Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sittenrichter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SITTENRICHTER EN ALLEMAND

Sittenrichter  [Sịttenrichter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SITTENRICHTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sittenrichter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SITTENRICHTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sittenrichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sittenrichter dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui juge un jugement sur la vertu, la moralité des autres. Les juges moraux autoproclamés d'Image jouent des juges moraux. jemand, der sich ein Urteil über die Tugend, Moral anderer anmaßtBeispieleselbst ernannte Sittenrichterden Sittenrichter spielen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sittenrichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SITTENRICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SITTENRICHTER

Sittengeschichte
Sittengesetz
Sittenkodex
Sittenkomödie
Sittenlehre
Sittenlehrer
Sittenlehrerin
sittenlos
Sittenlosigkeit
Sittenpolizei
Sittenrichterin
Sittenroman
Sittenschilderung
sittenstreng
Sittenstrenge
Sittenstrolch
Sittenstück
Sittenverderbnis
Sittenverfall
Sittenwächter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SITTENRICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Synonymes et antonymes de Sittenrichter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITTENRICHTER»

Sittenrichter wörterbuch Grammatik sittenrichter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Sịt rich 〈m über moral Handlungen anderer urteilt überhebl Form sich aufwerfen machen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können imdb Directed Carl Heinz Wolff With Margarete Schlegel Gerd Briese Kupfer Rudolf Lettinger Dict für dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Sittenrichter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SITTENRICHTER

Découvrez la traduction de Sittenrichter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sittenrichter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sittenrichter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sittenrichter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sittenrichter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sittenrichter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sittenrichter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sittenrichter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sittenrichter
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sittenrichter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sittenrichter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sittenrichter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sittenrichter
190 millions de locuteurs

allemand

Sittenrichter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sittenrichter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sittenrichter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sittenrichter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sittenrichter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sittenrichter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sittenrichter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sittenrichter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sittenrichter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sittenrichter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sittenrichter
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sittenrichter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sittenrichter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sittenrichter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sittenrichter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sittenrichter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sittenrichter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SITTENRICHTER»

Le terme «Sittenrichter» est très peu utilisé et occupe la place 158.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sittenrichter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sittenrichter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sittenrichter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SITTENRICHTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sittenrichter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sittenrichter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sittenrichter en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SITTENRICHTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sittenrichter.
1
Juvenal
Die Sittenrichter sind milde gegen die Männer und streng gegen die Frauen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITTENRICHTER»

Découvrez l'usage de Sittenrichter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sittenrichter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kostümkunde: 1 bd. 1400-1600
dorhose;" (die Sittenrichter) 636 ff. Fortgestaltung im Landsknechts- thum 637; die Halbtheilung 638. Bestrebungen und Verordnungen gegen die „Pluderhose" 638 ff. Bescheidenere Gestaltung derselben beim Adel und Bürgerthum 639.
Herman Karl Jakob Weiss, 1872
2
Das Kostüm vom 14ten bis zum 16ten Jahrhundert
Seite, derhose;“ (die Sittenrichter) 686 fl'. Fortgestaltung im Landsknechtsthum 637; die Halbtheilung 638. Bestrebungen und Verordnungen gegen die „ Pluderhose“ 638 fl'. Bescheideuere Gestaltung derselben beim Adel und Blügerthum 639 ...
Hermann Weiss, 2012
3
1929
Mädel mit der Peitsche, Das 118 Mädel vom Büro, F.in —>Sittenrichter, Der 172 Mädel von der Operette, Das —>Ruhiges Heim mit Küchenbenutzung 157 Männer ohne Beruf 119 Maman Colibri —>lrene Rysbergues große Liebe 88 Mann, ...
Gero Gandert, Walter De Gruyter Incorporated, 1993
4
Kost?mkunde
l BO"°_ derhose;“ (die Sittenrichter) 686 fl'. Fortgestaltung im Landsknechtsthum 637; die Halbtheilung 638. Bestrebungen und Verordnungen gegen die „ Pluderhose“ 638 fl'. Bescheidenere Gestaltung derselben beim Adel und Bürgerthum ...
H. Weiss
5
Die Natur und das Wesen der Staaten, als die ...
Das *Volk müßte durch feine Reprefentantenx die fich nur alle dreh Jahr einmal verfammlen mußtenj die Subjecte zu diefem , Adel vorfchlagen.; und ein in dem Staate angeord-netes Collegium der Sittenrichter hätte nach den fchärffien ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760
6
Des Herrn von Justi Natur und Wesen der Staaten als die ...
x ordnetes Collegium der Sittenrichter hätte nach den fchärffien Prüfungen diefen Adel zu beflätie gen. *_Das Volk hätte diefe Sittenriehter aus dem Adel zu erwählen; und nur die allertugendhaftigfien und verdienfilichfien Männer. welche  ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, Heinrich Gottfried Scheidemantel, 1771
7
Der Grundrisse einer guten Regierung in fünf Büchern verfasset
Diefe Sittenrichter find von dem :Volke aus denen adeli-' chen Gliedern der Regierung zu erwählen; die das fünf und funfzigfte Jahr ihres Alters erfüllet haben. Da diefes Sittenrichteramt die höchfre Ehre und Würde ift; 7 worzu jemand in der ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1759
8
Römische Historie von Erbauung der Stadt Rom bis auf die ...
Auf diese Are wurde lange Zeit m , ,^ der Republik verfahren. Wer abwesend war, erklärte sich durch Gevollmächtigte. Die Sittenrichter hatten das Recht, die Habseligkeiten derer Privatpersonen zu scha- ^ , tzen , folglich den Anschlag darauf ...
Charles Rollin, Jean Baptiste Louis Crevier, 1757
9
Des Herrn von Montesquiou Werk Von den Gesetzen, oder Von ...
In den Monarchien braucht man keine Sittenrichter ; sie gründen sich auf die Ehre , und es ist der Natur der Ehre gemäß , die ganze Welt zum Sittenrichter zu haben. Jedermann, der darinnen fehlet, ist dem Verweise derjenigen, die selbst gar ...
Charles de Secondat Montesquieu (baron de), 1753
10
Werk von den Gesetzen, oder von der Verhältniß, welche die ...
In den Monarchien braucht man keine Sittenrichter; fie gründen fich auf die Ehre, und es ift der Natur der Ehre gemäßf die ganze Welt zum Sittenrichter zu haben. Iedermannf der darinnen fehlet, ifi dem Berweife derjenigen. die felbft gar keine ...
Charles Louis de Secondat de Montesquieu, Abraham Gotthelf Kästner, 1753

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SITTENRICHTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sittenrichter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fortuna Düsseldorf: Angreifer Charlison Benschop flirtet mit ...
Das meine ich, und mich als Moralapostel oder gar Sittenrichter zu beschimpfen, geht einfach zu weit und, da Sie mich nicht kennen, steht Ihnen das nicht zu, ... «RP ONLINE, mai 16»
2
Gelungene Premiere von „Land des Lächelns“ am Theater Erfurt
Im „Land des Lächelns“ ist eben nicht alles in Ordnung, zumal, wenn des Prinzen Oheim Tschang ( Gregor Loebel ) den strengen Sittenrichter mimt. Doch die ... «Thüringer Allgemeine, oct 15»
3
Elf Generationen sind dem Leihof treu geblieben
Die Rellstabs engagierten sich aber auch als Zunft- oder Sittenrichter, Schulpfleger und Waisenräte. Sie waren aktiv in landwirtschaftlichen Organisationen und ... «Zürichsee-Zeitung, oct 15»
4
IRANISCHES KINO #2: 14 zensierte Filme aus dem Iran (seit 2007)
... dazu gezwungen sah, 40 Minuten des Films zu schneiden, um die Sittenrichter aus dem Ministerium für Kultur und Islamische Führung zufriedenzustellen. «Global Voices auf Deutsch, sept 15»
5
Ashley Madison-Hack: Die Daten verraten alles
... sie befolgen damit ironischerweise einen Ratschlag der sich als Sittenrichter gerierenden Hacker, die die Betroffenen ebenfalls dringend verklagen sollten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
6
“Eine politische Show”: DJV kritisiert Bild-Referendum
... sich als neue „Reichsschrifttumskammer“ und Sittenrichter über Medien und Journalisten aufzuführen, auch nur den geringsten Erfolg gehabt hätten. Nicht nur ... «Meedia, juil 15»
7
Es geht nicht um Solidarität - Selbstzensur in den Medien nach dem ...
Die eigentliche Spitze von Zielckes Artikel liegt darin, dass er ausgerechnet Anshuman A. Mondal zum akademischen Sittenrichter für die Grenzen der Satire ... «Jungle World, févr 15»
8
Der 1. Weltkrieg - Die nackte Republik
Und er beginnt: „In den letzten Wochen wurde besonders viel von Ehre gesprochen, überall standen strenge Sittenrichter auf, um klagend oder verdammend auf ... «Berliner Morgenpost, juil 14»
9
Objekte der Lust
Dabei beriefen sich die Sittenrichter gern auf „normal empfindende Menschen mit einem unverdorbenen Gefühl für Moral, Sitte und Anstand“, die solche ... «DIE WELT, déc 13»
10
Erich Kästner: Der Gang vor die Hunde Fabian, bevor er unter die ...
... und „Fabian und die Sittenrichter“ (das zweite von ihnen erschien nur in der „Weltbühne“), sowie den Vorbemerkungen zu den Ausgaben von 1946 und 1950. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sittenrichter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sittenrichter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z