Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwimmzug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWIMMZUG EN ALLEMAND

Schwimmzug  Schwịmmzug [ˈʃvɪmt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWIMMZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwimmzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWIMMZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwimmzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schwimmzug dans le dictionnaire allemand

Flottant © Fordprefect77 - Fotolia.com © fordprefect77 - Fotolia.com. Schwimmbewegung© fordprefect77 - Fotolia.com© fordprefect77 - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwimmzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWIMMZUG


Armzug
Ạrmzug
Atemzug
A̲temzug [ˈaːtəmt͜suːk]
Faschingsumzug
Fạschingsumzug [ˈfaʃɪŋs|ʊmt͜suːk]
Fastnachtsumzug
Fạstnachtsumzug [ˈfastnaxt͜s|ʊmt͜suːk]
Festumzug
Fẹstumzug [ˈfɛst|ʊmt͜suːk]
Kammzug
Kạmmzug
Karnevalsumzug
Kạrnevalsumzug [ˈkarnəvals|ʊmt͜suːk]
Klimmzug
Klịmmzug
Laternenumzug
Latẹrnenumzug [laˈtɛrnən|ʊmt͜suːk]
Martinsumzug
Mạrtinsumzug
Stimmzug
Stịmmzug
Trachtenumzug
Trạchtenumzug
Umzug
Ụmzug 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWIMMZUG

Schwimmmeisterin
Schwimmnudel
Schwimmpanzer
Schwimmring
Schwimmsand
Schwimmschüler
Schwimmschülerin
Schwimmseife
Schwimmsport
Schwimmstadion
Schwimmstil
Schwimmstoff
Schwimmteich
Schwimmtrikot
Schwimmunterricht
Schwimmverein
Schwimmvogel
Schwimmwanze
Schwimmweste
Schwindel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWIMMZUG

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Synonymes et antonymes de Schwimmzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWIMMZUG»

Schwimmzug Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden schwimmzug bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Schwimmen mehr mobilesport Nicht selten können Schülerinnen Schüler Stufe bereits schwimmen folgenden Tipps ausgewählten Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen jedem sich selbst wieder näher kommen bild Foto THERESA Wellness Geniesser Hotel

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwimmzug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWIMMZUG

Découvrez la traduction de Schwimmzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwimmzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwimmzug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schwimmzug
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schwimmzug
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schwimmzug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schwimmzug
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schwimmzug
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schwimmzug
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schwimmzug
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schwimmzug
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schwimmzug
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schwimmzug
190 millions de locuteurs

allemand

Schwimmzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schwimmzug
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schwimmzug
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schwimmzug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schwimmzug
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schwimmzug
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schwimmzug
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schwimmzug
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schwimmzug
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schwimmzug
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schwimmzug
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schwimmzug
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schwimmzug
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schwimmzug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schwimmzug
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schwimmzug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwimmzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWIMMZUG»

Le terme «Schwimmzug» est très peu utilisé et occupe la place 183.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwimmzug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwimmzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwimmzug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWIMMZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwimmzug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwimmzug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwimmzug en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHWIMMZUG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schwimmzug.
1
Vincent Lindon
Wenn man normalerweise jemanden ruft, dreht er sich um und sagt sofort „Ja?“. Bademeister reagieren langsamer, als ob sie erst einen Schwimmzug abwarten müssten, ehe sie antworten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWIMMZUG»

Découvrez l'usage de Schwimmzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwimmzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blutseele
Das machte ihn nur noch wütender. Seine Schwimmzüge wurden kräftiger, undbald fand ereinen unregelmäßigen, aber effektiven Rhythmus. Das Floß schubsen,Schwimmzug, Schwimmzug –das Floß schubsen, Schwimmzug, Schwimmzug.
Kim Harrison, 2014
2
Rosetta: Die Entführung
Und ein sechzehnter, warum musste ihr nur der Kopf so dröhnen, ein siebzehnter Schwimmzug, wie lange würde ihre Kraft noch reichen, von ihrer Luft ganz zu schweigen, ein achtzehnter, sie würde also ertrinken, auch wenn sie das eben mit ...
Ronja Enseleit, 2010
3
Menschenhafen: Thriller
Mit einer Kraftanstrengung gelang es Arvid, ein bisschen einzuatmen, dann hielt er die Luft an, tauchte das Gesicht ins Wasser und machte einen Schwimmzug nach unten. Nase, Mund und Augen gefroren zu Eis, aber in diesem Augenblick  ...
John Ajvide Lindqvist, 2011
4
Die Kunst der Selbstveränderung: kleine Schritte - große Wirkung
Immer wenn ich müde wurde, habe ich gedacht: Mach' den nächsten Schwimmzug! Immer nur einen Schwimmzug! Ich habe immer nur an den nächsten Schwimmzug gedacht und dann wieder an den nächsten. Und auf einmal war ich an ...
Rudolf Stroß, 2010
5
Das grüne Ei: und andere seltsame Geschichten
Ich machte einen Schwimmzug und warf über die Schulter einen letzten Blick auf die Seepferdchen. Aber was war das? Sie schienen in wahnsinniger Geschwindigkeit zu schrumpfen! Ich machte noch einen Schwimmzug, aber da merkte ich ...
Gisela Cziborra, Barbara Plaßmann, 2011
6
In Freiheit leben: Aufbruch zum wahren Selbst
... weggestoßen wird, ist frei, sich in seine Richtung zu bewegen ... Ruhend... Vertrauend ... Sich entspannend... Schwimmzug um Schwimmzug nähert sich der Fremde dem Rettungsring, und beinahe ganz ohne Bewegung – eher wie ein sanft.
Brandon Bays, 2011
7
Hilmer: Der Lemming, der nicht sterben wollte
16 Mit jedem Schwimmzug wurde die Panik in Hilmer größer. Wenn sich der Tunnel nicht gleich erweiterte, würde er in diesem Seitengang des Brunnens ertrinken. Die Strömung war kaum wahrnehmbar. Dennoch füllte das Wasser die Höhle ...
Jörg Olbrich, 2014
8
Fleisch und Blut: Roman
Dieser Ozean nahm keine Rücksicht auf meine Selbstachtung. Ich tauchte, machte einen Schwimmzug, tauchte, machte noch einen Schwimmzug, fixierte den Punkt, wo der Junge untergegangen war. Etwas verunsichert durch die Kabbelung ...
Jonathan Kellerman, 2009
9
Der 4-Stunden-Körper: Fitter - gesünder - attraktiver - Mit ...
Einige Triathleten drehen sich beinahe auf den Rücken und blicken gen Himmel, um einen Schnappatem und den damit verbundenen Sauerstoffmangel zu vermeiden (Tipp von Dave Scott, sechsfacher Ironman-Weltmeister). Schwimmzug.
Timothy Ferriss, 2011
10
Die Legende von Ayesha: Rune der Knechtschaft
Zu spät, dachte er, während er Schwimmzug an Schwimmzug reihte. Die Galeere war mittlerweile in der Tiefe kaum noch sichtbar. Wie lange konnte man durchhalten, ohne zu atmen? Und selbst, wenn er noch einen Gefangenen befreite ...
Ange Guéro, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWIMMZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwimmzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geplantscht wird ein andermal
Mein letzter Schwimmzug geht in Richtung Jungbrunnen, in dem ich mich zur Ruhe setze. Ab Januar starten die neuen Kurse in der Schwaben-Therme. «Schwäbische Zeitung, déc 16»
2
Mitten in Lenggries - Jugend hickst für Olympia
Jeder Hicks ein extra Schwimmzug quasi. Der Kopf blieb zwar aus guten Gründen an der Luft. Aber obacht, Olympia: In Lenggries wird fleißig weiter trainiert ... «Süddeutsche.de, nov 16»
3
Hotel Valldemossa: nur ein Schwimmzug bis zum Kloster
Hotel Valldemossa: nur ein Schwimmzug bis zum Kloster. Der Komplex grenzt an die Mauern der Kartause. Hier legen Naturliebhaber und Weltenbummler ... «Mallorca Zeitung, août 16»
4
"Fear the Walking Dead" Staffel 2: Können Zombies schwimmen?
... der "The Walking Dead"-Schauspielerin, das die Zombies dann doch nicht schaffen: "Sie können zum Beispiel keinen echten Brust-Schwimmzug machen. «ProSieben, avril 16»
5
Scubapro Mantis M2: Hersteller stellt personalisierten ...
Schwimmzug-Zähler: Dieser kann eine wertvolle Unterstützung beim Schwimmtraining sein. Indem die Schwimmzüge gezählt werden, können Schwimmer ... «TAUCHEN, mars 16»
6
Wasserfester Fitness-Tracker Moov Now im Test
Mit 1,39m/Schwimmzug (Stroke) bin ich noch nicht am Optimum (2m/Schwimmzug). Dann sehe ich, wie schnell ich welche Bahnen geschwommen habe, Dauer ... «Mobilegeeks, nov 15»
7
Rugby in drei Meter Tiefe: Da bleibt einem die Luft weg
Ausgestattet mit Flossen, Badekappe, Schnorchel und Taucherbrille lernte ich zunächst Schwimmzug für Schwimmzug die rudimentären Grundlagen. «Rhein-Neckar Zeitung, juil 15»
8
Swimmer-Smart Watch ist auf Kickstarter erfolgreich
Als erreichtes Strech-Goal (geplant waren 39.000 Dollar, aktuell erreicht sind mehr als 103.000 Dollar) kommt auch die Messung der Schwimmzug-Rate und der ... «Tom's Hardware, mai 15»
9
Abschied mit Wehmut vom Werner Solebad
Über jedem Schwimmzug hing der Gedanke „zum letzten Mal“. Insgesamt nahmen am Sonntag etwa 2.000 Besucher Abschied vom Natur-Solebad Werne, das ... «Westfälischer Anzeiger, avril 15»
10
International Duathlon Lanzarote: Yvonne van Vlerken siegt nur drei ...
... im April des letzten Jahres machte diese Art von Implantat notwendig, jedoch wurde dadurch jeder Schwimmzug, jedes Ankleiden, jede Bewegung zur Tortur. «Triathlon, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwimmzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwimmzug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z