Téléchargez l'application
educalingo
Staden

Signification de "Staden" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STADEN

mittelhochdeutsch stade, Gestade.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STADEN EN ALLEMAND

Sta̲den


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staden est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STADEN EN ALLEMAND

définition de Staden dans le dictionnaire allemand

Shore.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STADEN

Baden-Baden · Berchtesgaden · Blumenladen · Faden · Getriebeschaden · Laden · Leitfaden · Wiesbaden · baden · downloaden · einladen · geladen · herunterladen · hochladen · jaden · laden · runterladen · schaden · upgraden · uploaden

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STADEN

Stadel · stadial · Stadialität · Stadien · Stadion · Stadionansage · Stadionsprecher · Stadionsprecherin · Stadionverbot · Stadionzeitung · Stadium · Stadt · Stadtammann · Stadtamt · Stadtanleihe · Stadtansicht · Stadtarchiv · stadtauswärts · Stadtauto · Stadtautobahn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STADEN

Bioladen · Dachschaden · Gaden · Hagelschaden · Kaufladen · Kaufmannsladen · Kykladen · Menhaden · Opladen · Sachschaden · Unfallschaden · aufladen · ausladen · beladen · bladen · entladen · nachladen · pfaden · schokoladen · verladen

Synonymes et antonymes de Staden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STADEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Staden» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADEN»

Staden · Gestade · Küste · Strand · Ufer · Uferstraße · staden · saarbrücken · grillen · Wörterbuch · package · wetterau · florstadt · hessol · fußball · restaurant · landeshauptstadt · Treffpunkt · für · Jung · Gerade · Familien · Kindern · genießen · Spielmöglichkeiten · großen · Spielplätzen · Saarufer · schloss · ysenburg · Haben · eigentlich · schon · KleinVenedig · entdeckt · wegen · seiner · vielen · Brücken · Volksmund · Klein · Venedig · Casino · veranstaltungshaus · Haus · Veranstaltungen · Gartenmenü · Juni · September · Beginn · Ananas · Fenchel · Carpaccio · Parmaschinken · ODER · RäucherlachsStaden · home · Introduction · documentation · downloads · sequence · analysis · Includes · related · courses · Cambridge · England · Freiwillige · feuerwehr · Feuerwehr · Informationen · Notruf · Brandschutz · Notfallnummern · aktuelle · News · Videos · teutonia · Teutonia · seinen · Sparten · Fussball · Gymnastik · Wandern · stellt · sich · bouchon · saarbrücker · Bouchon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Staden à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STADEN

Découvrez la traduction de Staden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Staden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staden» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

斯塔登
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Staden
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Staden
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Staden
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شتادين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Стаден
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Staden
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Staden
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Staden
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Staden
190 millions de locuteurs
de

allemand

Staden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

STADEN
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Staden
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Staden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Staden
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டேடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Staden
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Staden
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Staden
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Staden
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Стаден
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Staden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Staden
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Staden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Staden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Staden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STADEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Staden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staden».

Exemples d'utilisation du mot Staden en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADEN»

Découvrez l'usage de Staden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antwort der Vereinigten ... General Staden auf des ...
. b--. . . x liebeKönige-Füriken vnd Ständetdie tiöi'ilichei vnd friicbtbarln che Hüliie des Allmechtigfieni neben ihnen den Staden erkande haben, Jnnmaifen dann etliche löblitbe Könige vnd Potentieten/nach beemetcfeec Göttlicher ...
2
Dritte Buch Americae, Darinn Brasilia durch Johann Staden ...
Alles von Newem mit künstlichen Figuren in Kupffer gestochen vnd an Tag geben, Durch Dieterich Bry von Lüttich, jetzt Burger zu Franckfurt. 3. nommen/ mitdiefemTruek/vndBefchreibung der Hifiorien/Gott in allwege'zu' loben ond prchfen/vnd ...
3
Alliance oder Confoederation der Cron Schweden mit den ...
Mayest. in Schweden/ ihren Ordinär-Residenten beydenj)ochmögenden Ferren Staden/enl- wed« in dem ftaag / oder anderswo/ wo es ihrer Königl. Maycst. belieben wird/ halten : Vnd herzigen die ftochmögenden Ferren Staden jhren ...
‎1645
4
Extrakt aus einem Schreiben wie ... Tilly die feste Stadt ...
Machtrab. aßs lieffen [ich aber hierbey t*t. Fahnen von rohten vnd weil.* [en Farben / der Königen in Engelland vnd Dennemarck [then. Da fie nun iolther geitalt etwan ein viertel Stand fvrtgezogene [eyn [te zu einer ilaetlichen zuberaiten Tafel ...
5
Holländische Bundesverwandtnuß, das ist: Handlung... Was ...
&dri-twin (vnder denen die maifien von den Scadenclepencljecc ) ein 82x13mm verdrdnenx [Wen dem [Are-Kari andie Senken feßen/ welcher hernacb den Staden von allem deine was gefcblollen x aufi" ein folcbeweiß bene mülfen ...
6
WestIndianische Compagnia: Das ist: Artickel und Satzungen ...
... vnd Vefehlchhabern folte können außge- e führer nndeehalten werden/ foldaifelbe auffgutachten der neunzehen/ mit .nferm Vorwiifen/vnd nichtanders/ vermehret werden. Bild werden/Zum x l l l. die Staden der tclycetjuc Preußen/zen x .
‎1621
7
Hollandische Bundtsverwantnusz das ist: Handlung, ... was ...
qxjäccor: Ivy der Staden inceocion abernocb fermerax. ragzugeben xvndjn (yecio zueeleuteren/ wie die opyft-ÜC open! (sr-e . zuuerflehen / geöraukben fie fiel; am felben ort dcß exempel- ("cxmpejj Mag-ü . was derfelb dem König auß parcbia ...
‎1624
8
Meteranus Novus, Das ist: Warhafftige Beschreibung aller ...
genommen 294 Der Staden Bernie-ung wegen etlicher Fehler viid Mängel deß lGraffen von Lorena-iz. 294Der Stadeuin Holl- See-vnnd Frießlandt Brinnernngen anihn 300 ,Oerfilben Gegenantwortvnd_ fernere Bekla302 -z 03 *z 0-1rung .
Emmanuel van Meteren, 1633
9
Schreiben Der General-Staden an den König in Frankreich
vero weder rns einttnefen wollen/nl - werde . ..x ( Mndigempfangen z worauf; wir danofbarliche .Eekandtnnß derer von Unfern .Königlichen Vorfahren in vilen. Zufällen euch erwifenen Wokthaten erleben. ' - z . Nun hattenW-'r woleewe'ml'ch' en ...
10
Friedens-Artikel zwischen Ihrer Königl. Mayt. zu Dennemarck ...
x. e! ' “_ -.- :Setter-wieMieberländebcxhe-SthifieefoeinmehrmheerDänif-chen : ÖaFenvifif-ireefepndvnnd denfZvttbezahliehnben /-ieefejnenandern Dänifchen - . -dderNor-wegifehen .Safen/ fo fern fieda.[elbfien-ni.cht(nd:en/. newevi-Fjtirref ...
‎1645

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ibrahimovics hyllning till staden Manchester
Jag hörde mycket om hur staden skulle vara, hur vädret skulle vara, men än så länge har allt varit bra. Det här är den bästa staden jag har bott i. Jag kommer ... «Expressen, nov 16»
2
4 000 soldater har gått in i Mosul
Mosul är Iraks nästa största stad och det var först när den extremistiska jihadiströrelsens intog staden sommaren 2014 och ledaren Abu Bakr al-Baghdadi ... «Aftonbladet, oct 16»
3
Turkiskstödda rebeller återerövrade den syriska staden Dabiq från IS
Turkiskstödda syriska rebeller har återtagit den lilla staden Dabiq i norra Syrien. Den IS-kontrollerade staden är en viktig religiös plats för terrororganisationen. «Svenska YLE, oct 16»
4
Oud-CD&V-voorzitster redt meerderheid in Staden
Staden - Net voor de gemeenteraad waarop Koen Demonie de onbestuurbaarheid van Staden wou aanvragen kwam het gemeentebestuur met de ultieme ... «Het Nieuwsblad, sept 16»
5
POL-FB: Fußgänger bei Unfall am Samstag bei Staden schwer ...
Friedberg (ots) - Florstadt: Schwerste Verletzungen trug ein 23-Jähriger aus Nidda am frühen Samstagmorgen bei einem Unfall bei Staden davon. Die Polizei in ... «Presseportal.de, sept 16»
6
Parks in Hessen - Alte Bäume mit viel Charakter
Der Schlosspark in Florstadt-Staden ist seit 1904 unter Denkmalschutz. ... In der Nähe des Parks in Staden liegt das Schloss Ysenburg – neben dem Löw'schen ... «Frankfurter Rundschau, août 16»
7
IS förlorade strategisk staden Manbij i Syrien
Staden är en viktig passage för att ta sig vidare in i Europa – och efter segern firade Manbijborna öppet på gatorna. – Efter att Manbij blivit fritt kommer ... «Expressen, août 16»
8
Gaslek na graafwerken aan gemeentehuis: bewoners geëvacueerd
Staden - Tijdens werken in het centrum van Staden is donderdagvoormiddag een gasleiding geraakt. Een groot deel van het centrum, inclusief het ... «Het Nieuwsblad, juin 16»
9
Zu krank! | 100-Jahre-Rotbuche am Staden gefällt
Saarbrücken – Sie war einer der schönsten Bäume am Staden: die gut 100 Jahre alte Rotbuche am Ulanenpavillon. 2 Meter dicker Stamm. Die hängenden ... «BILD, juin 16»
10
Erstes Wein- und Gourmetfest am Staden
Am 04. und 05. Juni verwandelt sich der Saarbrücker Staden erstmals in eine Weinstraße. Besucher können verschiedene Weingüter kennenlernen, sich durch ... «St. Ingberter Anzeiger, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staden>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR