Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sicherheitslampe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SICHERHEITSLAMPE EN ALLEMAND

Sicherheitslampe  Sịcherheitslampe [ˈzɪçɐha͜it͜slampə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SICHERHEITSLAMPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sicherheitslampe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SICHERHEITSLAMPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sicherheitslampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sicherheitslampe dans le dictionnaire allemand

lampe portative à combustion ouverte mais protégée par une grille métallique dense, qui indique par des phénomènes de lumière spéciaux se produisant sur les gaz dangereux. tragbare Lampe mit offen brennendem, aber durch ein dichtes Drahtgitter geschütztem Licht, das durch besondere Leuchterscheinungen etwa auftretende gefährliche Gase anzeigt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sicherheitslampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SICHERHEITSLAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SICHERHEITSLAMPE

Sicherheitsingenieurin
Sicherheitsinspektion
Sicherheitsinspektor
Sicherheitsinspektorin
Sicherheitskettchen
Sicherheitskette
Sicherheitskonzept
Sicherheitskopie
Sicherheitskraft
Sicherheitslage
Sicherheitsleistung
Sicherheitslinie
Sicherheitslücke
Sicherheitsmangel
Sicherheitsmaßnahme
Sicherheitsnadel
Sicherheitsorgan
Sicherheitspakt
Sicherheitspapier
Sicherheitspolitik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SICHERHEITSLAMPE

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Warnlampe
Wunderlampe

Synonymes et antonymes de Sicherheitslampe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SICHERHEITSLAMPE»

Sicherheitslampe Grammatik sicherheitslampe wörterbuch Grubenlampen schickedanz Handel Reparatur Schickedanz Davy sche technisches museum wien Merken Schon einziger Funke konnte unter Tage eine tödliche Bedrohung sein Humphrey Grubenlampe durch Taschenlampe notfall für fahrzeuge Notfall Fahrzeuge Auto alltäglichen Bedarf ideal geeignet Paralux parat PARALUX Xenon nicht leitfähig ATEX Zone StaubEx geprüft Material Poycarbonat flame gelb Davysche erfundene Öllampe überall einem Cylinder seinem Drahtgewebe etwa universitaet graz

Traducteur en ligne avec la traduction de Sicherheitslampe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SICHERHEITSLAMPE

Découvrez la traduction de Sicherheitslampe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sicherheitslampe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sicherheitslampe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

安全灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lámpara de seguridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

safety lamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खान में ले जाने का लम्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصباح سلامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предохранительная лампа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lâmpada de segurança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরাপত্তা বাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lampe de sécurité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampu keselamatan
190 millions de locuteurs

allemand

Sicherheitslampe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安全ランプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안전 등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lamp safety
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn an toàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு விளக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरक्षा दिवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madenci lâmbası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampada di sicurezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lampa bezpieczeństwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запобіжна лампа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lampă de siguranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμπτήρα ασφαλείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veiligheid lamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säkerhetslampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sikkerhetslampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sicherheitslampe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SICHERHEITSLAMPE»

Le terme «Sicherheitslampe» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sicherheitslampe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sicherheitslampe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sicherheitslampe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SICHERHEITSLAMPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sicherheitslampe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sicherheitslampe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sicherheitslampe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SICHERHEITSLAMPE»

Découvrez l'usage de Sicherheitslampe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sicherheitslampe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorium der technischen Literatur
Neusser, Sicherheitslampe mit Selbstlöschvorrichtung zum Brennen von Naphta. Ctrlbl. 1865. p. 102. Bluhme, Die photo-elektrische Sicherheitslampe. Ztschr. f. d. B. H. u. S. B. 13. Abh. p. 97. Ueber Sicherheitslampen verschiedener ...
2
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Dormoy, Pneumatischer Sicherheit«- i lampenverschluss. Berg-Ztg. 1861. p. 385. — Dingl. B. 162. p. 272. Bell, Sicherheitslampe mit Drahtnetz ans Aluminium. Ctrlbl. 1861. p. 1652. — Portef. äc. 1863. p. 130. Eckardt, Lauten, Sicherheitslampe ...
3
Georg Stephenson geschildert in seinem leben und wirken als ...
Nebst einer geschichte der eisenbahnen, der locomotive und der sicherheitslampe. „Geordy- Lampe," um sie von der Davy'schen zu unterscheiden. Was die dortigen Grubenleute betrifft, so geben sie der „Geordy" entschieden den Vorzug.
‎1860
4
Dinglers polytechnisches journal
Schwere nn 2,578 bis 2,6. «Minburßli pkilus. ^ouro. N. 7. S. 167.) Kohlengruben - Erplosion zu Rewcastle und Da dys Sicherheitslampe. Die Grube Iarrow - Collier « fiog wegen bösen Wetters auf, und 8 Arbeiter verloren ihr Leben. Der I>n<?
5
Polytechnisches Journal
'ie Sicherheitslampe des Hr». H. Davy hat die Bergleute in den Stand gesezt mit Sicherheit in eine erplotzirende Atmosphäre hinabzusteigen; wenn wir aber bedenken, daß nur ein Drathgewebe, das so vielen Zufallen unterworfen ist, so viele ...
6
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Die Erfahrungen, welche in den Steinkohlengruben des preussischen Staats, seit der Einführung der Sicherheitslampe, gemacht werden sind, sprechen sehr zu Gunsten dieser Ansichten. Der Berggeschworne Heyn, welcher schon 1817 ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1838
7
Polytechnisches Journal
G. und W. Bursill in Islington angegebene Sicherheitslampe für Bergleute. Aui dem IlleoliÄnie«' M»z3iine, Ko. 8l9, S. 34. Ml» U»illdu»gcn auf Toi. II, Die 8u<:iety ol »rt, ertheilte kürzlich den HHrn. G. und W. Bursill von Islington eine silberne ...
Johann Gottfried Digler, 1839
8
Journal für praktische Chemie
Unter den gewöhnlichen Umständen verstehe ich aber, wenn der Bergmann mit der Sicherheitslampe sich in gewöhnlichem Gange allmählig den Stellen nähert, wo schlagende Wetter vorhanden sind. Ungewöhnliche Umstände sind ...
Otto Linné Erdmann, 1838
9
Journal für praktische Chemie
Schliesslich komme ich nochmals zur Davy'srben Sicherheitslampe zurück. Wenn es wohl keinem Zweifel unterliegen möchte, dass die Wirkung schützender Drahtbüudel keine andere sein könne, als die Abkühlung der durch die engen ...
10
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
Bei der angestellten Unlcrsu« chung ergab sich, daß die Sicherheitslampe des Herrn Clanny*) in jenem Gwbengebäude zwar im Allgemei» nen im Gebrauch war, daß man sie aber auf diesen» Schacht, weil er bisher immer von schlagenden ...
Carl J. B. Karsten, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SICHERHEITSLAMPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sicherheitslampe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einfach nachrüstbar: Lampen die Haus oder Wohnung vorbeugend ...
... Haus oder Wohnung vorbeugend und akut schützen sollen - Sicherheitslampe "Comfylight"; Precobs - Wie wäre es, wenn die Polizei schon im Vorfeld wüsste, ... «ARD.de, oct 16»
2
Universalgelehrter hinterließ Spuren in Oberfranken
Die Erfindung eines Atemgerätes zur Rettung verunglückter Bergleute sowie einer Sicherheitslampe zeigen, wie grenzenlos sein Entdeckergeist war. «Bayernkurier, sept 16»
3
Was passiert, wenn das Olympische Feuer ausgeht?
Danach wird die Flamme schnell in einer Sicherheitslampe verstaut. ... so kann man einfach auf die Reserveflamme in der Sicherheitslampe zurückgreifen. «Freie Presse, août 16»
4
Olympisches Angeberwissen
Danach wird die Flamme schnell in einer Sicherheitslampe verstaut. Sollte also an dem Tag, an dem die offizielle Zeremonie geplant ist, die Sonne einmal nicht ... «Neue Luzerner Zeitung, juil 16»
5
Fragen und Antworten: Was bedeuten die olympischen Ringe?
Danach wird die Flamme schnell in einer Sicherheitslampe verstaut. Sollte also an dem Tag, an dem die offizielle Zeremonie geplant ist, die Sonne nicht ... «Kölnische Rundschau, juil 16»
6
Olympisches Feuer reist in der Economy Class
Es befindet sich in mehreren Sicherheitslampen, die jenen von Minenarbeitern gleichen. Diese wiederum werden mit einem Gestell und dem Sitzgurt am Sitz ... «aeroTELEGRAPH, mai 16»
7
Friemar richtet 2017 Kreiskarnevalsumzug aus
Das werde so gestaltet, dass die Sicherheitslampen zu sehen sind. Das Fahrgestell sei vom Tüv abgenommen; Wolf : „So sollte es überall sein.“ Davon geht ... «Thüringische Landeszeitung, févr 16»
8
Bürgerzentrum Waiblingen: Sanierung der Büze-Tiefgarage teurer ...
Diese muss von den Sälen auf die Tiefgarage erweitert werden. Zusätzlich, so der Hinweis der Brandschützer, muss die Sicherheitslampen insgesamt komplett ... «Stuttgarter Zeitung, janv 16»
9
Stern im Gerberviertel erinnert an Freimaurer
In monatelangen Recherchen trug er die Informationen über eine der wichtigsten Produktionsstätten für Gruben-Sicherheitslampen zusammen. „Die älteste ... «Derwesten.de, janv 16»
10
Bei Wittener Grubenlampenbörse geht Besuchern ein Licht auf
Gerade schraubt er noch an einer Sicherheitslampe, damit auch der Museumschef beim Gang durch den Stollen nicht plötzlich im Dunkeln steht. Dudek verkauft ... «Derwesten.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sicherheitslampe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sicherheitslampe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z