Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Selbstverantwortlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBSTVERANTWORTLICHKEIT EN ALLEMAND

Selbstverantwortlichkeit  [Sẹlbstverantwortlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTVERANTWORTLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Selbstverantwortlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SELBSTVERANTWORTLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstverantwortlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Selbstverantwortlichkeit dans le dictionnaire allemand

La responsabilité personnelle. Eigenverantwortlichkeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstverantwortlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTVERANTWORTLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTVERANTWORTLICHKEIT

Selbstverachtung
selbstverantwortet
selbstverantwortlich
Selbstverantwortung
Selbstverbraucher
Selbstverbraucherin
Selbstverbrennung
selbstverfasst
selbstverfreilich
selbstvergessen
Selbstvergessenheit
Selbstvergewisserung
Selbstverlag
Selbstverleger
Selbstverlegerin
selbstverletzend
Selbstverletzung
Selbstverleugnung
selbstverliebt
Selbstverliebtheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTVERANTWORTLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Selbstverantwortlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SELBSTVERANTWORTLICHKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Selbstverantwortlichkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Selbstverantwortlichkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTVERANTWORTLICHKEIT»

Selbstverantwortlichkeit Selbstständigkeit Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden selbstverantwortlichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gabler versicherungslexikon Pädagogik Pädagogisches Erziehungsziel eine Einstellung beim Individuum gerichtet eigene Situation aktiv gestalten Sozialpolitik gestaltungsprinzipien wirtschaftslexikon Rahmen einer freiheitlichen Sozialen Marktwirtschaft Prinzip woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Dict für dict Deutschwörterbuch leserartikel zeit Leserartikel ZEIT Krukenberg Titel linguee Kodex eingebettet Prinzipien Anpassung Länderpolitiken Harmonisierung zielorientiertem Verantwortung friedrich

Traducteur en ligne avec la traduction de Selbstverantwortlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBSTVERANTWORTLICHKEIT

Découvrez la traduction de Selbstverantwortlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Selbstverantwortlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Selbstverantwortlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

个人责任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

responsabilidad personal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

personal responsibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यक्तिगत जिम्मेदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسؤولية الشخصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

личная ответственность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

responsabilidade pessoal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিগত দায়িত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

responsabilité personnelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanggungjawab peribadi
190 millions de locuteurs

allemand

Selbstverantwortlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

個人の責任
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개인적 책임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanggung jawab pribadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trách nhiệm cá nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிப்பட்ட பொறுப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैयक्तिक जबाबदारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kişisel sorumluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la responsabilità personale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpowiedzialność osobista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особиста відповідальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

responsabilitatea personală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωπική ευθύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

persoonlike verantwoordelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personligt ansvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

personlig ansvar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Selbstverantwortlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTVERANTWORTLICHKEIT»

Le terme «Selbstverantwortlichkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Selbstverantwortlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Selbstverantwortlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Selbstverantwortlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBSTVERANTWORTLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Selbstverantwortlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Selbstverantwortlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Selbstverantwortlichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTVERANTWORTLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Selbstverantwortlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Selbstverantwortlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychologie der Hygiene
motivation („Innere Emigration“, „Aussteiger-Mentalität“) sind der Abbau von Leistungsmotivation sowie die Unterentwicklung oder der Abbau von Selbstverantwortlichkeit. Überbehütung und Überversicherung führen im Regelfall nicht zu ...
Reinhold Bergler, 2009
2
Fernsehen und Angstbewältigung: Zur Typologie Des ...
Für die Entstehung der Selbstverantwortlichkeit scheint dieses Klima vergleichsweise größeres Gewicht zu haben, als die Erziehungseinstellungen. Schneewind verwendet den Begriff Selbstverantwortlichkeit explizit als Synonym für die locus ...
Peter Vitouch, 2007
3
Buddhismus als Religion und Moral
Meiner Überzeugung nach liegt die Gefahr christlicher Moral darin, daß sie der Selbstverantwortlichkeit die Spitze abbricht, gerade dadurch, daß man diese Selbstverantwortlichkeit durch Mittel der Logik zu beweisen sucht, nachdem man sie ...
Paul Dahlke, 2013
4
Soziale Integration in Europa
Das Subsidiaritätsprinzip verbindet also Selbstverantwortlichkeit und Solidarität. Es enthält eine abstrakte, noch der inhaltlichen (historischen) Konkretisierung zugängliche und bedürftige, also offene und dynamische Orientierungsregel für ...
Gerhard Kleinhenz, Hermann Berié
5
Drogenstraftaten und abstrakte Gefährdungsdelikte
Generell könnte eine mangelnde Selbstverantwortlichkeit der Drogenkonsumenten auf zwei Umständen beruhen: Einmal auf der altersbedingten Unreife jugendlicher Konsumenten und andererseits bei Erwachsenen auf der ...
Huang-Yu Wang, 2003
6
La science mise à la portée de toutes les intelligences. Le ...
In derselben Richtung ist denn auch das Princip der Selbstverantwortlichkeit, und als Consequenz davon nach der rechtlich politischen Seite die Tendenz einer absoluten Selbstverwaltung, die Ueber^ schätzung der Leistungsfähigkeit der ...
Michel Chevalier, 1831
7
Zivilgerichte und Mediation: Widerspruch, Ergänzung, ...
Im Hinblick auf Kommunikation, Verständigung und Selbstverantwortlichkeit meint die Mehrheit der befragten Parteien, dass sie durch die Vergleichsgespräche keine Veränderungen zum Positiven feststellen können. Weiterhin sind sie der ...
Sascha Ferz, 2004
8
Aufbruch der entsicherten Gesellschaft: Deutschland nach der ...
1Auch im Alltag setzt die unterstellte Selbstverantwortlichkeit der Lebensführung voraus, dass gesundheitsbedingte Schwächen in dieser Selbstverantwortlichkeit als vorübergehende oder endgültige abgegrenzt und überbrückt werden, denn ...
Heinrich Best, Everhard Holtmann, 2012
9
Die Kunst zu führen
Selbstverantwortlichkeit. Ärzte, Pastoren, Lehrer, Künstler, Schriftsteller und andere freie Berufe handeln notwendigerweise selbstverantwortlich, und sie sind entsprechend erfolgreich oder versagen. Die Besten unter ihnen arbeiten mit großer ...
Marvin Bower, 2006
10
Deutsche Sozialpolitik und Deutsche Kultur
... etwa durch die Kulturideale gezogenen Grenzen, an mehr als bloß formale Erwägungen denkt, wenn er der Sozialpolitik durch die Sorge um Erhaltung der Selbstverantwortlichkeit im Interesse der Kultur die Grenze gesetzt wissen will.
Theodor Brauer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTVERANTWORTLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Selbstverantwortlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DokThema Süße Verführung der Zuckerlobby
Wo beginnt die Selbstverantwortlichkeit? Beim Durchlesen der Zutatenliste müsste dem Konsumenten doch auffallen, was er da zu sich nimmt? Gerade Eltern ... «Bayerischer Rundfunk, déc 16»
2
Ehemaligen Kindersoldaten eine Perspektive aufzeigen
„Genau darum geht es, die Selbstverantwortlichkeit und Eigenständigkeit zu fordern.“ Ein weiterer positiver Nebeneffekt sei, dass die Projektbeteiligten ... «Schwäbische Zeitung, déc 16»
3
Infantilismus – der Nanny-Staat und seine Kinder
... Selbstbeherrschung, Sparsamkeit, Bescheidenheit und Selbstverantwortlichkeit … sondern sie traten für ein rein genussorientiertes materialistisches Leben ... «freiewelt.net, nov 16»
4
Streit um Patientendaten: Sascha Lobo diskutiert mit dem ...
Er mahnt zur „Selbstverantwortlichkeit der Bürger“. Statt das Internet zu kontrollieren, sollte man den Nutzern freie Hand lassen und sie selbst über ihre Apps ... «Neue Westfälische, nov 16»
5
Männer, die durch Felswände fliegen
... der die Grenzen der Selbstverantwortlichkeit mit clownesker Realitätsverachtung ausreizte. „Morals Arrivederci“, heißt seine selbst gegründete Mode-Marke. «Bayernkurier, oct 16»
6
Die Stille nach den Schüssen
Diese Ideologie, dass Täter immer Opfer der Gesellschaft seien, blendet nicht nur die Selbstverantwortlichkeit des Einzelnen aus, sondern lenkt von den wahren ... «Die Achse des Guten, août 16»
7
Der Aufschwung rechtsideologischer Gruppen: Die Rückkehr der ...
Als Katalysator wirkte der Wandel hin zur Selbstverantwortlichkeit, dem eigenen Leben einen Sinn zu geben, was als Funktion von Identität betrachtet werden ... «The European, juil 16»
8
Grundschullehrer läßt Homo-Hochzeit nachspielen
... Sozialisten Célestin Freinet, zielt laut den Anhängern vor allem auf das freie Entfalten der Persönlichkeit und die Selbstverantwortlichkeit der Kinder. «Junge Freiheit, mai 16»
9
„Es wird bald keine Gefängnisse mehr geben“
Wie konnten die glauben, jemanden auf ein selbstverantwortliches Leben in ... jeglicher Selbstverantwortlichkeit und Mitbestimmungsmöglichkeit beraubt? «sz-online, mai 16»
10
Das war meine Rettung: Paul Kirchhof
... Verfassungsstaates zu schreiben: die Freiheit, die Selbstverantwortlichkeit, die Gemeinschaftszugehörigkeit, das Soziale, die Gleichheit, das Friedensprinzip, ... «ZEIT ONLINE, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Selbstverantwortlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbstverantwortlichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z