Téléchargez l'application
educalingo
Seifenkraut

Signification de "Seifenkraut" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEIFENKRAUT

Blätter und Wurzeln enthalten Saponin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEIFENKRAUT EN ALLEMAND

Se̲i̲fenkraut


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEIFENKRAUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seifenkraut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEIFENKRAUT EN ALLEMAND

savon à base de plantes

Les savons forment un genre dans la famille des œillets. Le nom dérive du lat. Sapo "soap". Le contenu des mousses de saponine dans une solution aqueuse comme le savon. Le savon ordinaire était déjà utilisé dans l'antiquité pour le lavage de la laine et plus tard pour le nettoyage de vêtements à couleurs sensibles. Même Hippocrate connaissait ce détergent.

définition de Seifenkraut dans le dictionnaire allemand

dans de nombreuses espèces, on trouve des plantes à œillets avec des fleurs roses pâles à blanches.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEIFENKRAUT

Blaukraut · Bohnenkraut · Eisenkraut · Gnadenkraut · Heidekraut · Heilkraut · Johanniskraut · Knabenkraut · Labkraut · Lungenkraut · Läusekraut · Rotkraut · Sauerkraut · Springkraut · Tausendguldenkraut · Unkraut · Weißkraut · Wiesenschaumkraut · Wildkraut · Wunderkraut

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEIFENKRAUT

Seifenbad · Seifenbaum · Seifenbaumgewächs · Seifenblase · Seifenfabrik · Seifenflocke · Seifengebirge · Seifenkiste · Seifenkistenrennen · Seifenlappen · Seifenlauge · Seifenoper · Seifenpulver · Seifenschale · Seifenschaum · Seifensieder · Seifensiederin · Seifenspender · Seifenwasser · Seifenzinn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEIFENKRAUT

Bilsenkraut · Farnkraut · Fettkraut · Fingerkraut · Habichtskraut · Hexenkraut · Hornkraut · Küchenkraut · Laichkraut · Leimkraut · Leinkraut · Mutterkraut · Pfennigkraut · Rübenkraut · Scharbockskraut · Schaumkraut · Schleierkraut · Schöllkraut · Tausendgüldenkraut · Zinnkraut

Synonymes et antonymes de Seifenkraut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEIFENKRAUT»

Seifenkraut · seifenkraut · pflege · kaufen · waschen · verwendung · shampoo · echtes · rotes · haare · Seifenkräuter · bilden · eine · Gattung · Familie · Nelkengewächse · Name · leitet · sich · sapo · „Seife · Inhaltsstoff · Saponin · schäumt · wässriger · Lösung · Seife · Gewöhnliche · wurde · bereits · heilkräuter · seiten · seinen · Namen · seinem · hohen · Gehalt · Saponinen · Saponinanteil · sogar · hoch · dass · kann · natur · lexikon · bebilderte · Beschreibung · Natur · Lexikon · Dieser · Text · enthält · alle · wichtigen · Informationen · Zudem · sind · eigenen · garten · kleiner · ratgeber · gartenwelt · Gartenküche · nicht · besonders · robuste · Gartenstaude · Familie · Nelkengewächse · sondern · bietet · dank · ihrer · enthaltenen · saponaria · officinalis · blütenpflanzen · Saponaria · Caryophyllaceae · Wuchsform · Mehrjährige · krautige · Pflanze · Höhe · Heilpflanzen · arnold · Inhaltsstoffen · Wirkung · seifenwurzel · gesundheit · stammt · Europa · Asien ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Seifenkraut à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEIFENKRAUT

Découvrez la traduction de Seifenkraut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Seifenkraut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seifenkraut» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Seifenkraut
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Seifenkraut
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Seifenkraut
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Seifenkraut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seifenkraut
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Seifenkraut
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Seifenkraut
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Seifenkraut
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Seifenkraut
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Seifenkraut
190 millions de locuteurs
de

allemand

Seifenkraut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Seifenkraut
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Seifenkraut
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Seifenkraut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seifenkraut
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Seifenkraut
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Seifenkraut
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Seifenkraut
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Seifenkraut
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Seifenkraut
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Seifenkraut
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Seifenkraut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seifenkraut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seifenkraut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seifenkraut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seifenkraut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seifenkraut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEIFENKRAUT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Seifenkraut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seifenkraut».

Exemples d'utilisation du mot Seifenkraut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEIFENKRAUT»

Découvrez l'usage de Seifenkraut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seifenkraut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... saponatus ( - a -um ) Seifenkraut Saponaria Pflanzenart Soapwort, Bouncing Bet englisch Saponaire französisch Saponaria italienisch Seifenkraut Saponaria officinalis Seifenkraut Echtes Saponaria officinalis Echtes Seifenkraut Seifenkraut  ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Anweisung zum anbau der bekanntesten, in Deutschland ...
Das Seifenkraut (Zsponsria cMcinslis Q.) Obgleich das Seifenkraut mehr als eine me- dicinische Pflanze, die in den Apotheken gebraucht wird, bekannt ist, so verdient es doch seiner Eigenschaften wegen, indem es, in Wasser oder Essig ...
Heinrich Schubarth, 1825
3
Altdeutsche Gartenflora
Seifenkraut und andere Waschmittel. Saponaria offici'nalis L., Seifenkraut. Das Seifenkraut kommt hier im Norden nur in unmittelbarer Nähe menschlicher Wohnungen, namentlich in Gartenzäunen, und fast nur mit gefüllten Blumen vor: es ist ...
R. von Fischer-Benzon, 2012
4
Altdeutsche Gartenflora
Seifenkraut und andere Waschmittel. Saponaria officinalis L., Seifenkraut. Das Seifenkraut kommt hier im Norden nur in unmittelbarer Nähe menschlicher Wohnungen, namentlich in Gartenzäunen, und fast nur mit gefüllten Blumen vor: es ist ...
Rudolph von Fischer-Benzon
5
Auswahl der wirksamsten, einfachen und zusammengesetzten: ...
Von vorzüglichem Nutzen ist das Seifenkraut bei Leberentzündungen. Es ist oft ein heftiges Erbrechen; manchmal auch Durchfall mit dieser Entzündung verbunden, bei welchem alle Salzmittel nachtheilig sind. Man thiit dann wohl, ein Dekokt ...
Friedrich Jahn, 1818
6
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Seifenkraut. Zaponari». ^. Orientale. „ 2lrt mit lylindrischen , rauchen Blumenkelchen; und zweylbel» u„.,.s liglm, aufrechtem, ausgebreitetem Stengel , 8». ^ pnn«ri« czl^ciku« cflmclricl«, villaliz; «ule ltlcheu» llicnotomo, ere^to, pitulo. l^I>!>1 .
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1780
7
"Kaiserkron und Päonien rot--": Entdeckung und Einführung ...
Namengebende Art dieser etwa 30 Arten umfassenden Gattung der Nelkengewächse ist das ausdauernde, 40 - 80 cm hoch werdende Echte oder Gewöhnliche Seifenkraut (S. officinalis L.). Sein ursprüngliches Heimatgebiet reicht von Ost- ...
Heinz Dieter Krausch, 2003
8
Ueber Handels- und Gewerbsobjecte in Beziehung auf ...
für Polizei- und Medizinalbeamte, Kaufleute, Fabrikanten, Gewerbetreibende, Haus- und Landwirthe Johannes B. Friedreich. Seife, venelianische — Seifenkraut. Seignellsalz — Sellerswasserpulver. Semilor — Senegawurzel.
Johannes B. Friedreich, 1853
9
Auswahl der wirksamsten, einfachen und zusammengesetzten ...
Man darf das Seifenkraut nur nicht zu lange fortfehenz weil es den Schleim heftig auflöli. Von vorzüglich-em Ruhen ili das Seifenkraut bei Leberentzünd ungen. Esili oftein heftigesErbrechen; manchmal auch Durchfall mit diefer Entzündung ...
Friedrich Jahn, 1821
10
Ayla und der Stein des Feuers: Ayla 5
Trotzdem wollte Ayla ihr etwas Neues beibringen. Sie hielt die Pflanzen hoch, die sie unterwegs gesammelt hatte. »Lanoga, ich zeige dir jetzt, wozu diese Pflanzen gut sind«, sagte sie. Das Mädchen hob den Blick. »Sie heißen Seifenkraut.
Jean M. Auel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEIFENKRAUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seifenkraut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Natürliche Waschmittel selbst gemacht
Rosskastanie, Seifenkraut und Efeu enthalten Saponine. Diese können Sie sich bei Wasch- und Reinigungsmitteln zu Nutze machen. Wir zeigen Ihnen, worauf ... «www.landwirt.com, oct 16»
2
So wuschen die Frauen in früheren Zeiten
Weiter wurde Seifenkraut gezeigt, das zum Einweichen benutzt wurde und schon einen Tag vor der großen Wäsche zum Einsatz kam. Efeu, gut ausgekocht ... «Mittelbayerische, sept 16»
3
Natursteinmauern farbenfroh bepflanzen
... Mauerpflanzen zählen der Mauerpfeffer (Sedum), die zahlreichen Hauswurz-Arten (Sempervivum), das Steinkraut (Alyssum) und das Seifenkraut (Saponaria). «Mein schöner Garten, sept 16»
4
Haarpflege - Auf die harte Kur
Deswegen setzen sie auf Alternativen wie Roggenmehl, Backpulver, Waschnüsse, Seifenkraut, Haartee und Heilerde, die mit Wasser vermischt auf dem Haupt ... «Süddeutsche.de, août 16»
5
Würzwisch neu entdecken
GAULSHEIM - Seifenkraut und Goldrute, Beifuß und Pastinake – Margit Baumgärtner und Pauline Hemmes binden ihren Strauß aus Blumen und Kräutern. «Allgemeine Zeitung, août 16»
6
Vielseitig gegen Unheil
Monika Ermer (Mitte) weiß, woher das Seifenkraut, das ihr in diesem Bild bis zur Hüfte reicht, seinen Namen hat: Die Pflanze wurde früher ins Wasser gelegt, um ... «Onetz.de, août 16»
7
Sogar aufs Baguette kommen Blüten
... eine Ecke für Atemwegskräuter mit Thymian, Schlüsselblume, Seifenkraut, Echinacea, Veilchen und Alant, Seelen-Kräuter wie Johanniskraut und Lavendel. «Badische Zeitung, juil 16»
8
Mittendrin Reportage - Das Körberl, wie entsteht das Körberl?
Am Donnerstag ist eine Korbpflanzenwanderung geplant. Nähere Informationen und Anmeldungen unter www.seifenkraut.at oder unter Tel. 0664-115 32 93. «Kleine Zeitung, juil 16»
9
Experiment mit Wurzeln Waschen mit Seifenkraut
Experiment mit Wurzeln Waschen mit Seifenkraut. Jede Pflanze, die in Kathrin Robls Garten wächst, hat eine Aufgabe. Die eine ist essbar, die andere gesund ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
10
Kräuter des Mittelalters Im Schatten der Paläste
Hier findet sich das zu den Nelkengewächsen gehörende Seifenkraut, dessen schäumende und damit reinigende Wirkung im Mittelalter zum Beispiel zum ... «taz.de, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seifenkraut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seifenkraut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR