Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Selbstverletzung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBSTVERLETZUNG EN ALLEMAND

Selbstverletzung  [Sẹlbstverletzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTVERLETZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Selbstverletzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SELBSTVERLETZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstverletzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Selbstverletzung

Comportement auto-nuisible

Selbstverletzendes Verhalten

Avec un comportement autonome ou un comportement auto-agressif, on décrit une série de comportements dans lesquels les personnes concernées infligent intentionnellement des blessures ou des blessures. La base psychologique normale de ce trouble est, entre autres, le concept du modèle corporel. SVV peut être auto-imposé. Le comportement auto-nuisible peut se produire avec: trouble de la personnalité limite, syndrome d'alcoolisme fœtal, syndrome de Lesch Nyhan, dépression, troubles de l'alimentation tels que l'anorexie mentale ou la boulimie, l'obésité, les expériences d'abus, les privations, les traumatismes, la puberté, la perte de contrôle, les troubles corporels, les troubles obsessionnels compulsifs, et les attaques psychiatriques ou schizophrènes et les troubles mentaux similaires ainsi que les troubles mentaux et l'autisme. Bien que SVV n'a généralement pas d'aspect suicidaire, au contraire, même par le stress, la colère et l'auto-assistance ... Mit selbstverletzendem Verhalten oder autoaggressivem Verhalten beschreibt man eine ganze Reihe von Verhaltensweisen, bei denen sich betroffene Menschen absichtlich Verletzungen oder Wunden zufügen. Normalpsychologische Grundlage für diese Störung ist unter anderem das Konzept des Körperschemas. SVV kann der Selbstbestrafung dienen. Selbstverletzendes Verhalten kann auftreten bei: Borderline-Persönlichkeitsstörung, fetalem Alkoholsyndrom, Lesch-Nyhan-Syndrom, Depressionen, Essstörungen wie Anorexia nervosa oder Bulimie, Adipositas, Missbrauchserfahrungen, Deprivationen, Traumatisierungen, während der Pubertät, Kontrollverlust, Körperschema-Störungen, Zwangsstörungen, schweren Zurücksetzungen und Demütigungen, psychotischen oder schizophrenen Schüben und ähnlichen seelischen Störungen sowie bei geistiger Behinderung und Autismus. Obgleich SVV in der Regel keinen suizidalen Aspekt hat, im Gegenteil sogar durch Spannungs-, Wut- und Selbsthass-Abfuhr...

définition de Selbstverletzung dans le dictionnaire allemand

Blessure à son propre corps. Verletzung des eigenen Körpers.
Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstverletzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTVERLETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTVERLETZUNG

Selbstverbrennung
selbstverfasst
selbstverfreilich
selbstvergessen
Selbstvergessenheit
Selbstvergewisserung
Selbstverlag
Selbstverleger
Selbstverlegerin
selbstverletzend
Selbstverleugnung
selbstverliebt
Selbstverliebtheit
Selbstvermarkter
Selbstvermarkterin
Selbstvermarktung
Selbstvernichtung
Selbstverpfleger
Selbstverpflegerin
Selbstverpflegung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTVERLETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Synonymes et antonymes de Selbstverletzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTVERLETZUNG»

Selbstverletzung selbstverletzung therapie sprüche ursachen test arten kratzen tumblr forum selbstverletzendem Verhalten oder autoaggressivem beschreibt eine ganze Reihe Verhaltensweisen denen sich betroffene Menschen absichtlich Verletzungen Wunden zufügen Normalpsychologische Informationen rote linien selbsthilfe selbstverletzendes Verhalten Selbstschädigung Autoaggression Selbstaggression Automutilation Selbstverstümmelung Ritzen Herzlich Willkommen Seite Zweck dieser erster Linie Information über Thema weiteren bann rasierklinge wissen stern könne eines Anzeichen sein müsse aber nicht Nicht jeder verletzt Borderliner außenstehende reagieren

Traducteur en ligne avec la traduction de Selbstverletzung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBSTVERLETZUNG

Découvrez la traduction de Selbstverletzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Selbstverletzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Selbstverletzung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autolesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

self-injury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुद को चोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيذاء الذات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

членовредительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auto-lesão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেকে আঘাত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

automutilation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecederaan diri
190 millions de locuteurs

allemand

Selbstverletzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自傷行為
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto-bundhas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự gây thương tích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ला इजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendine zarar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autolesionismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autoagresja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

членоушкодження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auto-vătămare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτο-τραυματισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfbesering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självskadebeteende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvskading
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Selbstverletzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTVERLETZUNG»

Le terme «Selbstverletzung» est communément utilisé et occupe la place 73.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Selbstverletzung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Selbstverletzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Selbstverletzung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBSTVERLETZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Selbstverletzung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Selbstverletzung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Selbstverletzung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SELBSTVERLETZUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Selbstverletzung.
1
Else Pannek
Sein Herz an Menschen zu hängen, denen man nichts bedeutet, ist Selbstverletzung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTVERLETZUNG»

Découvrez l'usage de Selbstverletzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Selbstverletzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Schmerz sitzt tiefer: Selbstverletzung verstehen und ...
Einfühlsam und verständlich beschreibt Steven Levenkron die Persönlichkeitsstruktur der Betroffenen, die Merkmale, Hintergründe und Wege der Bewältigung dieses zunächst rätselhaft erscheinenden Verhaltens.
Steven Levenkron, 2012
2
Selbstverletzung als Krankheit - Erscheinungsbild, ...
Im Anschluß an das vorliegende Einleitungskapitel werden zunächst einige grundlegende Informationen zum Thema „selbstverletzendes Verhalten“ gegeben.
Katharina Siebert, 2007
3
Ich gegen mich!?: Kopiervorlagen zum Thema Selbstverletzung, ...
Die Materialien bestärken junge Menschen, sich individuell mit ihrem Ich auseinanderzusetzen und dabei auch religiöse Faktoren nicht außer Acht zu lassen.Zwischen »Ich bin großartig« und »Ich bin der letzte Loser« schwanken die ...
Stefanie Pfister, 2009
4
Selbstverletzung bei Jugendlichen unter besonderer ...
Welche Umstände bringen junge Menschen dazu, sich auf diese Weise auszudrücken?
Jessica Kiss, 2002
5
Wenn Kinder Hand an sich legen: selbstzerstörerisches ...
In der Würzburger Kinder- und Jugendpsychiatrie10 wurde im Zeitraum von 10 Jahren bei 3,8% der stationär behandelten kinder- und jugendpsychiatrischen Patienten eine Selbstverletzung in der Krankengeschichte dokumentiert.
Gunther Klosinski, 1999
6
Neurotische Störungen und psychosomatische Medizin: mit ...
Eine Unterscheidung ist möglich als 1. offene Selbstverletzung oder 2. heimliche Selbstverletzung. Die ICD-10 klassifiziert hier widersprüchlich: Als artifizielle Störung (F68. l ) wird bei den psychischen Störungen (- Kap. F) nur die heimliche  ...
Annegret Eckhardt-Henn, 2004
7
Selbstverletzendes Verhalten: Entwicklungsrisiken erkennen ...
Auch die Ursachen von Selbstverletzung können sehr unterschiedlich sein. Michael Kaess gibt einen Überblick über Häufigkeit sowie verschiedene Formen, Ursachen und Funktionen selbstverletzenden Verhaltens bei Jugendlichen.
Michael Kaess, Michael Schulte-Markwort, Franz Resch, 2012
8
Kinder- und Jugendpsychiatrie: Eine praktische Einführung
- Normale und abweichende kindliche Entwicklung - Ursachen und Diagnostik der einzelnen Erkrankungen - Bewährte und evaluierte Therapie ? und Rehabilitaionsmaßnahmen aus interdisziplinärer Sicht - Rechtliche und organisatorische Fragen
Helmut Remschmidt, 2011
9
Traumazentrierte Psychotherapie: Theorie, Klinik und Praxis ...
In der deutschsprachigen Literatur wird dieses Verhalten mit Begriffen wie Autoaggression, Autodestruktion, Selbstbeschädigung, Selbstverletzung beschrieben, im Angloamerikanischen mit self-injurious behavior, self-destructive behavi- or, ...
Ulrich Sachsse, 2009
10
Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...
320 (3) »Freiverantwortlichkeit« von Suizid, Selbstverletzung bzw. Selbstgefährdung (a) Nach verbreiteter, früher herrschender Ansicht wird ein » nicht verantwortlicher« Suizid in analoger Anwendung der Exkulpationsregeln (§ § 19, 20, ...
Volker Krey, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTVERLETZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Selbstverletzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selbstverletzung bei Jugendlichen: Die Klinge als letzter Ausweg
Ritzen, kneifen, hauen, verbrennen: Selbstverletzendes Verhalten wird häufig noch immer stigmatisiert. Der Mediziner Paul Plener erklärt, weshalb Teenager ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
2
Am besten passt die Faust
Im Prozess gegen Oliver H. (34) wegen Totschlags sagt am Montag ein Rechtsmediziner aus. Aus seiner Sicht scheiden ein Unfall oder Selbstverletzung aus. «Onetz.de, oct 16»
3
Leonberg: Küchenmesser-Prozess: Gutachterin geht nicht von ...
Dieses Szenario hatten die beiden Verteidiger der 40-Jährigen beim Prozessauftakt in den Raum gestellt. „Wenn man die Kriterien für eine Selbstverletzung zur ... «Leonberger Kreiszeitung, sept 16»
4
Ritzen, kratzen, schneiden | Fördert Instagram Selbstverletzungen?
Instagram ist eine Welt für Poser: Auf der Plattform werden vor allem Bilder des Glücks gepostet: Der geile Strandurlaub in Spanien, das Sommerselfie mit ... «BILD, août 16»
5
Alarmsignale richtig deuten
Von Depression bis Selbstverletzung - Die Kinder- und Jugendpsychiatrie hilft. Graue Wände, Betten aus Metall – eine fürchterliche Vorstellung für Eltern und ... «Osthessen News, août 16»
6
«Ritzen gilt bei einigen Teenagern als cool»
«Selbstverletzungen sind ausserdem nicht mit Selbstmordabsichten gleichzusetzen.» «Man sollte das Gespräch suchen». Wichtig sei, das Gespräch zu suchen. «20 Minuten, juil 16»
7
Brexit: Cameron warnt vor "wirtschaftlicher Selbstverletzung"
Ein Austritt aus der EU "wäre ein Akt wirtschaftlicher Selbstverletzung". Zudem könne es ein Jahrzehnt dauern, bis Großbritannien neue Handelsabkommen ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
8
Sprechstunde für Selbstverletzungen an Klinik
Sprechstunde für Selbstverletzungen an Klinik. Die Klinik Innsbruck bietet nun eine eigene Sprechstunde für Jugendliche mit selbstverletzendem Verhalten und ... «ORF.at, janv 16»
9
Selbstverletzung wegen zu viel Stress? : Jeder vierte Jugendliche ...
Zehn Prozent der Schüler mit vorangegangenen Selbstverletzungen haben sich aber vier Mal oder noch häufiger verletzt. Diese Zahl ist fast deckungsgleich mit ... «Westfälische Nachrichten, janv 16»
10
Neue Therapie gegen Selbstverletzungen
An der Klinik Innsbruck wird eine neue Therapieform gegen Selbstverletzung bei Jugendlichen ausprobiert. Die Zahl von Jugendlichen mit der Neigung zur ... «ORF.at, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Selbstverletzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbstverletzung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z