Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stimmbezirk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STIMMBEZIRK EN ALLEMAND

Stimmbezirk  Stịmmbezirk [ˈʃtɪmbət͜sɪrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIMMBEZIRK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stimmbezirk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STIMMBEZIRK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stimmbezirk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

quartier

Wahlbezirk

Une circonscription électorale ou un district de vote est la plus petite unité organisationnelle des élections législatives et autres politiques. Pour la conduite concrète et locale des élections, les circonscriptions sont divisées en districts électoraux et votants. Bien que la circonscription soit l'unité dans laquelle un député est nommé, la réduction des circonscriptions électorales ou électorales n'a aucune influence sur le résultat. Ceux-ci sont destinés uniquement à l'organisation gérable du processus organisationnel et sont destinés à assurer, surtout, dans des zones peu couvertes proches du citoyen. Chaque circonscription électorale a une circonscription électorale et un comité électoral ou un comité électoral, qui est responsable d'un processus d'élection régulier et non édulcoré et d'un comptage correct. Ein Wahlbezirk bzw. Stimmbezirk, ist die kleinste organisatorische Einheit bei Parlaments- und anderen politischen Wahlen. Zur konkreten, lokalen Durchführung von Wahlen werden die Wahlkreise in Wahl- bzw. Stimmbezirke unterteilt. Während der Wahlkreis die Einheit ist, in der ein Abgeordneten bestimmt wird, hat der Zuschnitt der Wahl- bzw. Stimmbezirke keinen Einfluss auf das Ergebnis. Diese dienen lediglich der überschaubaren Gestaltung des organisatischen Ablaufs und sollen vor allem in dünnbesidelten Gegenden Bürgernähe sicherstellen. Jedem Wahl- bzw. Stimmbezirk ist jeweils ein Wahllokal und ein Wahlvorstand bzw. eine Wahlkommission zugeordnet, die für einen gesetzmäßigen und unverfälschten Wahlvorgang und eine korrekte Auszählung verantwortlich ist.

définition de Stimmbezirk dans le dictionnaire allemand

Circonscription. Wahlbezirk.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stimmbezirk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STIMMBEZIRK


Amtsbezirk
Ạmtsbezirk
Außenbezirk
A̲u̲ßenbezirk [ˈa͜usn̩bət͜sɪrk]
Bezirk
Bezịrk 
Forstbezirk
Fọrstbezirk [ˈfɔrstbət͜sɪrk]
Gemeindebezirk
Geme̲i̲ndebezirk
Gerichtsbezirk
Gerịchtsbezirk [ɡəˈrɪçt͜sbət͜sɪrk]
Innenbezirk
Ịnnenbezirk [ˈɪnənbət͜sɪrk]
Jagdbezirk
Ja̲gdbezirk
Pfarrbezirk
Pfạrrbezirk
Postbezirk
Pọstbezirk [ˈpɔstbət͜sɪrk]
Randbezirk
Rạndbezirk [ˈrantbət͜sɪrk]
Regierungsbezirk
Regi̲e̲rungsbezirk [reˈɡiːrʊŋsbət͜sɪrk]
Rotlichtbezirk
Ro̲tlichtbezirk
Sperrbezirk
Spẹrrbezirk
Stadtbezirk
Stạdtbezirk [ˈʃtatbət͜sɪrk]
Unterbezirk
Ụnterbezirk [ˈʊntɐbət͜sɪrk]
Verwaltungsbezirk
Verwạltungsbezirk [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbət͜sɪrk]
Wahlbezirk
Wa̲hlbezirk [ˈvaːlbət͜sɪrk]
Wehrbezirk
We̲hrbezirk
Wohnbezirk
Wo̲hnbezirk [ˈvoːnbət͜sɪrk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STIMMBEZIRK

Stimmapparat
Stimmaufwand
Stimmband
Stimmbandentzündung
Stimmbandlähmung
stimmberechtigt
Stimmberechtigte
Stimmberechtigter
Stimmberechtigung
Stimmbeteiligung
stimmbildend
Stimmbildung
Stimmbruch
Stimmbuch
Stimmbürger
Stimmbürgerin
Stimmchen
Stimme
stimmen
Stimmenanteil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STIMMBEZIRK

Bark
Benchmark
Bookmark
Dirk
Fernmeldebezirk
Gewirk
Grafschaftsbezirk
Grenzbezirk
Mark
Network
New York
Park
Social Network
Spark
Tarifbezirk
Trademark
York
Zollgrenzbezirk
Zustellbezirk
stark

Synonymes et antonymes de Stimmbezirk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIMMBEZIRK»

Stimmbezirk stimmbezirk stimmbezirke köln wörterbuch münchen Wahlbezirk kleinste organisatorische Einheit Parlaments anderen politischen Wahlen konkreten lokalen Durchführung werden Wahlkreise Wahl Stimmbezirke unterteilt Während Wahlkreis Abgeordneten bestimmt wird Zuschnitt keinen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel wahlkreis raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen stadt Kein soll dabei mehr Einwohnerinnen Einwohner umfassen Zahl Wahlberechtigten eines Stimmbezirks darf aber auch nicht Nürnberger stimm wahlbezirke stadtforschung nürnberg nach Wahl entweder Begriff Wahlbezirk oder verwendet Gebietseinteilungen Stadt herne kommunalwahlen Herunterladen gummersbach Barrierefrei Wahllokale Gummersbach Wahllokal_Zeile Wahllokal_Kennzeichen Grundschule Windhagen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Zurück wahllokale bergkamen Friedrichsberg Bergkamen Albert Schweitzer Straße Hinweis wahl rathaus borken Amtsblatt Ausbildung Stellenangebote Rathaus Politik Wahlen Europawahl Informationen über

Traducteur en ligne avec la traduction de Stimmbezirk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STIMMBEZIRK

Découvrez la traduction de Stimmbezirk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stimmbezirk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stimmbezirk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

选民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distrito electoral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

constituency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्वाचन क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دائرة إنتخابية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

избирательный округ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eleitorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাচনক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

circonscription électorale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawasan
190 millions de locuteurs

allemand

Stimmbezirk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有権者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후원자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konstituensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cử tri đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मतदारसंघ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçim bölgesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collegio elettorale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okręg wyborczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виборчий округ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

circumscripție electorală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκλογική περιφέρεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kiesafdeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valkrets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valgkrets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stimmbezirk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIMMBEZIRK»

Le terme «Stimmbezirk» est assez utilisé et occupe la place 50.398 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stimmbezirk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stimmbezirk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stimmbezirk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STIMMBEZIRK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stimmbezirk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stimmbezirk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stimmbezirk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIMMBEZIRK»

Découvrez l'usage de Stimmbezirk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stimmbezirk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entwicklung, Herrschaft und Untergang der ...
ug.* 1. Stimmbezirk 1026 841 - 557 243 41 2. Stimmbezirk 969 818 6 479 239 100 3. Stimmbezirk 1072 902 - 629 233 40 4. Stimmbezirk 1045 866 2 493 353 20 5. Stimmbezirk 962 801 4 527 252 22 6. Stimmbezirk 1171 1040 5 653 362 25 7.
Christoph Wagner, 2007
2
Die Gestapo war nicht allein ...: politische Sozialkontrolle ...
19 Wahlbezirke in Nordhorn Stimmbezirk I: Altstadt / Neuenhauser Tor Wahllokal: Gasthof Kamps, Neuenhauser Strasse Wahlvorstand: Stadtinspektor Klopmeyer / Kaufmann Aldekamp; ersetzt durch Johann Stein- bach / Albert Hanker ...
Herbert Wagner, 2004
3
Zum Bürgerbegehren „Bahn im Tunnel (BIT)“ in Unterschleißheim
ERGEBNIS DER ABSTIMMUNG 17 A) STIMMBEZIRK 1 – NACHBARSCHAFTSHILFE 18 B) STIMMBEZIRK 2 – ABWASSERZWECKVERBAND 18 C) STIMMBEZIRK 3 – TURNHALLE LOHHOF 18 D) STIMMBEZIRK 4 – JUGENDSAAL ...
Christian Spernbauer, 2008
4
Der rothe Doktor von Chicago: ein deutsch-amerikanisches ...
Obwohl er in der Wahl unterlag und Harrison nun Bürgermeister wurde, zogen drei Abgeordnete in den Stadtrat von Chicago ein: Stimmbezirk 6 Stimmbezirk 14 Stimmbezirk 1 6 Gesamtübersicht John Altpeter, ein deutscher Juwelier mit 47 ...
Axel W.-O. Schmidt, Ernst Schmidt, 2003
5
Tradition und Modernität-- die Hamburger SPD von 1950-1966
27 So wählten zur Bundestagswahl 1949 im Stimmbezirk 627 in Billstedt, in dem auch die Bewohner des großen Kleingartenvereins „Horner Geest“ ihre Stimme abgaben, 60 Prozent SPD; im Stimmbezirk 399 in Wandsbek, in dem ...
Christel Oldenburg, 2009
6
Gesetz über das Verfahren bei Volksentscheid, Volksbegehren ...
(2) Ein Stimmberechtigter, der Verhindert ist, in dem Stimmbezirk abzustimmen, in dessen Stimmberechtigtenverzeichnis er eingetragen ist, oder der aus einem von ihm nicht zu vertretenden Grund in das Stimmberechtigtenverzeichnis nicht ...
Ohne Autor, 2013
7
Parteien- oder Verwaltungsvorherrschaft?: die ...
Ortsgruppe I: (Reichsstadt) Stimmbezirk 11, Gasthaus Lamm Stimmbezirk 12, Cafe' Schiff Stimmbezirk 13, Deutscher Kaiser Stimmbezirk 14, Traube-Altstadt Stimmbezirk 15, Ochsen-Altstadt Stimmbezirk 16, LUtzelbura Stimmbezirk 17, ...
Herbert Müller, 1988
8
Wahrscheinlichkeitsrechnung und Schließende Statistik: ...
Wie lautet das 99%-Konfidenzintervall für den Stimmbezirk A fiir den Fall, daß alle oben befragten 1.200 Arbeitnehmer aus dem Stimmbezirk A stammen? f) Wieviele Arbeitnehmer müssen im Stimmbezirk A befragt werden, wenn mit einer  ...
Günther Bourier, 2010
9
Veröffentlichte Schriften 1905-1910 und Selbstzeugnisse
Das Verhältnis der Begriffe: Wahlort, Gruppenwahlort und Stimmbezirk stellt sich - zusammenfassend betrachtet - folgendermaßen dar: Wahlort ist jede Ortsgemeinde und jeder besonders angeführte Gemeindeteil. Der Wahlort ist regelmäßig ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2007
10
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
Dasjenige Territorium, dessen Wähler an einem Punkte ihre Stimmen abzugeben haben, ist der Stimmbezirk. Jeder Wahlkreis zerfällt in mehrere Stimmbezirke. Der Stimmbezirk dient lediglich der Sammlung der Wählerstimmen. Die aus den ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIMMBEZIRK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stimmbezirk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meitingen: Wähler müssen sich umstellen
In Meitingen gibt es ab dem nächsten Wahltermin neue Stimmbezirke und Wahllokale. Was die vielen Briefwähler mit den Neuerungen zu tun haben. «Augsburger Allgemeine, janv 17»
2
Grüne wollen Wahlkreis in Berlin-Mitte neu auszählen lassen
Ein denkbar knappes Ergebnis: Im Stimmbezirk Mitte 3 gewann der SPD-Direktkandidat mit nur sechs Stimmen Vorsprung vor seinem Grünen-Konkurrenten. «B.Z. Berlin, oct 16»
3
Zählfehler in Brual verändern Kreistag im Emsland
Von den 338 Stimmbezirken im Emsland wiesen 117 Ungenauigkeiten auf. Am Donnerstag tagte der Wahlausschuss, um das endgültige Ergebnis zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
4
Fehler bei der Berlin-Wahl: AfD hat in Hellersdorf mehr Stimmen als ...
Der Stimmbezirk hätte die Verhältnisse umkehren können - stattdessen wurde festgestellt, dass Gräff zwei Stimmen mehr erhalten hat als ursprünglich gezählt, ... «Tagesspiegel, sept 16»
5
Berlin hat entschieden: Mehrheit für Rot-Rot-Grün
Berlins Arbeits- und Integrationssenatorin Dilek Kolat (SPD) hat klar ihr Direktmandat im Stimmbezirk 3 Tempelhof-Schöneberg verteidigt. Die Senatorin gewann ... «neues deutschland, sept 16»
6
Interaktive Karte zur Berlin-Wahl: So hat Ihr Kiez in der ...
Dieses Mal geht es um die denkbar kleinste politische Einheit, den Wahlbezirk, der in früheren Jahren noch Stimmbezirk hieß. Interaktiv lässt sich herausfinden, ... «Tagesspiegel, sept 16»
7
Mehr Wahllokale ab 2017: Stadt will Stimmbezirke neu einteilen
302 Stimmbezirke gab es bislang im Stadtgebiet. Die Einteilung stammt aus dem Jahr 2009. Doch seitdem hat sich viel verändert in Dortmund – etwa, weil neue ... «Ruhr Nachrichten, août 16»
8
Landtagswahlen - München soll neuen Stimmkreis bekommen - was ...
Auch für den Münchner SPD-Parteivize von Brunn ist die Taktik der CSU eindeutig, da sie auch dem Giesinger Stimmbezirk, in dem er antritt, SPD-geprägte ... «Süddeutsche.de, avril 16»
9
Mannheim/Ludwigshafen: Erklärungsversuche zum Phänomen AfD?
Werte über 30 Prozent gibt es in einzelnen Stimmbezirken in der westlichen Innenstadt in Oggersheim, in der Pfingstweide. Ein Erklärungsversuch könnte sein, ... «SWR Nachrichten, mars 16»
10
Landtagswahl Mainz Ergebnis - So hat Mainz gewählt
20.27 Uhr: Im Wahlkreis 28 muss noch ein Stimmbezirk gezählt werden. Hier der aktuelle Stand: SPD 37,9, CDU 30,7, Grüne 8,3. FDP 6,7, Linke 3,1, AfD 9,2. «Frankfurter Rundschau, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stimmbezirk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stimmbezirk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z