Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sittenlosigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SITTENLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Sittenlosigkeit  [Sịttenlosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SITTENLOSIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sittenlosigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SITTENLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sittenlosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sittenlosigkeit dans le dictionnaire allemand

l'immoralité. das Sittenlossein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sittenlosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SITTENLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SITTENLOSIGKEIT

Sittendezernat
Sittengemälde
Sittengeschichte
Sittengesetz
Sittenkodex
Sittenkomödie
Sittenlehre
Sittenlehrer
Sittenlehrerin
sittenlos
Sittenpolizei
Sittenrichter
Sittenrichterin
Sittenroman
Sittenschilderung
sittenstreng
Sittenstrenge
Sittenstrolch
Sittenstück
Sittenverderbnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SITTENLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Sittenlosigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITTENLOSIGKEIT»

Sittenlosigkeit sittenlosigkeit wörterbuch bedeutung woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Kreuzworträtsel dekadent sittenlos IMMORALISCH SITTENLOS edit IMMORALITAET LASTERHAFTIGKEIT MESSALINA sittenlose universal lexikon deacademic Unmoral Unsittlichkeit Ụn 〈f Mangel Moral Unmoralischsein unmoralisches Verhalten Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Sittenlosigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SITTENLOSIGKEIT

Découvrez la traduction de Sittenlosigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sittenlosigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sittenlosigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

放荡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmoralidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immorality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनैतिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безнравственность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imoralidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যভিচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immoralité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak bermoral
190 millions de locuteurs

allemand

Sittenlosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不道徳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부도덕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái với đạo đức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுக்கக்கேடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनैतिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahlaksızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immoralità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niemoralność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аморальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imoralitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανηθικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsedelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omoral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umoral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sittenlosigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SITTENLOSIGKEIT»

Le terme «Sittenlosigkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sittenlosigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sittenlosigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sittenlosigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SITTENLOSIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sittenlosigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sittenlosigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sittenlosigkeit en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SITTENLOSIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sittenlosigkeit.
1
George Washington
Glücksspiel ist das Kind der Habsucht, der Bruder der Sittenlosigkeit und der Vater des Unheils.
2
Charles Dickens
Könnten wir alle Reichen in die tiefen Armutszustände versetzen und sie zurücksenden an die Gerichtstafel und auf die Kanzel, dann würden die schönen Reden von der Verdorbenheit und Sittenlosigkeit der Armen aufhören, die bei harter Arbeit von der Hand in den Mund leben; dann würden sie's wissen, daß sie, verglichen mit jenen Hilflosen, himmlische Engel in ihrem täglichen Leben sein sollten und nur noch demütige Ansprüche auf den Himmel machen.
3
George Washington
Glückspiel ist das Kind der Habsucht, der Bruder der Sittenlosigkeit und der Vater des Unheils.
4
Epiktet
Mit Würde leben und mit Aufwand leben ist nicht das nämliche. Ersteres wird durch Enthaltsamkeit, Genügsamkeit, durch geordnetes Wesen und durch Wohlverhalten, sowie durch Einfachheit erzielt; letzteres erscheint im Geleit von Zuchtlosigkeit, Üppigkeit, Unordnung und Sittenlosigkeit.
5
Emanuel Wertheimer
Die Vornehmen sind die dauerhaftesten Stützen der Sittenlosigkeit und der Religion

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITTENLOSIGKEIT»

Découvrez l'usage de Sittenlosigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sittenlosigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sieben Fasten-Reden worinn einige Hauptursachen der jetzigen ...
Gehalten 1804 in der Mathias Pfarre in Linz Tobias Seits, Vignetten ZALT, Aus der Stiftsbibliothek Kremsmünster ZALT . i, z "Sp-*- l 23 / . t , x c 7" h'orchten Gott mehr *als den Menfihen." Sie lie. .ßen'fich durch bbfe Beifpiele nicht verfiihren ...
Tobias Seits, Vignetten ZALT, Aus der Stiftsbibliothek Kremsmünster ZALT, 1806
2
Moralität oder Sittenlosigkeit? Sexualität und Sexualmoral ...
Wie wird uns das römische Verhältnis zur Sexualität im Satyricon geschildert?
Marion Näser, 2002
3
Allgemeine Zeitung München
Sin anderer Abgeordneter vom Mhelnkrelse (der katholische Dekan Hr. ThinneS) entwarf «in noch schwärzeres Gemälde von der Sittenlosigkeit jenseits des RhelnS, in Beziehung auf die große Zahl der wilden Ehen, Ein verehrtes Mitglied,  ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1828
4
Sammtliche werke
Geht die Geschichte aller Völker von Anfang der Welt an bis daher durch, so werdet ihr finden, daß jedes, wenn es bis zu einem gewissen Grad des Lu- rus gestiegen und der Sittenlosigkeit herabgesunken war, durch die göttlichen Gerichte in ...
Johann Heinrich Jung, 1841
5
Die Idee der christlichen Kirche: Synthetisch-dogmatischer ...
Dann hat sich gar manchmal auch hier die Wahrheit bestätigt, daß die Extreme sich berühren ; jene Sittenlosigkeit ist in den unmenschlichsten Fanatismus und jener Fanatismus in die unzüchtigste Sittenlosigkeit umgeschlagen. Aber dennoch ...
August Petersen, 1842
6
Geschichte der deutschen Reformation von 1517-1532: ...
... des Klosterwesens , und obschon oft gegen die Ungebundenheit des klösterlichen Lebens eingeschritten ward, obschon man oft die Orden einer Reformation unterworfen hatte, waren sie doch nicht frei -geworden von ihrer Sittenlosigkeit.
Christian Gotthold Neudecker, 1843
7
Geschichte der katholischen Kanzelberedsamkeit der ...
Ohne ein Prophet zu seyn, darf ich es frev sagen: Sittenlosigkeit und Unglaube haben einst das Reich Israel gestürzet; Unglaube und Sittenlosigkeit haben schon die blühendsten Reiche zu Grunde gerichtet. Sittenlosigkeit und Unglaube  ...
Joseph Kehrein, 1843
8
Der Pfaffenspiegel (Erweiterte Ausgabe)
Sie beschäftigten sich in ihrem Exil damit, neue Geldprellereien zu ersinnen und das umliegende Land durch ihre eigene und die Sittenlosigkeit ihres Hofes zu demoralisieren. Nach dem Zeugnis der geachtetsten Geschichtsschreiber stammt ...
Otto von Corvin, 2012
9
Die Schweizer-Chronik von der Stiftung des Rütlibundes bis ...
Der aus Beute und Pensionen entstandene plötzliche Reichthum reizte die Eigenthümer zur Verschwendung und Sittenlosigkeit. Bei Anderen entflammte er die Begierde, sich um jeden Preis die Mittel zu ähnlichen Un- gebundenheiten zu  ...
Johann Sporschil, 1840
10
500 Jahre Theologie in Hamburg: Hamburg als Zentrum ...
dichtet sich zu dem Urteil, dass die Lebensweise dieser Familien durch „ Sittenlosigkeit“ und „Unsittlichkeit“ geprägt sei.69 Wichern verknüpft nun beide Aspekte seiner Wahrnehmung, die konkrete Beschreibung der Phänomene des Elends ...
Johann Anselm Steiger, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SITTENLOSIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sittenlosigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dynamisch dem Ende entgegen
... weisse Männer falschen Propheten zujubelten, die ihnen versprachen, gegen Sittenlosigkeit und Unglauben vorzugehen und die Mächtigen zu enteignen. «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
2
725 Jahre: Ein Jubiläum, das gefeiert werden muss
Als die Bevölkerung das Wasser als Freizeitvergnügen entdeckte, seien Bussen wegen Sittenlosigkeit und Beschädigung des Ufers ausgeteilt worden, ... «az Aargauer Zeitung, déc 16»
3
Ein neues Manifest am RnB-Himmel
„Er folgt der Tradition der Soul- und R&B-Musik, die die Liebe zelebriert und sich gegen Sittenlosigkeit wendet. „Darkness And Light' steht im Zeichen seines ... «szene38, nov 16»
4
Fünf Jahre Haft und 74 Peitschenhiebe für iranischen Rapper
Ta-Ta-Lu wurde im Sommer wegen Verbreitung westlicher und unislamischer Sittenlosigkeit festgenommen. Wegen Beleidigung der Richters beim ersten ... «DiePresse.com, nov 16»
5
Urteil gegen iranischen Rap-Star Amir Tataloo gefällt
Für die Festnahme durch die Moralpolizei, die bereits im Sommer erfolgte, nennt ORF die "Verbreitung westlicher und unislamischer Sittenlosigkeit" als Grund. «Hiphop.de, nov 16»
6
Strawinskys Oper "The Rake's Progess" - Wüstling bei der Türkenbab
Die Sittenlosigkeit der Vorlage wird dabei jedoch durch die Einführung einer zusätzlichen Person, des mysteriösen "Nick Shadow", zu einer metaphysisch ... «Deutschlandradio Kultur, oct 16»
7
Die EU zerfällt: Sodom und Gomorrha von Brüssel bis Berlin
Die Sittenlosigkeit und das Verbrechertum hatten sich in diesen beiden Städten niedergelassen und so beschloss Gott (es ist eine Bibelerzählung), die ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, juil 16»
8
«The Hunger Games» – der letzte Teil des Epos: Der Krieg der Bilder
Während Snow in einer Fernsehansprache die Sittenlosigkeit der Aufrührer brandmarkt, wird die Schaltung von einer Live-Ausstrahlung mit Coins ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
9
Outlast 2 will euch leiden lassen
"Die menschliche Natur treibt uns zu extremer Gewalt und Sittenlosigkeit, die wir durch himmlische Eingebung und das versprochene Paradies rechtfertigen. «IGN Deutschland, oct 15»
10
Beim illegalen Kuscheln ertappt: Behörden zwingen Indonesier zur ...
Indonesien sagt der zunehmenden "Sittenlosigkeit" im Land den Kampf an. Unverheiratete, die bei illegalen Rendezvous beim Austausch von Zärtlichkeiten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sittenlosigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sittenlosigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z