Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seimig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEIMIG EN ALLEMAND

seimig  [se̲i̲mig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEIMIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
seimig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEIMIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «seimig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seimig dans le dictionnaire allemand

épais, visqueux. dick-, zähflüssig.

Cliquez pour voir la définition originale de «seimig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEIMIG


cremig
cremig
einstimmig
e̲i̲nstimmig [ˈa͜inʃtɪmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
geräumig
gerä̲u̲mig 
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
grimmig
grịmmig 
keimig
ke̲i̲mig
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
langatmig
lạngatmig [ˈlaŋ|aːtmɪç]
leimig
le̲i̲mig
mulmig
mụlmig 
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
schaumig
scha̲u̲mig 
schleimig
schle̲i̲mig 
schwammig
schwạmmig 
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
stimmig
stịmmig
sämig
sä̲mig [ˈzɛːmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
weiträumig
we̲i̲träumig [ˈva͜itrɔ͜ymɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEIMIG

seiltanzen
Seiltänzer
Seiltänzerin
Seiltragwerk
Seiltrommel
Seilwerk
Seilwinde
Seilziehen
Seilzug
Seim
sein
Sein
sein lassen
seine
seiner
seinerseits
seinerzeit
seinerzeitig
seinesgleichen
seinethalben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEIMIG

blumig
bogenförmig
eiförmig
flammig
flaumig
großräumig
hakenförmig
herzförmig
hochstämmig
hufeisenförmig
kegelförmig
keilförmig
kugelförmig
rosettenförmig
schlammig
sternförmig
stämmig
trapezförmig
wellenförmig
x-förmig

Synonymes et antonymes de seimig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEIMIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «seimig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de seimig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEIMIG»

seimig breiig dickflüssig legiert sämig schleimig zäh Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Seimig wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen übersetzen italienisch Italienisch Treffer Hier Klicken Hilf schlage eine frag Woxikon Forum nach anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter pons Deutschen PONS Dict dict vizekönigin März neulich asia supermarkt gibts immer lustige sachen IMMER kann irgendwer hier sagen universal lexikon deacademic 〈Adj

Traducteur en ligne avec la traduction de seimig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEIMIG

Découvrez la traduction de seimig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de seimig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seimig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粘性的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viscoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

viscous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिपचिपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لزج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вязкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viscoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সান্দ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visqueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

likat
190 millions de locuteurs

allemand

seimig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粘稠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kenyal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhớt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிசுபிசுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट्ट व चिकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viskoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viscoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lepki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в´язкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viscos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιξώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viskeuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viskös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viskøs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seimig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEIMIG»

Le terme «seimig» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seimig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seimig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seimig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEIMIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seimig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seimig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seimig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEIMIG»

Découvrez l'usage de seimig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seimig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Friedrich Zarncke und das "Literarische Centralblatt für ...
Srofeffor in SeiMig. (Jotjen, Dr. Snoatbocent an ber Um oerfttAt SRarburg. Sobn, Dr. jur., Srofeffor ber Setzte in Mrid). ttonrab, Dr. phü., ^ßrofeffor ber Staate » tffenfebaften in ijaüe. Cor tfen, Dr. phü., Srofeffor emer. an ber Sanortfcpule in Sforta.
Thomas Lick, 1993
2
Deutsches Wörterbuch
2, <), mittelst ->, ,j von Seil abgeleitet, wie Seiler, mhd. bei »eiln-re (?). mittelst »el , ahd. »r!> Kri. der Seim, —es, Pl. — e : fließender Honig (s. Honigseim); dicklicher (süßer) Saft. Davon das Adj. seimig. Mhd. dei »«im, mit Abschwachung des m ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
3
Allgemeines deutsches kochbuch für alle stände, oder ...
Dann schwitzt man einen Löffel voll Mehl in etwas Butter weiß, macht damit das kochende Bier etwas seimig, laßt die Suppe noch einige Minuten kochen und quirlt sie mit einigen Eidottern und etwas Sahne ab. Abgeschälte und seinwürfelig ...
Sophie Wilhelmine Scheibler, 1866
4
Norddeutsches Kochbuch
Schließlich tue man etwas Bouillon und eine halbe Flasche Rotwein sowie etwas fein geschnittenes Wurzelwerk dazu und lasse es hiermit gar schmoren, gebe die Sauce durch ein Haarsieb und rühre sie mit Weizenmehl seimig. 138.
Anna Barnekow, 2011
5
Wörterbuch zum Rig-Veda
4) 105,2 ~duhe(jäyä pátim). — 5)mádnvas 397,4; 774,6; pitvás 620,10; asya ( sómasya) 902,7; te páva- mänasya 776,24; 777, 15 (mádiam) ; viçve- saam 1022 ,3. — 6) somas dádhanas in- driyám — 735,5; 775, rásavat, a., kräftig, seimig, ...
Hermann Grassmann, Maria Kozianka, 1996
6
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Zucker, und seimig mit etwas Mehl. Beim Anrichten mit Zimmct bestreut. . . ^ , 64) Q u i r t e n sn v p e. Man schneide oder zerschneide die Quitten in Viertel, koche sie in Wein und etwas . Wasser, thue ein Stückchen Butter und gewaschene ...
Johann Georg Krünitz, 1841
7
Stettiner Kochbuch
Wenn die Wurst gahr ist, so gieße die Brühe von derselben zu den Rüben (das Fett muß aber von der Brühe abgenommen werden) und wenn die Rüben weich sind, so mache geschwitztes Mehl daran, damit die Sauce seimig werde, auch ...
Marie Rosnack, 1999
8
Oekonomische encyklopädie
I « n i u s leitete «< «o»» Seim, seimig, her, und glaubte, daß die gelbe Farbe der ' f herrschende Begriff wHre, daher «« u«n dem Honig <V«m, ^ ' «essen seiner Aehnlichkeit mit dessen F«be, benannt n»or< /den sey, welcher Ableitung, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1795
9
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Sobald sie weich sind, gieße man weißen Wein dazu, mache die Suppe gehörig süß mit Zucker und seimig mit etwas Mehl. Beim Anrichten mit Zimmet bestreut. 64) Quitt ensnppe. Man schneide oder zerschneide die Quitten in Viertel, koche ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
10
Deutsche Hausmannskost
Zubereitung: Das Fett wird im irdenen Topf zum Kochen gebracht, das Mehl darin gargeschwitzt, die heisse Bruehe langsam dazugeruehrt und die Suppe offen seimig gekocht. Mit Salz, Pfeffer und Petersilie abgeschmeckt wird sie zu Tisch ...
Hedwig Heyl, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEIMIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seimig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gruseln mit der Buntstiftpolizei
Wie Henning Mankell ist er ein Bedeutsamkeitssimulant, der die politische Ebene seiner Krimis so infotainment-seimig serviert, als hätten die Leser zwar ein ... «Welt Online, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. seimig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seimig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z