Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stadionverbot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STADIONVERBOT EN ALLEMAND

Stadionverbot  [Sta̲dionverbot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADIONVERBOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stadionverbot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STADIONVERBOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stadionverbot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stadionverbot

interdiction de stade

Stadionverbot

Une interdiction de stade interdit aux personnes de visiter des manifestations sportives d'une association ou d'un club de sport. Ce faisant, l'organisateur de l'événement sportif utilise son propre droit. L'objectif de la mesure est, d'une part, d'assurer la sécurité et, d'autre part, de sanctionner les infractions. Les interdictions de football sont souvent utilisées dans le football. Ein Stadionverbot untersagt einzelnen Personen, Sportveranstaltungen eines Vereins oder eines Sportverbandes zu besuchen. Dabei macht der Veranstalter der Sportveranstaltung von seinem Hausrecht Gebrauch. Ziel der Maßnahme ist zum einen die Gewährleistung der Sicherheit, zum anderen die Sanktionierung von Vergehen. Vor allem im Fußball finden Stadionverbote häufig Anwendung.

définition de Stadionverbot dans le dictionnaire allemand

Arrangement interdisant à quelqu'un d'entrer dans un stade. Anordnung, die jemandem das Betreten eines Stadions verbietet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stadionverbot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STADIONVERBOT


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Alkoholverbot
Alkoholverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Flugverbot
Flu̲gverbot
Halteverbot
Hạlteverbot
Hausverbot
Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt]
Importverbot
Impọrtverbot [ɪmˈpɔrtfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Verbot
Verbo̲t 
Werbeverbot
Wẹrbeverbot
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STADIONVERBOT

Stadel
Staden
stadial
Stadialität
Stadien
Stadion
Stadionansage
Stadionsprecher
Stadionsprecherin
Stadionzeitung
Stadium
Stadt
Stadtammann
Stadtamt
Stadtanleihe
Stadtansicht
Stadtarchiv
stadtauswärts
Stadtauto
Stadtautobahn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STADIONVERBOT

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Ausgehverbot
Badeverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Einfuhrverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Jagdverbot
Nachtfahrverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

Synonymes et antonymes de Stadionverbot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADIONVERBOT»

Stadionverbot stadionverbot liste kontrollieren wiki tabelle sektion shirt nürnberg köln hertha untersagt einzelnen Personen Sportveranstaltungen eines Vereins oder Sportverbandes besuchen Dabei macht für beckenbauer fußball sperre franz Juni Beckenbauer Nein vielleicht Nach FIFA Sperre rudert Franz zurück Eine Reise Kaisers wichtigsten fragen beantworten Fragen Reaktion korruptionsvorwürfe Korruptionsvorwürfe Noch nicht Experte darf Jetzt kooperiert freunde Frankfurt Flitzer Adelmann nach Berlin nüchtern noch friedlicher kassierte kann Erfolgreich klagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Stadionverbot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STADIONVERBOT

Découvrez la traduction de Stadionverbot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stadionverbot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stadionverbot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

体育场的禁令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clausura del estadio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stadium ban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टेडियम प्रतिबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظر الملعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стадион запрет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proibição de estádio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টেডিয়াম নিষেধাজ্ঞা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interdiction de stade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stadium larangan
190 millions de locuteurs

allemand

Stadionverbot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタジアムの禁止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경기장 금지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ban stadion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấm sân vận động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரங்கம் தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टेडियम बंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stadyum yasağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stadio divieto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stadion zakaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стадіон заборона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interdicție stadion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγόρευση γήπεδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadion verbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stadion förbud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stadion forbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stadionverbot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STADIONVERBOT»

Le terme «Stadionverbot» est communément utilisé et occupe la place 75.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stadionverbot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stadionverbot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stadionverbot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STADIONVERBOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stadionverbot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stadionverbot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stadionverbot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADIONVERBOT»

Découvrez l'usage de Stadionverbot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stadionverbot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stadionverbot: Rechtliche Betrachtung eines zivilrechtlichen ...
Für die jeweilige zivilrechtliche Anspruchsgrundlage ist dabei zu beachten, wie weitreichend das Stadionverbot werden soll und zum anderen von wem dieses Stadionverbot ausgesprochen werden soll. a) Örtliches Stadionverbot Zunächst ist ...
Marco Blumberg, 2013
2
Das Fußballstrafrecht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB): ...
Bei aller Kritik an den Richtlinien für ein Stadionverbot, sie seien durch feudale Willkür und eine vordemokratische Rechtsauffassung geprägt, kann man in diesen nachlesen (§ 7), dass das Stadionverbot zudem von Anfang an oder zu einem ...
Horst Hilpert, 2009
3
Kontrollierte Urbanität: zur Neoliberalisierung städtischer ...
Die Praxis der Verhängung von Stadionverboten sieht oftmals so aus, dass die Vereine ein Stadionverbot auf Anraten der Polizei aussprechen. Sobald die Polizei im Rahmen eines Fußballspiels Ermittlungen gegen mutmaßliche Störer ...
Volker Eick, Jens Sambale, Eric Töpfer, 2007
4
Vereins- und Verbandsstrafen am Beispiel des Fußballsports
So liegt es auch beim Stadionverbot. Grenze der Ausübung des Hausrechts ist zudem ein Abwehranspruch des Besuchers aus § 1004 BGB analog, wenn dieser durch die Verweigerung des Zugangs in seinen Grundrechten, insbesondere in ...
Jan F. Orth, 2009
5
Zwischen Kommerzialisierung und Sicherheit: ...
Demzufolge ist nach § 1 das Stadionverbot eine festgesetzte Untersagung auf der Basis des Hausrechts. (vgl. DFB 2008, 2). Da die Verhängung eines Hausverbotes seine Grundlage in einem Unterlassungsanspruch nach §§ 862 Abs. 1 Satz ...
Michael Dissinger, 2011
6
Foulspiel auf den R„ngen: Pr„vention von Gewalt in der ...
Im ungünstigsten Fall erhält also ein Fan ein Stadionverbot lediglich für den Verdacht einer begangenen Straftat, welcher sich letztlich nicht bestätigt. Bei einer repressiven Maßnahme wie dem Stadionverbot, welches ein massives Eingreifen ...
Marcus Brauer, 2010
7
„Kein Zutritt“ - Rechtliche (Un)wirksamkeit der ...
3 B. Hauptteil I. Hausrecht und Stadionverbot ................................................................ ............... 4 1. Örtliches Stadionverbot auf Grundlage des Hausrechts 2. Das bundesweite Stadionverbot II. Ausgestaltung des Hausverbots in den ...
Ludwig Späte, 2012
8
Kritische Analyse der Fußballfan- und Hooliganszene unter ...
Maßnahmen und Angebote zur Bewährung für Fans gegen die ein ( bundesweites) Stadionverbot bereits ausgesprochen wurde 2. Maßnahmen vor der Aussprache von Stadionverboten z.B.: Anhörungsverfahren inkl. Möglichkeiten der ...
Andreas Schulz, 2008
9
Homophobie am Spielfeldrand: Spieler im Abseits
Wer also Spieler, Schiedsrichter oder gegnerische Fans als „proof“ (Schwuchtel) beleidigt muss mit einem Stadionverbot und einer Anzeige rechnen. Dieser Weg scheint der richtige im Umgang mit homophoben Äußerungen zu sein. Es muss ...
Christian Br_gel, 2012
10
Organisation und Folgewirkung von Großveranstaltungen: ...
Die Oranje-Gcfolgschaft gilt laut Lloyd Vandcnberg, dem Vorsitzenden, als lebenslustige Jubelschar, da Fans mit Stadionverbot überhaupt nicht Mitglied werden können und somit auch keine Karten über den Fanclub erwerben können.
Annette Spellerberg, Hartmut H. Topp, Stephan Bogusch, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADIONVERBOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stadionverbot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Übergriffe, Pyrotechnik, Randale: Wann droht ein Stadionverbot?
Ein Stadionverbot ist eine Maßnahme, mit der die Sicherheit und Ordnung bei Spielen der ersten vier Ligen, des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) und des ... «ka-news.de, nov 16»
2
Stadionverbot für Füchse-Fan
Ein Anhänger der Lausitzer Füchse bekommt ein Stadionverbot in der DEL 2. Das gab der Klub aus Weißwasser am Mittwoch bekannt. Das Verbot geht bis zum ... «MDR, oct 16»
3
​Verein erteilt Stadionverbot für „Sektion Spielsucht“
Die Kieler Ultras von der „Sektion Spielsucht“ wurden heute von Holstein Kiel mit Stadionverboten belegt, weil Personen aus der Gruppe beim Heimspiel gegen ... «faszination Fankurve, sept 16»
4
Rabiate Fans: Weniger Stadionverbote beim Fußball
In Deutschland gibt es derzeit weniger Stadionverbote als noch vor zwei Jahren. Die Zahl sank von 3000 ausgeschlossenen Fans auf 2351. Nach Angaben des ... «tagesschau.de, sept 16»
5
Stadionverbot für Hooligan: Bayern-Fan heizt brutale Schlägereien an
Ein rabiater Fußballfan darf die Spiele höherklassiger Vereine erst mal nur noch im TV anschauen. Das Amtsgericht München hat ihn wegen Landfriedensbruch ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
6
Niederlande: Hooligan-App soll Stadionverbote durchsetzen helfen
Der niederländische Fußballverband KNVB hat eine App entwickeln lassen, die im Zusammenspiel mit einem Smartphone die effektive Kontrolle von ... «Heise Newsticker, août 16»
7
Nach Ausschreitungen bei Pokalfinale | Bundesweites ...
Wie der Verein mitteilte, verhängte der Vorstand gegen insgesamt 9 Personen ein bundesweites vorläufiges Stadionverbot. Dies gilt für zwei Jahre, in einem ... «BILD, juil 16»
8
Borussia Mönchengladbach: Zwei Stimmungsmacher haben jetzt ...
Sie sorgen im Stadion für Stimmung, indem sie die Fan-Gesänge vorgeben. Doch jetzt sind sie raus. Über sie wurden mehrjährige Stadionverbote verhängt. «RP ONLINE, févr 16»
9
Bahnprofi: "Stadionverbot für Fans, die im Zug randalieren"
Blinde Zerstörungswut, Beschmutzung mit Kot und Erbrochenem, Polizeieinsätze: Ein Schockwochenende verdeutlicht die Randale von Fußballfans in Zügen. «DIE WELT, déc 15»
10
Polizei-Chef Wendt: "Lebenslange Stadionverbote"
„Bewährung nicht bestanden, Konsequenz: lebenslanges Stadionverbot“, kommentierte der Vorsitzender der Deutschen Polizei-Gewerkschaft (DPolG) in der ... «tz.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stadionverbot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stadionverbot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z