Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "selbsthaftend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBSTHAFTEND EN ALLEMAND

selbsthaftend  [sẹlbsthaftend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTHAFTEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
selbsthaftend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SELBSTHAFTEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «selbsthaftend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de selbsthaftend dans le dictionnaire allemand

auto-adhésifImage étiquettes auto-adhésives, feuilles. selbstklebendBeispielselbsthaftende Etiketten, Folien.

Cliquez pour voir la définition originale de «selbsthaftend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTHAFTEND


Westend
Wẹstend
anhaltend
ạnhaltend
aushaftend
a̲u̲shaftend
bedeutend
bede̲u̲tend 
belastend
belạstend
berufsbegleitend
beru̲fsbegleitend
geltend
gẹltend
gleichbedeutend
gle̲i̲chbedeutend
grenzüberschreitend
grẹnzüberschreitend
identitätsstiftend
identitä̲tsstiftend
lang anhaltend
lạng anhaltend, lạnganhaltend
leuchtend
le̲u̲chtend
sinnstiftend
sịnnstiftend, Sịnn stiftend
stellvertretend
stẹllvertretend 
unbedeutend
ụnbedeutend 
vernichtend
vernịchtend
verpflichtend
verpflịchtend
wohlduftend
wo̲hlduftend, wo̲hl duftend
wütend
wü̲tend 
zurückhaltend
zurụ̈ckhaltend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTHAFTEND

selbstgefällig
Selbstgefälligkeit
Selbstgefühl
selbstgenügsam
Selbstgenügsamkeit
Selbstgenuss
selbstgerecht
Selbstgerechtigkeit
Selbstgespräch
selbstgewiss
Selbstgewissheit
selbsthärtend
Selbsthass
Selbstheilung
Selbstheilungskraft
selbstherrlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTHAFTEND

Händchen haltend
abwertend
anderslautend
brütend
einleuchtend
fortschreitend
gebietend
geisttötend
gleichlautend
hell leuchtend
lebensrettend
meistbietend
menschenverachtend
nervtötend
nicht leitend
nicht rostend
reitend
rückfettend
schmachtend
studienbegleitend

Synonymes et antonymes de selbsthaftend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTHAFTEND»

selbsthaftend wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fensterfolie amazon spielzeug Hobby Window Color Glas Design schönsten Motive Windowcolor für Tarnband woodland asmc selbsthaftende elastische Klebeband wiederverwendbar hinterlässt keine Klicken mehr Informationen Biatain® schaum verband silber exzellente Absorption infizierte Wunden eine stärkere Haftung benötigen weicher Selbsthaftend apotheke versandapotheke medpex Selbstklebende Binden Haftelast oder Peha Haft finden dieser Kategorie Diese Produkte eignen sich bestens Abdecken pons Übersetzungen PONS Kletterpflanze seite terrasse balkon mein Trompetenblume Campsis radicans allerdings erst älteren Triebe aber eher Pflanze fürs sonnige Eckchen Stattys whiteboardfolie kaufen modulor Whiteboardfolie Whiteboards

Traducteur en ligne avec la traduction de selbsthaftend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBSTHAFTEND

Découvrez la traduction de selbsthaftend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de selbsthaftend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «selbsthaftend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自粘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autoadhesivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

self-adhesive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वयं चिपकने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذاتية اللصق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самоклеящийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auto-adesivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ব আঠালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auto-adhésif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diri pelekat
190 millions de locuteurs

allemand

selbsthaftend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自己粘着性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 점착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto-adhesive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự dính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய பிசின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची निष्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendinden yapışkanlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autoadesivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samoprzylepna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самоклеящийся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autoadezive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκόλλητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zelfklevende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självhäftande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvklebende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de selbsthaftend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTHAFTEND»

Le terme «selbsthaftend» est communément utilisé et occupe la place 82.763 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «selbsthaftend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de selbsthaftend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «selbsthaftend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBSTHAFTEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «selbsthaftend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «selbsthaftend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot selbsthaftend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTHAFTEND»

Découvrez l'usage de selbsthaftend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec selbsthaftend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pflege Zeitschrift
Daher sei eine gewisse Klassifizierung vonnöten, die der Referent wie folgt vornahm: Folien Eigenschaften: transparent, selbsthaftend, semipermeabel, nicht absorbierend, wasserabweisend, leichte Handhabung. Anwendungsbereich: ...
2
Handbuch des Forstrechts und des Forstpolizeirechts: Nach ...
Der Bevollmächtigte kann aber auch vom Mandanten verlangen, daß ihn dieser von Verbindlichkeiten befreie, die er im Sinne des Mandats als selbsthaftend eingegangen hat. Preuß. Landrecht a. a. O. H. 82. 3. Der Bevollmächtigte, welcher ...
Karl Friedrich Roth, 1863
3
Bürozicken
... Schwierigkeiten über die kleinen Reißzähne an der Packung abgetrennt, rächte sich die Folie auf ihre Weise – sie krumpelte in sich zusammen und machte die Arbeit schwer. Und auf der Verpackung stand, fast wie Hohn: gut selbsthaftend.
Sylvia Filz, Sigrid Konopatzki, 2011
4
Stoma- und Kontinenzberatung
Hierfür muss die gewählte Stomaversorgung folgendermaßen beschaffen sein: Selbsthaftend Flexibel Hautfreundliches Material Resistent und formbeständig Gut modellierbar Wasserabweisend Auch unter erschwerten Bedingungen (z.B. ...
Elisabeth Stoll-Salzer, Gerlinde Wiesinger, 2012
5
Fußball, Fashion, Flachbildschirme: Die neueste ...
»Selbsthaftend bedeutet, dass sich nunmehr auf einfache Weise auch Verbundteile herstellen lassen«, erläutert Dr. Berndt Stadelmann, bei Starke Typen: Selbsthaftende Flüssigsiliconkautschuke 181 Verbundteile aus einem einzigen ...
Rolf Froböse, Klaus Jopp, 2012
6
"Spracharbeit" im 17. Jahrhundert: Studien zu Georg Philipp ...
... (transitiv) .2.1.2.1.1.1 Thätlich (62) .2.1.2.1.1.2 Leidentlich (62) .2.1.2.1.2 Selbsthaftend (62) (intransitiv) .2.1.2.2 Veränderung (62) .2.1.2.2.1 Persönliche Zeiten [Tempus] (63) .2.1.2.2.1.1 Uneigentlich (Gegenwärtig) (64) .2.1.2.2.1.2 Eigentlich ...
Markus Hundt, 2000
7
Zugeschlagen
Fast konnte man den Eindruck gewinnen, als könne man beim Ziehen die Hände öffnen, ohne Angst zu haben, dass man dem Mattennachbar eine Ohrfeige mit dem Gummiband gibt. Nahezu selbsthaftend blieben sie in den Handflächen.
Alfred Lobmueller, 2011
8
Franz Joseph Molitor und die jüdische Tradition: Studien zu ...
... der ehrfurchtsvollest unterzeichnete von dem persönlichen Charakter des Professors Molitor besitzt, kein Bedenken trägt, für die unversehrte Zurückgabe gedachter Handschriften sich zu verbürgen und als selbsthaftend zu erklären.
Katharina Koch, 2006
9
Handrehabilitation: Für Ergotherapeuten und ...
Das Silikongel ist leicht selbsthaftend, wird auf die entsprechende Größe zugeschnitten und kann mit hautfreundlichem Heftpflaster befestigt oder unter dem Kompressionsverband getragen werden. Bei Verlet- zungen einzelner Finger ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2013
10
Ideen über ein allgemeines kulturgesetz wie es in ...
... ist nicht allein das Holz zum Armenzweck verfallen, sondern Käufer hat noch den Werth des Holzes zum neinlichen Zweck zu erlegen, und wird an alle Folgen , die sich Hegen den Verkäufer ergeben können, als selbsthaftend gebunden.
Joh Phil Ziment, Industrie- und kultur-verein, Nuremberg, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTHAFTEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme selbsthaftend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selbsthaftender Flüssigsiliconkautschuk mit hohem ...
Auf der K 2016 präsentierte Wacker einen neuen selbsthaftenden Flüssigsiliconkautschuk, der innerhalb kürzester Zeit zu einem ölausschwitzenden Elastomer ... «Konstruktionspraxis, nov 16»
2
Wacker: Selbsthaftendes LSR mit hohem Rückstellvermögen
Die Wacker Chemie AG, München, hat mit Elastosil LR 3072/50 einen neuen selbsthaftenden Flüssigsilikonkautschuk entwickelt, der innerhalb kürzester Zeit zu ... «K-AKTUELL, nov 16»
3
Schön im Schlaf ohne Cremen
Einfach vor dem Schlafengehen auf die saubere, trockene Stelle zwischen den Brüsten kleben. Ein Pad ist selbsthaftend, lässt sich nach jeder Benutzung mit ... «freundin, sept 16»
4
Aus verfallenden Ordnungen entstehen neue Gefüge
So entstehen ihre Werke oft auch aus dem Augenblick heraus: Kletten, die selbsthaftend aneinanderkletten, Kiefernadeln, die in Efeubeeren Halt finden und so ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
5
Soomz.io Webcam-Abdeckungen ausprobiert
René • vor 4 Monate. Es ist kein Klebstoff oder Kleber, es ist selbsthaftend. Ich denke ausreichend, aber auch das hat natürlich Grenzen in seiner Belastung. «mobiFlip.de, août 16»
6
Wickel-Parade: Dieses Retro-Stylingtool feiert ein Comeback
Klettwickler: Sie sind selbsthaftend und werden in die trockenen Haare eingearbeitet. Klett- oder Haftwickler schonen die Struktur deiner Mähne und zaubern ... «Elle, juil 16»
7
Jugendlicher Farbtupfer an Carl-Diem-Straße
In der Carl-Diem-Straße wurde jetzt dieses Kunstwerk entdeckt. Eine riesige »Frischhaltefolie«, dünn, selbsthaftend wurde um die beiden Bäume gewickelt. «SÜDKURIER Online, juin 16»
8
Millstatt - Bürger packen mit an und sanieren den Badesteg in Dellach
... wurde mittlerweile von der Kommune der Spittaler Firma Holzbau Moser gegeben, die Mitglieder dieser Arge „arbeiten unentgeltlich und selbsthaftend mit“, ... «Kleine Zeitung, juin 16»
9
Vom Kleinkindkombi bis zum Klebewunder
Der Verband von der Rolle klebe nicht auf der Haut, sondern sei ausschließlich selbsthaftend. Elastisch, atmungsaktiv, hautfreundlich, wasserabweisend. «Badische Zeitung, avril 16»
10
Isoliersystem verringert Wärmeverluste bei Industrieanlagen
... Maschine vulkanisiert das Material selbstständig schon ab 80 °C. Es ist selbsthaftend, wasserabweisend und selbstverlöschend, UV-stabil und witterungsfest. «CHEMIE TECHNIK online, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. selbsthaftend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbsthaftend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z