Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Selbstherrlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBSTHERRLICHKEIT EN ALLEMAND

Selbstherrlichkeit  [Sẹlbstherrlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTHERRLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Selbstherrlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SELBSTHERRLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstherrlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Selbstherrlichkeit dans le dictionnaire allemand

style autocratique quelque chose d'une efficacité autocratique. selbstherrliche Art etwas selbstherrlich Wirkendes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstherrlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTHERRLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTHERRLICHKEIT

Selbstgerechtigkeit
Selbstgespräch
selbstgewiss
Selbstgewissheit
selbsthaftend
selbsthärtend
Selbsthass
Selbstheilung
Selbstheilungskraft
selbstherrlich
Selbsthilfe
Selbsthilfegruppe
Selbsthilfeorganisation
Selbsthypnose
Selbstinduktion
Selbstinserent
Selbstinserentin
Selbstinszenierung
Selbstironie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTHERRLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Selbstherrlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SELBSTHERRLICHKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Selbstherrlichkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Selbstherrlichkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTHERRLICHKEIT»

Selbstherrlichkeit Selbstbewusstsein Überheblichkeit Vermessenheit selbstherrlichkeit wörterbuch psychologie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet äußert sich cosmiq Selbstherrlich keinen Höheren über handelt autonom ohne nachzufragen richtig hält eigenen gehen selbstverliebten menschen Bringt einiger Menschen Ihrem Umfeld regelmäßig Palme Viele sind genervt bestätigen aber unbewusst Zitate thema aphorismen Sprüche Gedichte Thema Aphorismen Dict arroganz Arroganz dict Deutschwörterbuch sagt noch kostenlosen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Wolfgang pichler zeit Pichler bayerischer Trainer russischen Biathletinnen Blick Westens Russland Einflussnahme Kreml deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Geburt Euro markiert Prozeß Vollendung Konzepts eines Europas Kapitals Multis Repression aktuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Selbstherrlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBSTHERRLICHKEIT

Découvrez la traduction de Selbstherrlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Selbstherrlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Selbstherrlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

霸道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arbitrariedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

high-handedness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च मनमानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

своеволие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

De alta lateralidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বেচ্ছাচারপূর্ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haut-chiralité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tinggi-wenangan
190 millions de locuteurs

allemand

Selbstherrlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横暴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고압적인 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhuwur-Tangan sing dipigunaaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thuận tay cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் கைப்பழக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आततायीपणाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüksek ellilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prepotenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysokim ręczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свавілля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

High handedness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυθαιρεσίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë-willekeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

high-handedness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy-handedness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Selbstherrlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTHERRLICHKEIT»

Le terme «Selbstherrlichkeit» est communément utilisé et occupe la place 95.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Selbstherrlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Selbstherrlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Selbstherrlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBSTHERRLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Selbstherrlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Selbstherrlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Selbstherrlichkeit en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SELBSTHERRLICHKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Selbstherrlichkeit.
1
Willy Brandt
Die Selbstherrlichkeit junger Leute ist ebenso töricht wie die Besserwisserei der Alten. Das sollte man sich täglich als Vater sagen. Hoffentlich sagen sich dies manchmal auch die Söhne.
2
Rupert Schützbach
Selbstherrlichkeit ist Egoismus auf höchster Eitelkeitsstufe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTHERRLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Selbstherrlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Selbstherrlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Privatautonomie und Kontrahierungszwang
299 Freilich lehnt Flume damit das Institut des Kontrahierungszwangs nicht ab; es ist eben nur ein Institut, das mit dem Axiom der Selbstherrlichkeit und damit mit dem Gedanken der Privatautonomie unvereinbar ist. (b) Kritik Die bei Flume ...
Jan Busche, 1999
2
Rhetorik und Glanbwürdigkeit: Überzeugen durch eine neue ...
Welche Motive bewirken nun eine solche destruktive Haltung von Kommunikationspartnern? Mir kommen hierzu folgende in den Sinn: die Selbstherrlichkeit des Führenden, > Rachegefühle, > Abwehrhaltungen, Leiden als Lustgewinn.
Alexander Kirchner, Baldur Kirchner, 1999
3
Psychologie der Menschenrechte: Menschenrechtsverletzungen ...
Vom verachtenden Blick über die süffisante Bemerkung und die Beleidigung bis hin zur Körperverletzung: Die Handlungen begleitet ein fließendes psychologisches Kontinuum, auf welchem die Klaviaturen der Selbstherrlichkeit und ...
Jürgen Eilert, 2012
4
Nova: Lichtstrahl in die Finsternis des Christentums
Alles, was Adam und seine Frau an Erkenntnis gewannen, war, dass sie nackt waren; GOTTES Licht umgab sie nicht mehr und es war vorbei mit ihrer Herrlichkeit; was blieb war „Selbstherrlichkeit und Religion“ – bis heute! (vgl.Röm .3,23).
Elmar Filipot, 2014
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Bei seinem ersten Auftreten vor dem Congreß am 4 April 1865 war freilich für die Vereinigten Staaten weit eher eine tiefe Beschämung als eine Bedrohung ihrer Selbstherrlichkeit zu befürchten, denn zum Entsetzen seiner Parteigenossen ...
6
Die weiße Rabin: Eine schamanische Reise zur Quelle meiner Kraft
zwei Dinge machen dir das Leben schwer: deine Ungeduld und deine Selbstherrlichkeit. Selbstherrlichkeit ist das Zerrbild von Selbstvertrauen. Sie ist ein Ersatz, eine Maske. Selbstherrlichkeit kommt vom Ego, Selbstvertrauen aus der Seele, ...
Ravena Wolf, 2014
7
Die Lebenslüge der Juristen: Warum Recht nicht gerecht ist - ...
5. SELBSTHERRLICHKEIT. UND. GRÖSSENWAHN. Wenn. sich. unter. der. Robe. Querulanten. verbergen. Macht verführt. In den Gefilden der Justiz werden die Irrationalismen, die aus den Tiefen der Psyche kommen, mehr verdrängt als ...
Rolf Lamprecht, 2009
8
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Bekannt» lich ist die Gesammtheit der Schweiz ein Staatenbund, der aus ei« nein Vierte lhundert Republiken zusammengeknüpft ist, die jede in eigner Selbstherrlichkeit, fast unabhängig von einander, ohn« eigentliche Gcmeinregierung, nur ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1837
9
Französische Staats- und Rechtsgeschichte: Geschichte des ...
Diess sind die Begriffe der Selbstherrlichkeit oder Souverainetät, und des Besitzes. Das Lehnswesen des ganzen Abendlandes, in so mannichfachen Formen es auch erscheinen und so weit es auch mit seinen Folgen reichen mag, ist nichts ...
Leopold August Warnkönig, Lorenz von Stein, Th. Adolf Warnkönig, 1846
10
Die Sutras des Vedanta (Philosophie des Ostens)
Unbekannter Autor. unbeschränkte sein, denn es heisst: »er erlangt die Selbstherrlichkeit« (Taitt. 1, 6, 2); — »alle Götter bringen ihm die Spende dar« ( Taitt. 1, 5, 3); — »ihnen wird zu Teil in allen Welten ein Leben in Freiheit« (Chänd . 8, 1, 6.) ...
Unbekannter Autor, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTHERRLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Selbstherrlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selbstherrlichkeit der Managerkaste neigt sich ihrem Ende entgegen
Von Ansgar Lange +++ Fast täglich ist von der Mobilität der Zukunft die Rede. "Tempo, Tempo, Tempo" sei das Motto des digitalen Wandels in der ... «MotorZeitung.de, sept 16»
2
Frank Henkel in Berlin: "Müller lässt Respekt vor dem Wähler ...
Die „Selbstherrlichkeit“ der SPD ist laut Henkel auch in einer zu langen Regierungsverantwortung begründet. Der Machterhalt werde dann zum Selbstzweck. «Tagesspiegel, août 16»
3
USA - Die Selbstherrlichkeit der Clintons
... erklären sie sich zu Opfern spitzfindiger Kleingeister oder finsterer Mächte. Das Auffälligste am Clintonismus ist dessen notorische Selbstherrlichkeit. Anzeige. «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Manager: Wir hier oben
Bei Volkswagen trafen Macht und Selbstherrlichkeit der Chefs auf die Ergebenheit ihrer Mitarbeiter. Das ist kein Einzelfall in deutschen Konzernen – und führt ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
5
BND-Reform: Selbstherrliche Überwachung soll Gesetz werden
Von Kontrolle oder Einschränkung der geheimdienstlichen Selbstherrlichkeit ist in beiden Entwürfen nicht mehr die Rede. Vielmehr wird die Angst vor dem ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
6
Grenzkontrollen: Seehofer empört über "selbstherrlichen ...
"Diese Selbstherrlichkeit richtet sich zunehmend gegen Bayern. Wir sind den Berlinern einfach zu stark." Die Entscheidung halte er unter sicherheitspolitischen ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
7
Selbstherrlichkeit“, „Markenchaos“, „falsche Prioritäten“ – der ...
Beim Spiegel gibt es eine interne Bestandsaufnahme, die die Defizite und Herausforderungen des Hauses schonungsloser offenlegt als es jede Analyse von ... «Meedia, mars 16»
8
Präsident Erdoğan: Regierende Selbstherrlichkeit
Bei Satire versteht der türkische Präsident Erdoğan offenbar keinen Spaß: Wegen eines Beitrags des NDR-Magazins extra 3 wurde der deutsche Botschafter ... «WDR Nachrichten, mars 16»
9
Nach der Anhörung zum Fall McKinsey: Björn Böhning bleibt, seine ...
Das war kein flexibles, unbürokratisches Handeln in einer Notsituation, sondern Selbstüberschätzung – und Selbstherrlichkeit. Böhning bleibt auch in der ... «Tagesspiegel, mars 16»
10
"Selbstherrlichkeit und Arroganz"
Zwölf Jahre war er Biathlon-Bundestrainer, drei Jahre Langlauf-Bundestrainer - ein Jahr nach seinem Rücktritt hat Frank Ullrich den Deutschen Ski-Verband in ... «sportschau.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Selbstherrlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbstherrlichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z