Signification de "Stimmzug" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STIMMZUG EN ALLEMAND

Stimmzug  [Stịmmzug]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIMMZUG

Stimmzug est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STIMMZUG EN ALLEMAND

coulisse d'accord

Stimmzug

Un tuner est une partie de tube télescopique d'instruments à vent. Dans les instruments en laiton, le réglage est utilisé pour ajuster l'accord absolu de l'instrument. Il existe deux possibilités pour la position de l'accord dans l'instrument: ▪ L'accord est entre l'embout buccal et le début du tube de l'instrument. ▪ Dans ce cas, la courbe en forme de U est généralement située dans le tube de l'instrument entre l'embout buccal et la corne, et dans le cas d'instruments avec une soupape, souvent entre l'embout buccal et la soupape. Pour éviter le réglage de l'accord, il doit être régulièrement nettoyé et graissé. Dans le cas des cuivres, l'accord ne doit pas être confondu avec le trombone et la trompette, ou l'intonation, qui se retrouve souvent avec des vannes équipées de vannes. Gaita transmontana, connexion entre la section de bord inférieur et moyen utilisée comme barrette. Dans le cas des cornemuses, les bières composées d'au moins deux sections sont équipées de fusils, les connexions entre les sections fonctionnant comme des mouvements vocaux.

Ein Stimmzug ist ein ausziehbares Röhrenteil an Blasinstrumenten. Bei Blechblasinstrumenten dient der Stimmzug zur Einstellung der absoluten Stimmung des Instruments. Für die Position des Stimmzugs im Instrument gibt es zwei Möglichkeiten: ▪ Der Stimmzug befindet sich zwischen dem Mundstück und dem Beginn der Röhre des Instruments. ▪ Der in diesem Fall meist U-förmig gebogene Stimmzug befindet sich in der Röhre des Instruments zwischen Mundstück und Schalltrichter, bei Instrumenten mit Ventilmaschine häufig zwischen Mundstück und Ventilmaschine. Um ein Festsetzen des Stimmzugs zu verhindern, muss dieser regelmäßig gereinigt und gefettet werden. Bei Blechblasinstrumenten darf der Stimmzug nicht mit den Zügen bei Posaune und Zugtrompete oder den Intonationszügen, die sich häufig bei mit Ventilen ausgestatteten Instrumenten finden, verwechselt werden. Gaita transmontana, Verbindung zwischen unterer und mittlerer Bordunsektion als Stimmzug genutzt Bei Sackpfeifen sind Bordune, die aus mindestens zwei Sektionen bestehen, mit Stimmzügen ausgestattet, wobei die Verbindungen zwischen den Sektionen als Stimmzüge fungieren.

définition de Stimmzug dans le dictionnaire allemand

partie tubulaire rétractable sur les cuivres pour corriger l'humeur.

ausziehbarer Röhrenteil an Blechblasinstrumenten zur Korrektur der Stimmung.

TRADUCTION DE STIMMZUG

Découvrez la traduction de Stimmzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Stimmzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stimmzug» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 调音
• Traducteur Français - espagnol: bomba de afinación
• Traducteur Français - anglais: tuning slide
• Traducteur Français - hindi: ट्यूनिंग स्लाइड
• Traducteur Français - arabe: الشريحة ضبط
• Traducteur Français - russe: настройка слайд
• Traducteur Français - portugais: slides ajuste
• Traducteur Français - bengali: টিউনিং স্লাইড
• Traducteur Français - français: coulisse d´accord
• Traducteur Français - malaisien: slaid penalaan
• allemand: Stimmzug
• Traducteur Français - japonais: チューニングスライド
• Traducteur Français - coréen: 튜닝 슬라이드
• Traducteur Français - javanais: tuning Muter
• Traducteur Français - vietnamien: trượt điều chỉnh
• Traducteur Français - tamoul: டியூனிங் ஸ்லைடு
• Traducteur Français - marathi: ट्युनिंग स्लाइड
• Traducteur Français - turc: akort slayt
• Traducteur Français - italien: scivolo sintonizzazione
• Traducteur Français - polonais: strojenie slajdów
• Traducteur Français - ukrainien: настройка слайд
• Traducteur Français - roumain: Tuning de diapozitive
• Traducteur Français - grec: slide ρύθμιση
• Traducteur Français - afrikaans: tuning gly
• Traducteur Français - suédois: avstämnings slide
• Traducteur Français - norvégien: stemmebøylen

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIMMZUG»

Découvrez l'usage de Stimmzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stimmzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Trompeten Technik

Selbstverständlich bringt jeder auf seine eigene Weise einen Klang auf der Trompete hervor. Mancher spielt mit einem gespannten und ziemlich zusammengepreßten Ansatz. Er wird normalerweise den Stimmzug weiter herausziehen ...

Delbert A. Dale, 2002

Bericht der Beurtheilungs-Commission bei der Allgemeinen ...

Die Stimmung nicht ganz rein. , Eine Signaltrompete in t' mit drei Piftons war von V, F. Cerveny in Königgräß ausgeftellt mit Stimmzug und 2 Bogen zn 30 fl.. mit Tomvechfel zu 38 fi. mit Cylinder und Auffahbögen 40 fl.. mit Tonwechfel 48 fi, ...

Allgemeine Deutsche Industrieausstellung (1854, München), Friedrich Benedict Wilhelm ¬von Hermann, Allgemeine Deutsche Industrie-Ausstellung Beurtheilungs-Commission, 1855

Historische Musikinstrumente der Staatlichen Reka-Sammlung ...

In Es, a1 bei eingezogenem Stimmzug um 440 Hz. 3 nichtnumerierte Berliner Pumpenventile. Wechsel = 22,1 x41mm, Büchsen außen 25 x 62mm. Büchsen und Wechsel sind von der Mantelfläche aus mensuriert worden: Mantelbreite der  ...

Bezirksmuseum (Frankfurt an der Oder, Germany), Dr. Herbert Heyde, 1989

Das Ventilblasinstrument:

Stimmzug oder % Tonstift. Enge Röhren. Desgl. mit weiten Röhren. Alle Zwingen ganz kurz. Schraube zu A. Flügel zum Stimmzylinder. Schraube zu C«. Markneukirchen, Musikinstrumentenmuseum /r.~.?>--.Ji. Entwurfszeichnung für ein ...

Dr. Herbert Heyde, 1987

Das Lexikon Der Musikinstrumente

Stimmzug. Stimmgabelklavier, ein Hammerklavier, bei dern die Saiten durch Stimmgabeln ersetzt sind. Den ersten Versuch in dieser Richtung Scheint 1788 Ch. Clagget in London gemacht zu haben. Die 2. Hälfte 19. ]hs. zeitigte eine Menge ...

Curt Sachs, 2013

Real-Lexikon der Musikinstrumente

UGADJACA vlLJUsKA, ung. HANG-vlLLA. — Kinlhnnsnr, Die Slimmgabel, Leipzig 1907. -— А.15 Teil eines Blechblasinstruments s. v. a. Stimmzug. Stimmgabelklavier, ein Hammerklavier, bei dem die Saiten durch Stimmgabeln ersetzt sind.

Curt Sachs

Das Alte Clarinblasen Auf Trompeten

Vor den Inventionshörnern, die später noch durch einen in der Mitte angebrachten Stimmzug verbessert wurden, gab es aber schon Inventionstrompeten. So heisst es in dem Kurs. Mandat gegen das unbefugte Trompetenblasen (zum Schutz ...

H.L. Eichborn

Trompeten, Posaunen, Tuben

5 1 x 3590 mm. dlnnen = 15 mm d, , 14,4mmdmln, 14,5 mm Mundrohr, Schleifen, Stimmzug. dauBen = 15,3 mm Mundrohr, Schleifen, Stimmzug. D x 260 mm. H « 740 mm, WB = 80/133/160 mm, UBA » 175 mm. E3 « 0,415 6 Messing, 0,4 mm.

Dr. Herbert Heyde, 1980

Die Sammlung der Musikinstrumente im ...

Gesamtlänge: 536 mm mit Mundstück, Rohrlänge 21 28 mm. 4. - 5. Typ: Zweiwindig, kurzwindig, linkswindig. Aufbau: 3 Rohre und Stimmzug, Stürze mit Französischem Rand. Ausstattung: 6 Zwingen, 2 Fahnenösen, 1 Drahtsteg im Stimmzug.

Frank P. Bär, 1994

Musica instrumentalis: Zeitschrift für Organologie

3 Drehventile, Bogen fur D-Stimmung, Stimmzug. Inv.Nr. A 26: Horn in F (?), A. Deh- mal, Wien, ca. 1890. 3 Drehventile mit langen Wiener Schubstangen. Inv.Nr . A 40: Horn in C, Dolnet & Lefevre, Paris, ca. 1900. 3 Pe'rinet- Ventile, Bogen für  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIMMZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stimmzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.

unbekanntes Parforcehorn identifizieren

Es ist einwindig, hat keinen Stimmzug. Die Stürze hat einen Durchmesser von 25 cm, die Windung innen ca 29 cm. Keine Ahnung, wie das gestimmt ist... b? «Musiktreff Blasmusik-News, janv 17»

Hersteller meines Helikons?

Ich hab mir ein neues Mundrohr und einen neuen Stimmzug machen lassen. Auf den Bildern ist der Originalzustand zu sehen. Würde mich sehr freuen wenn ... «Musiktreff Blasmusik-News, déc 16»

Bach und „Stars Wars“ auf der Posaune

Spontanen Applaus und lautes Johlen aus der gesamtem Publikum gab es für Posaunist Péter Magyar: Mit Mundstück und Stimmzug stellte er erst die ... «Main-Post, déc 16»

Stimmzugtrigger an Tenorhorn bzw. Bariton

Es ist halt bequemer, den Stimmzug betätigen zu können, ohne die normale Spielhaltung aufgeben zu müssen. Zum Beispiel, wenn man bei einer heiklen Stelle ... «Musiktreff Blasmusik-News, oct 16»

C-Tuba in B-Tuba umbauen

der (nach unten gerichtete) Hauptstimmzug steckt seinerseits in einem weiteren Stimmzug, so dass sich der "doppelte" Hauptstimmzug überlang ausziehen läßt «Musiktreff Blasmusik-News, août 16»

Miraphone Hagen Erfahrungen

Somit will Miraphone einen möglichst leichten Luftdurchfluss ohne die engen Kurven wie z.B. bei vielen Kompakten Tuben mit dem waagrechtem Stimmzug. «Musiktreff Blasmusik-News, juil 16»

Über 100 Jungbläser in der Lindenschule Melle-Buer

Inka aus Bad Essen und ihre jungen Kolleginnen bauten Stimmzug oder Ventile aus ihren Trompeten aus, um sie vorsichtig mit der Zahnbürste zu bearbeiten. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 16»

Wermelskirchen: 1500 Fans feiern 25 Jahre AJZ Bahndamm

So ist es schon bemerkenswert, dass Benedikt Müller, Posaunist der Nürnberger Ska-Punk-Band "Eskalation", mit gebrochenem Arm den Stimmzug seines ... «RP ONLINE, août 15»

Was ne Hitze! (oder: Auswirkung der Temperatur auf die Stimmung ...

... (nicht klimatisierten und elend heißen) Vereinsproberaum direkt unterm Dach bin ich diese Woche einen Viertelton höher als normalerweise (=Stimmzug fast ... «Musiktreff Blasmusik-News, juil 15»

Hessische Tübchen für den schwedischen König

Der Instrumentenbauer entwarf dafür einen Stimmzug-Trigger, damit die Tubisten mit dem linken Daumen Töne ausgleichen können. Durch das geringe ... «DeutscheHandwerksZeitung, août 14»