Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sperrbezirk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPERRBEZIRK EN ALLEMAND

Sperrbezirk  [Spẹrrbezirk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPERRBEZIRK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sperrbezirk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPERRBEZIRK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sperrbezirk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sperrbezirk

Sperrbezirk

Une zone restreinte est un domaine où la prostitution est interdite à titre exceptionnel. La raison est souvent la protection des mineurs. Ein Sperrbezirk ist ein Gebiet, in dem die Prostitution ausnahmsweise verboten ist. Grund ist häufig der Jugendschutz.

définition de Sperrbezirk dans le dictionnaire allemand

Zone non publique Zone dans laquelle certaines interdictions de contrôler et de contrôler les maladies animales sont situées dans une ville où la prostitution est interdite. nicht allgemein zugänglicher Bezirk Gebiet, in dem bestimmte, der Eindämmung und Bekämpfung von Tierseuchen dienende Verbote gelten Gebiet in einer Stadt, in dem die Prostitution verboten ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sperrbezirk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPERRBEZIRK


Amtsbezirk
Ạmtsbezirk
Außenbezirk
A̲u̲ßenbezirk [ˈa͜usn̩bət͜sɪrk]
Bezirk
Bezịrk 
Forstbezirk
Fọrstbezirk [ˈfɔrstbət͜sɪrk]
Gemeindebezirk
Geme̲i̲ndebezirk
Gerichtsbezirk
Gerịchtsbezirk [ɡəˈrɪçt͜sbət͜sɪrk]
Innenbezirk
Ịnnenbezirk [ˈɪnənbət͜sɪrk]
Jagdbezirk
Ja̲gdbezirk
Pfarrbezirk
Pfạrrbezirk
Postbezirk
Pọstbezirk [ˈpɔstbət͜sɪrk]
Randbezirk
Rạndbezirk [ˈrantbət͜sɪrk]
Regierungsbezirk
Regi̲e̲rungsbezirk [reˈɡiːrʊŋsbət͜sɪrk]
Rotlichtbezirk
Ro̲tlichtbezirk
Stadtbezirk
Stạdtbezirk [ˈʃtatbət͜sɪrk]
Stimmbezirk
Stịmmbezirk [ˈʃtɪmbət͜sɪrk]
Unterbezirk
Ụnterbezirk [ˈʊntɐbət͜sɪrk]
Verwaltungsbezirk
Verwạltungsbezirk [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbət͜sɪrk]
Wahlbezirk
Wa̲hlbezirk [ˈvaːlbət͜sɪrk]
Wehrbezirk
We̲hrbezirk
Wohnbezirk
Wo̲hnbezirk [ˈvoːnbət͜sɪrk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPERRBEZIRK

Sperrbalken
Sperrballon
Sperrbatterie
Sperrbaum
Sperrbeton
Sperrbetrag
Sperrbrecher
Sperrdeckung
Sperrdruck
Sperre
sperren
Sperrfeuer
Sperrfläche
Sperrfrist
Sperrgebiet
Sperrgebietsverordnung
Sperrgeld
Sperrgetriebe
Sperrgürtel
Sperrgut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPERRBEZIRK

Bark
Benchmark
Bookmark
Dirk
Fernmeldebezirk
Gewirk
Grafschaftsbezirk
Grenzbezirk
Mark
Network
New York
Park
Social Network
Spark
Tarifbezirk
Trademark
York
Zollgrenzbezirk
Zustellbezirk
stark

Synonymes et antonymes de Sperrbezirk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPERRBEZIRK»

Sperrbezirk sperrbezirk lyrics faulbrut münchen schickeria hohenschönhausen Wörterbuch amerikanische rosi Gebiet Prostitution ausnahmsweise verboten Grund häufig Jugendschutz Landeshauptstadt prostitution Ausübung Prostitution Stadtgebiet unter bestimmten Voraussetzungen gestattet Auskünfte hierzu Sperrbezirksverordnung stadt köln geltenden Kölner Süden deutlich erweitert Damit will Stadt Köln zunehmende Straßen essen Unzulässig noch dann wenn eine Rechtsverordnung Landesregierung bestimmte Orte festlegt denen saarbrücken wird Febr Saarbrücken Saarbrückens Oberbürgermeisterin Britz Mittwoch geplante für skandal spider murphy gang tape

Traducteur en ligne avec la traduction de Sperrbezirk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPERRBEZIRK

Découvrez la traduction de Sperrbezirk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sperrbezirk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sperrbezirk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sperrbezirk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sperrbezirk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sperrbezirk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sperrbezirk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sperrbezirk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sperrbezirk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sperrbezirk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sperrbezirk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sperrbezirk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sperrbezirk
190 millions de locuteurs

allemand

Sperrbezirk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sperrbezirk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sperrbezirk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sperrbezirk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sperrbezirk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sperrbezirk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sperrbezirk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sperrbezirk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sperrbezirk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sperrbezirk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sperrbezirk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sperrbezirk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sperrbezirk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sperrbezirk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sperrbezirk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sperrbezirk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sperrbezirk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPERRBEZIRK»

Le terme «Sperrbezirk» est communément utilisé et occupe la place 65.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sperrbezirk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sperrbezirk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sperrbezirk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPERRBEZIRK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sperrbezirk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sperrbezirk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sperrbezirk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPERRBEZIRK»

Découvrez l'usage de Sperrbezirk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sperrbezirk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung zum Schutz gegen die Schweinepest und die ...
3. Schutzmaßregeln. für. den. Sperrbezirk. und. das. Beobachtungsgebiet. 5 11 Sperrbezirk (l) Ist die Schweinepest oder die ... Behörde ein Gebiet um den Seuchenbetrieb mit einem Radius von mindestens drei Kilometern als Sperrbezirk fest.
ohne Autor, 2013
2
Verordnung zum Schutz gegen die Vesikuläre Schweinekrankheit
5 9 Sperrbezirk (I) Ist der Ausbruch der Vesikulären Schweinekrankheit in einem Betrieb oder an einem sonstigen Standort amtlich festgestellt, so legt die zuständige Behörde das Gebiet um den befallenen Betrieb oder sonstigen Standort mit ...
‎2013
3
Literatur als Skandal: Fälle - Funktionen - Folgen
Stefan Neuhaus Skandal im Sperrbezirk? Grenzen und Begrenzungen der Wirkung von Kunst- und Literaturskandalen Tote und Skandale: Darauf springen Nachrichtenredakteure an. Wolf Schneidet Der zeitgenössische Künstler polemisiert ...
Stefan Neuhaus, Johann Holzner, 2007
4
Bienenseuchen-Verordnung
(1) Ist die Amerikanische F aulbrut in einem Bienenstand amtlich festgestellt, erklärt die zuständige Behörde das Gebiet in einem Umkreis von mindestens einem Kilometer um den Bienenstand zum Sperrbezirk. (2) Ist die Amerikanische  ...
Outlook Verlag, 2013
5
Kompendium der Staatlichen Tierseuchenbekämpfung
... nach amtlicher Feststellung des Seuchen- oder Ansteckungsverdachts: Tötung und unschädliche Beseitigung können angeordnet werden (Ausnahmen für gesonderte Betriebseinheiten sind möglich) Sperrmaßnahmen Sperrbezirk, Radius ...
Wolfgang Bisping, 1999
6
Das Pankower "Städtchen": ein historischer Rundgang
BESCHLAGNAHMUNG. UND. ENTEIGNUNG. IM. SPERRBEZIRK. Blick von der heutigen Ossietzkystraße auf den Majakowskiring; im Hintergrund die Kasbaumsche Villa, Aufnahme von 1909. Hauseigentümer der Wohnkolonie Ende des ...
Hans-Michael Schulze, 2010
7
Verordnung zum Schutz der Rinder vor einer Infektion mit dem ...
... Proben zur Untersuchung auf eine BHVlInfektion, sowie die Impftmg von Rindern im Sperrbezirk anordnen. Die zuständige Behörde kann ferner anordnen, dass Rinder nur mit Genehmigung aus dem Sperrbezirk verbracht werden dürfen.
Outlook Verlag, 2013
8
Weibliche Elendsprostitution: Sozialpädagogische Hilfen
Es kann vorkommen, dass sie sich selbst beschuldigt, im Sperrbezirk (vgl. 1.2.1.2 ) Prostitution ausgeübt zu haben. Mit dem Wissen, dass eine einmalige Ausübung der Prostitution im Sperrbezirk nur eine Ordnungswidrigkeit darstellt und mit ...
Nadine Meier, 2008
9
Tiermedizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Einrichtungeines Krisenzentrums Plan zurTilgungdes Ausbruchs undzurklinischen/serologischen Kontrolle derTiere im Sperrbezirk bei seuchenhaftem Auftretender AHS Sperrbezirk(20 km)+Beobachtungsgebiet (100 km)+Kontrollzone (50 ...
Hans-Joachim Selbitz, Uwe Truyen, Peter Valentin-Weigand, 2013
10
Authentische Polizei- und Kriminalgeschichten - Teil 3: ...
Sperrbezirk. überwachen. Bislang fehlte das Personal dafür „Wir musstcn bei unserer Arbeit Prioritäten setzen", nennt Kriminaldirektor Ernst Hunsicker den Grund, warum die Polizei noch nicht im großen Stil gegen die Wohnungsprostitution ...
Ernst Hunsicker, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPERRBEZIRK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sperrbezirk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rees: 16.000 Puten gekeult - Sperrbezirk soll Ausbreitung der ...
Rees. In Rees ist in einer Putenmast das aggressive Virus H5N8 festgestellt worden. 16.000 Tiere wurden am Dienstag gekeult. Der Kreis Kleve richtete in Rees ... «RP ONLINE, déc 16»
2
NRW: Vogelgrippe in Gänsebestand - Sperrbezirk betrifft 200 Betriebe
So wurden mit einer Tierseuchenverfügung ein Sperrbezirk (mindestens drei Kilometer Durchmesser) und ein Beobachtungsgebiet (mindestens zehn Kilometer ... «agrarheute.com, déc 16»
3
Zscheppliner sperren ihre Hühner weg – Delitzscher Sperrbezirk ...
Christian Brandt vom Dezernat Bau und Umwelt der Straßenmeisterei Eilenburg belädt Fahrzeuge mit den Warnschildern für den Sperrbezirk Zschepplin. «Leipziger Volkszeitung, déc 16»
4
Vogelgrippe im Landkreis Leer festgestellt
Rund um den Fundort der toten Graugans richtete der Landkreis Leer einen Sperrbezirk mit einem Radius von einem Kilometer ein. Symbolfoto: Stefan Sauer/ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
5
Vogelgrippe in Rotenburg: Seeadler im Ekelmoor und Wildgans in ...
Landrat Hermann Luttmann (CDU) hat daher eine Allgemeinverfügung für einen Sperrbezirk erlassen. Dieser hat einen Radius von einem Kilometer um die ... «kreiszeitung.de, déc 16»
6
Vogelgrippe-Sperrbezirk verlängert
„Das wirkt sich auf die Dauer des bereits eingerichteten Sperrbezirkes aus“, sagte ein Sprecher der Stadt Dresden am Donnerstag. Der Vogelgrippe-Sperrbezirk ... «sz-online, déc 16»
7
Neuer Sperrbezirk in Mitte und Altona wegen infizierter Möwe
"Im Radius von mindestens drei Kilometern rund um den Fundort muss nun ein neuer Sperrbezirk eingerichtet werden", heißt es in einer Mitteilung der ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
8
Geflügelpest: neue Fälle, neue Sperrbezirke
Dadurch sind auch Teile der Landeshauptstadt zum Geflügelpest-Sperrbezirk erklärt worden. Die Veterinärabteilung traf diese Entscheidung am Freitag. «NDR.de, déc 16»
9
Sperrbezirk nach neuem Vogelgrippefall am Cospudener See ...
Ein neuer Fall von Vogelgrippe im Landkreis Leipzig sorgt dafür, dass der Sperrbezirk für mindestens weitere 21 Tage aufrecht erhalten wird. «Leipziger Volkszeitung, déc 16»
10
Sperrbezirk eingerichtet | Vogelgrippe in Region Hannover
Von Dienstag an werden in einem Radius von mindestens zehn Kilometern um den Fundort ein Sperrbezirk und ein Beobachtungsgebiet eingerichtet. In beiden ... «BILD, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sperrbezirk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sperrbezirk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z