Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spargelstange" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPARGELSTANGE EN ALLEMAND

Spargelstange  [Spạrgelstange] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPARGELSTANGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spargelstange est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPARGELSTANGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spargelstange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spargelstange dans le dictionnaire allemand

asperges parées pour être utilisées comme légume. zur Verwendung als Gemüse abgeschnittener Spross des Spargels.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spargelstange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPARGELSTANGE


Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPARGELSTANGE

Spargel
Spargelbeet
Spargelbohne
Spargeld
Spargelfliege
Spargelgemüse
Spargelgrün
Spargelhähnchen
Spargelheber
Spargelkohl
Spargelkraut
Spargelspitze
Spargelstecher
Spargelstecherin
Spargelsuppe
Spargeltarzan
Spargeltopf
Spargirokonto
Spargiroverkehr
Spargroschen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPARGELSTANGE

Abschleppstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Synonymes et antonymes de Spargelstange dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPARGELSTANGE»

Spargelstange wörterbuch spargelstange Grammatik guild wars wiki März Guild Wars Wiki Wechseln Navigation Suche Icon Werte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Spargel pflanze spargelpflanze asparagus liliengewächs Pflanze Spargelpflanze Asparagus Liliengewächs Stange spargelzeit Dict dict pons PONS spear Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gesunde thai rezepte smarter Thai Rezepte frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept

Traducteur en ligne avec la traduction de Spargelstange à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPARGELSTANGE

Découvrez la traduction de Spargelstange dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spargelstange dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spargelstange» en allemand.

Traducteur Français - chinois

芦笋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espárragos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asparagus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शतावरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبات الهليون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спаржа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espargos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শতমূলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asperges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asparagus
190 millions de locuteurs

allemand

Spargelstange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスパラガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아스파라거스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asparagus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

măng tây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஸ்பாரகஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शतावरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuşkonmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asparagi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szparagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спаржа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sparanghel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπαράγγι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspersies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asparges
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spargelstange

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPARGELSTANGE»

Le terme «Spargelstange» est très peu utilisé et occupe la place 160.766 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spargelstange» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spargelstange
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spargelstange».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPARGELSTANGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spargelstange» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spargelstange» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spargelstange en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPARGELSTANGE»

Découvrez l'usage de Spargelstange dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spargelstange et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gemüse in aller Munde: Mehr als 290 vegetarisch-vollwertige ...
Spargel wird immer von oben nach unten geschält, dabei setzt man den Spargelschäler unterhalb des Kopfes an. Die Spargelstange beim Schälen mit den Fingerspitzen am Kopf festhalten und auf das Handgelenk legen, damit sie nicht ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
2
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
Spargel. Obwohl Spargel heute mit Messer und Gabel gegessen werden darf, bevorzugen einige Menschen immer noch die klassische Verzehrweise. Dazu fassen Sie die Spargelstange mit der rechten Hand am Ende. Mit der linken Hand ...
Horst Hanisch, 2011
3
Der Kleine Speisen-Exoten-Knigge 2100
Spargel. Obwohl Spargel heute mit Messer und Gabel gegessen werden darf, bevorzugen einige Menschen immer noch die klassische Verzehrweise. Dazu fassen Sie die Spargelstange mit der rechten Hand am Ende. Mit der linken Hand ...
Horst Hanisch, 2011
4
Die Arbeitswelt Im Wandel - ein Beitrag Zum ...
Aber nicht nur der Eiweiß- und Fettgehalt des Spargels, sondern auch der Vitamingehalt und insbesondere der Anteil der Folsäure in der Spargelstange überzeugt. Isst man 500g Spargel am Tag, so sind der Tagesbedarf an Vitamin C , das ...
Jens Schütz, 2013
5
Koch- und Überlebenstipps für alleinstehende ältere Herren
Dazu legt man jede Spargelstange einzeln auf ein Brett, schneidet das harte, dicke Ende ab (nicht den weichen Kopf!) und zieht das Schälmesser vom dünnen zum dicken Ende am Spargel entlang. Das geht sehr fix und macht keine Mühe.
Ulrich Kalbitzer, 2008
6
Kein Mann ist auch keine Lösung: Roman
Spargelstange); Annie Thornbridge, die einst bei Wal Mart an der Kasse gestanden hatte, bevor sie sich den Erben einer anderen Supermarktkette schnappte; und Jared Youngs Vater Stephen, ein inzwischen berentetes ...
Lindsay Graves, 2011
7
Weber's Classics: Die besten Originalrezepte der Grill-Pioniere
Die harten Enden der Spargelstange abbrechen, indem man das untere Ende jeder Stange umbiegt. Die Spargelstange bricht dort, wo sie gerade noch zart ist, etwa im unteren Drittel. Stangen mit Ölbestreichenundgleichmäßig salzen und ...
Jamie Purviance, 2014
8
Großer Ess- und Tischknigge
Spargelzange: Ihre rinnenförmigen Köpfe sind der zylindrischen Form der Spargelstange angepasst. Mit der Zange greifen Sie die Spargelstange und führen sie zum Abbeißen an den Mund. Ob Sie die Haut des Stubenkükens mitessen oder ...
Elisabeth Bonneau, 2010
9
Neues allgemeines Garten-Magazin oder gemeinnützige Beiträge ...
Ich habe dieses Kunststück auf beschriebene Art und unter mannichfaltlgen Abänderungen wiederholt, aber jederzeit sehr schlecht« Resultate erhalten. Es ist richtig, daß die auf dies« Weise behandelten Spargelstange!, wenn sie bis an den ...
Johann Jakob Bernhardi, Hieronymus Ludwig Wilhelm Völker, 1828
10
Sonntage im Licht: Roman
Maman stieß einen Pfiff aus. »Unglaublich.« »Es gefiel mir so gut, dass ich ihm tausend geschickt habe. Eine Woche später bekam ich ein kleines Bild von einer einzelnen Spargelstange mit einer Notiz. ›In Ihrem Bund fehlte noch eine Stange.
Susan Vreeland, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPARGELSTANGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spargelstange est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Windräder wachsen in die Höhe
DAUTPHETAL Geschäftiges Treiben auf der Windpark-Baustelle am Weißenberg. Die ersten Türme wachsen wie Spargelstangen aus dem Boden. "Und wir ... «mittelhessen.de, juin 16»
2
WA-Mitarbeiter Karl Löbbe versucht sich als Erntehelfer auf dem ...
„Musst du Messer steil ansetzen,“ grinst er und zeigt mir noch einmal, in welchem Winkel es ungefähr zur Spargelstange stehen muss. Also noch einmal: Erde ... «Westfälischer Anzeiger, juin 16»
3
Spannung im "Schäl-Kino"
Eine Spargelstange nach der anderen zischt waagerecht durch einen Spalier von 16 Messern, die das Gemüse scharf aber sanft schälen. "Optische Sensoren ... «MDR, mai 16»
4
Spargelstechen im Selbstversuch
„Gut“, sagt Agnieszka, als ich eine Spargelstange akkurat mit dem Messer treffe. Das Lob freut mich. Nach einer Stunde kommt Helga Ventker auf dem Trecker ... «Haller Kreisblatt, mai 16»
5
Spargelpreis könnte neues Zehnjahreshoch erreichen
Kam bis zum Jahr 2000 noch jede zweite Spargelstange aus Importen, so deckt die inländische Produktion mittlerweile 84 Prozent des Bedarfs, sagt Jochen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Am Herd mit Nicole Just Spargelpasta für Eilige
Um herauszufinden, wie viel Sie abschneiden müssen, fühlen Sie einfach mal mit Daumen und Zeigefinger an der Spargelstange entlang und versuchen Sie, ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
7
Jetzt perfekt: Spargelsuppe
Viel lieber verwende ich Spargelstangen für die Basis und brate die Köpfe vorsichtig in Butter. Was meinem Wunsch, vom Spargel am liebsten nur die Spitzen ... «DIE WELT, avril 16»
8
Der Spargel, der auf einer alten Rennstrecke wächst
Die Spargelstange wird vorsichtig ausgebuddelt und am unteren Ende mit dem Stechmesser gestochen. Das Loch wird wieder zugeschüttet und die Erde mit ... «DiePresse.com, avril 16»
9
Spargel: Auf dem Grill, aus dem Backofen, als Salat
Garprobe: Stechen Sie mit einem Messer oder einer Gabel in eine Spargelstange. Gelingt das ohne großen Widerstand, ist der Spargel gar. Sie können auch ... «t-online.de, avril 16»
10
Erste Spargelstangen in Kremmen gestochen
Die Bedingungen waren in den vergangenen Tagen so gut, dass der Spargelhof Kremmen das erste Edelgemüse aus dem Boden holen konnte.Zehn Personen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spargelstange [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spargelstange>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z