrorroman.« »Wieso Schweinefraß?«, fragte Karl. »Mir hat es geschmeckt.« »Uns auch«, erklärte Gaby für die anderen. »In dieser Gegend« ...
Stefan Wolf, 2009
3
Elementare Bibeltexte: Exegetisch – systematisch – didaktisch
Doch selbst damit nicht genug: Das Entgelt reicht offensichtlich nicht einmal zum Leben, der Hunger bleibt und treibt ihn dazu, dass er selbst den Schweinefraß begehrt - selbst dies vergeblich. Niemand erlaubt ihm, sich am Schweinefraß zu  ...
Rainer Lachmann, Christine Reents, Gottfried Adam, 2012
4
Marburger Psalter: Lebensgesänge dieser Zeit
Als der heruntergekommene Sohn bei den Schweinen landete und nicht einmal vom Schweinefraß etwas abbekam. Als der nicht einmal mit Schweinefraß verköstigte Sohn umkehrte und sich auf den Weg machte und hinging zu seinem Vater ...
Wolfgang Dietrich, 2004
5
Der Ruf der Wellen: Roman
>>Bouillabaisse. Ein Familienrezept.« >>Schweinefraß«, wiederholte Buck. » Französischer Schweinefraß.« Unrasiert und immer noch in der Kleidung, in der er eingeschlafen war, riss er eine Schranktür auf und suchte nach einer Flasche.
Nora Roberts, 2013
6
Hundertfeuer: Roman
»Das ist kein Essen, das ist Schweinefraß.« »Schweinefraß?« wiederholte der Schiffsjunge überrascht. »So etwas Gutes habe ich noch nie bekommen. Was ißt du denn sonst?« »Milch, Käse und Früchte.« »Dann hast du Pech gehabt. So was ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 1991
7
Wendepunkte: Neue Kurzgeschichten
„Sie meinen doch wohl nicht diesen Schweinefraß?“ „Doch“, sagte Kurt plötzlich sehr bestimmt. „genau diesen Schweinefraß, wie Sie sich auszudrücken belieben, meine ich. Und wenn ich uns beide so betrachte, dann wäre es für Sie auch ...
Die Biographen, 2005
8
Der Spiegel
„Das. wird. ja. ein. schöner. Schweinefraß. mit. faulen. Kartoffeln". ZABAi ONE PRALINES H □ Wie darf ich die Zabaione. Der Westen mag alles nach Osten exportieren, was dort jetzt noch Mangelware ist: Pommes, Nutella, Bankfachleute , ...
Rudolf Augstein, 1992
9
Unsere Haustiere vom Standpunkte ihrer wilden Verwandten
So ift ein fehr fchlechtes Effen Schweinefraß, Schweineftall , eine fehr fchmuizige Wohnung. Man fagt ferner: dumm, faul, gefräßig. dreckig fein wie ein Schwein, bluten wie ein Schwein. Zu ergänzen ift: wenn es gefchlachtet wird. Um plunipe ...
Theodor Zell, 2013
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
0. 159. ef f i. 111110, Das Ä ß (Z181 sus, 51111, einer, fchwcib. mee), wie hchd. Eicheln und Bucheckern als Schweinefraß. ..Ob am Vairbrnnner Forfc kein As wäre.“ Kr. Lhdl. 7111. 497. Hund-As-Habern. als Foul-Abgabe. Lori Lechrain i'. 287.
Johann Andreas Schmeller, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWEINEFRASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schweinefraß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dramatischer Rückgang der Ware: Preis-Explosion! Dieses ...
... von Jahren haben sich in Hamburg die Knechte und Mägde beschwert, dass sie dauernd Lachs bekommen, der auch als Schweinefraß verwendet wurde. «FOCUS Online, nov 16»
2
Frontschweine: Wenn Schweine Krieg führen
Die großen Schweinenationen kämpfen um die Vorherrschaft um den Kontinent Saustallasien, denn dort gibt es den Schweinefraß und wer den Schweinefraß ... «Lets-Plays.de, nov 16»
3
Landtag: Wo Knüppel die Hausordnung ersetzten
Schweinefraß. Zwangsarbeit in der Stanzerei. Arreststrafen: fünf Tage, 19 Tage, 21 Tage. Nach seiner Entlassung sucht Lindner einen Job und findet keinen. «Nordwest-Zeitung, juin 16»
4
Behutsam erzählen, ohne zu beschönigen
So also sieht Aufnehmen aus in einer Welt, in der die Menschen nichts als einen Ziegenstall und Schweinefraß für den Fremden übrig haben – und sich ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, mars 16»
5
Publikum unterbricht Konzert: Fremdenfeinde im feinen Zwirn?
... ein Publikum, von dem er gewohnt war, es im Stile von Peter Handkes Publikumsbeschimpfung (1967; „Ihr Pöbel, ihr Schweinefraß, ihr Protze, ihr Niemande, ... «Westdeutsche Zeitung, mars 16»
6
Mein Klassiker Chilly Gonzales über die Autobiografie von Klaus ...
Wieder ernährt er die Truppe mit ungenießbarem Fraß, den er mit Schweinefett-Öl kochen lässt. Und ich bin der einzige, der diesen Schweinefraß, wenn irgend ... «Deutschlandfunk, déc 15»
7
Nachhaltiges Schweinefleisch dank Essensresten
Kein Schweinefraß? Lebensmittelabfälle sollen in der EU wieder als Schweinfutter erlaubt sein, fordern Wissenschaftler. Denn dadurch könnten zwei Millionen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, déc 15»
8
Ausgiebig gefeiert
... die ihre Frau nicht in die Wohnung ließen, weil sie so tief schliefen, und Handys, die beim Ausmisten zum Schweinefraß wurden, erheiterten die Zuhörer. «Main-Post, nov 15»
9
"Kindergärtner" hetzt gegen Grünen-Anschober
Linksfaschos jetzt entsorgen wie ein verfaultes Stück Schweinefraß" – das postete Wolfgang H. auf der Facebook-Seite von Rudi Anschober. Einen Grund für ... «Heute.at, oct 15»
10
Bremerhaven - Zurück in die Zukunft
"Das Essen war Schweinefraß", schrieb ein Zeuge. Nachher erreicht man durch einen beklemmenden Kachelgang Ellis Island vor Manhattan, die Insel der ... «Süddeutsche.de, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schweinefraß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schweinefrab>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR