Signification de "Sicherheitskettchen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SICHERHEITSKETTCHEN EN ALLEMAND

Sicherheitskettchen  [Sịcherheitskettchen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SICHERHEITSKETTCHEN

Sicherheitskettchen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SICHERHEITSKETTCHEN EN ALLEMAND

définition de Sicherheitskettchen dans le dictionnaire allemand

mince, lâche sur le fermoir d'un collier, un bracelet ou similaire chaîne suspendue, qui est d'empêcher la perte du bijou dans la montée éventuelle du château.

dünnes, lose am Verschluss einer Halskette, eines Armbands o. Ä. hängendes Kettchen, das den Verlust des Schmuckstückes beim etwaigen Aufgehen des Schlosses verhindern soll.

TRADUCTION DE SICHERHEITSKETTCHEN

Découvrez la traduction de Sicherheitskettchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sicherheitskettchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sicherheitskettchen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 安全链
• Traducteur Français - espagnol: cadenas de seguridad
• Traducteur Français - anglais: safety chains
• Traducteur Français - hindi: सुरक्षा चेन
• Traducteur Français - arabe: سلاسل السلامة
• Traducteur Français - russe: цепи безопасности
• Traducteur Français - portugais: correntes de segurança
• Traducteur Français - bengali: নিরাপত্তা চেইন
• Traducteur Français - français: chaînes de sécurité
• Traducteur Français - malaisien: rantaian keselamatan
• allemand: Sicherheitskettchen
• Traducteur Français - japonais: 安全チェーン
• Traducteur Français - coréen: 안전 체인
• Traducteur Français - javanais: rentengan safety
• Traducteur Français - vietnamien: chuỗi an toàn
• Traducteur Français - tamoul: பாதுகாப்பு சங்கிலிகள்
• Traducteur Français - marathi: सुरक्षा साखळ्या
• Traducteur Français - turc: emniyet zincirleri
• Traducteur Français - italien: catene di sicurezza
• Traducteur Français - polonais: łańcuchy ochronne
• Traducteur Français - ukrainien: ланцюга безпеки
• Traducteur Français - roumain: lanțuri de siguranță
• Traducteur Français - grec: αλυσίδες ασφαλείας
• Traducteur Français - afrikaans: veiligheid kettings
• Traducteur Français - suédois: säkerhetskedjor
• Traducteur Français - norvégien: sikkerhet kjeder

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SICHERHEITSKETTCHEN»

Découvrez l'usage de Sicherheitskettchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sicherheitskettchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mein Leben zwischen zwei Welten

Ich hatte gerade eine feine Nadel in den Nervenkanal gesteckt, als der Patient zuckte und die Nadel, wie eine gespannte Feder, ihm in den Rachen sprang. Ich hatte leichtsinnigerweise kein Sicherheitskettchen an der Nadel befestigt.

Lisa Renner, 1999

Die Nibelungen zogen nordwärts

Mondschein über den halben Rhein hinweg sehen konnte (Abb. 21). — Noch ein weiterer solcher Armring muß vorhanden gewesen sein; denn es gibt verschiedene Abbildungen des Armreifs, einmal mit Sicherheitskettchen und Verdickung ...

Heinz Ritter-Schaumburg, 1981

Alienus

Misstrauisch machte sie das kleine Sicherheitskettchen vor die Tür und öffnete sie nur einen Spalt. „Ja, bitte?“ „Kathy Hawkins?“ „Ja?“ Richard hielt ihr kurz seine Marke ins Gesicht, so kurz, dass sie nicht mal eine Chance gehabt hätte, etwas ...

Christoph Ernst Theo Muhr, 2014

Der Analphabet: Roman

Er geht das Treppenhaus hinauf und steht gleich vor der Tür der Wohngemeinschaft. Er klingelt. Er hofft, Uta öffnet ihm. Stattdessen ist es H.P, der das Sicherheitskettchen von der Tür zieht und klingend den Schlüssel herum dreht. – »High!

Joachim D. Schulze, 2009

Das große Buch der Ornamente

In diese Ringe wird ein Sicherheitskettchen eingehängt, damit das Armband nicht verloren geht, wenn etwa der Schluss durch Zufall sich beim Tragen öffnen sollte (Abb. 23 c). Soll ein Scharnierarmband mit Begleitschienen versehen werden, ...

Sonja Steiner-Welz, 2004

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Fallplättchen Blutplättchen Schwarzplättchen Bettchen Gitterbettchen Kettchen Sicherheitskettchen Zigarettchen Brettchen Frühstücksbrettchen Holzbrettchen Frettchen Dittchen Schlafittchen Kittchen FV Donner-, -lüttDunnerlittchen Flittchen  ...

Gustav Muthmann, 2001

Himmelwärts: Roman

Von Pietät war dieser Auftritt weit entfernt – das war ihm bereits klar, ehe der Uniformierte die ersten Worte am Sicherheitskettchen vorbeischickte. In einem einzigen Satz stellte er sich vor, forderte seine Mutter auf, die Tür zur Gänze zu öffnen, ...

Rebecca Hohlbein, 2010

Glück, das mir verblieb ...

„Was?“ riefen wir beide entsetzt und ich überlegte: „Kann man denn ein ausgeglühtes Taschenmesser noch seinem Eigentümer zuordnen?“ „ Normalerweise nicht. Aber an dem Messer hing ein Sicherheitskettchen mit Namensschild auf dem ...

G. H. W. Falkner, 2004

Ein Niflungenreich in der Voreifel?: Heinz Ritter und ...

halben Rhein hinweg sehen konnte . Noch ein weiterer solcher Armreif muß vorhanden gewesen sein, denn es gibt verschiedene Abbildungen des Armreifs, einmal mit Sicherheitskettchen und Verdickung an einem Enddraht, einmal ohne  ...

Heinz Ritter, 2002

Mitteleuropäische Bernsteinfunde von der Frühbronze- bis zur ...

Grab 13, Dreifachbestattung (Kinder) Halschmuck aus einer Bernsteinperle und 6 blauen Glasperlen; Halsring aus Bronzedraht mit Sicherheitskettchen an Ösen mit aufgezogenem Bronzering; Bronzearmring; Beinreifpaar. Lit.: Wiedmer 1908  ...

Christa Stahl, 2006