Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dunkelgrau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUNKELGRAU EN ALLEMAND

dunkelgrau  [dụnkelgrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUNKELGRAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dunkelgrau est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DUNKELGRAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dunkelgrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dunkelgrau dans le dictionnaire allemand

de gris foncé. von dunklem Grau.

Cliquez pour voir la définition originale de «dunkelgrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DUNKELGRAU


anthrazitgrau
anthrazi̲tgrau
aschgrau
ạschgrau [ˈaʃɡra͜u]
blaugrau
bla̲u̲grau [ˈbla͜uɡra͜u]
eselgrau
e̲selgrau [ˈeːzl̩ɡra͜u]
fahlgrau
fa̲hlgrau [ˈfaːlɡra͜u]
feldgrau
fẹldgrau [ˈfɛltɡra͜u]
grau
gra̲u̲ 
grüngrau
grü̲ngrau [ˈɡryːnɡra͜u]
hellgrau
hẹllgrau
lichtgrau
lịchtgrau [ˈlɪçtɡra͜u]
mausgrau
ma̲u̲sgrau [ˈma͜usɡra͜u]
nebelgrau
ne̲belgrau [ˈneːbl̩ɡra͜u]
perlgrau
pẹrlgrau [ˈpɛrlɡra͜u]
rauchgrau
ra̲u̲chgrau [ˈra͜uxɡra͜u]
schiefergrau
schi̲e̲fergrau [ˈʃiːfɐɡra͜u]
schwarzgrau
schwạrzgrau [ˈʃvart͜sɡra͜u]
silbergrau
sịlbergrau [ˈzɪlbɐɡra͜u]
stahlgrau
sta̲hlgrau [ˈʃtaːlɡra͜u]
steingrau
ste̲i̲ngrau [ˈʃta͜inɡra͜u]
weißgrau
we̲i̲ßgrau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DUNKELGRAU

dunkeläugig
dunkelblau
dunkelblond
dunkelbraun
dunkelbraunrot
dunkelfarben
dunkelfarbig
Dunkelfeld
dunkelgelb
dunkelgrün
dunkelhaarig
dünkelhaft
Dunkelhaft
Dünkelhaftigkeit
dunkelhäutig
Dunkelheit
Dunkelkammer
Dunkelmann
dunkeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DUNKELGRAU

Aarau
Drau
Ehefrau
Fachfrau
Freifrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Prau
dämmergrau
eisgrau
frau
grafitgrau
griesegrau
hechtgrau
maulwurfgrau
olivgrau
rau
taubengrau
zementgrau

Synonymes et antonymes de dunkelgrau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUNKELGRAU»

dunkelgrau duden matt anthrazit wandfarbe cmyk Dict wörterbuch für Dunkelgrau Wörterbuch dict Kivik sofa dansbo ikea IKEA KIVIK Sofa Dansbo eine großzügige Polstermöbelserie weicher tiefer Sitzfläche bequemem Halt Rücken Ipad smart case polyurethan apple store Kauf iPad Smart Case Polyurethan Apple Store Versandfertig innerhalb Stunden live amazon musik Amazon Ludwig Hirsch Live jetzt kaufen Bewertung bestellen Versand französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen sitzer glanzstück stoff nova sitzfeldt persönlicher Beratung Mail oder Telefon gibt kostenlose Stoff Lederproben Sitzer Glanzstück Nova Bild cover ipad idealo Cover Preis Angebote Hammerite metallschutzlack HAMMERITE Metallschutzlack HORNBACH Onlineshop Tage Rückgaberecht auch Markt Snö sweden picchu halskette goldfarben

Traducteur en ligne avec la traduction de dunkelgrau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUNKELGRAU

Découvrez la traduction de dunkelgrau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dunkelgrau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dunkelgrau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

深灰色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gris oscuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dark gray
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहरे भूरे रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرمادي الداكن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

темно-серый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinza escuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাঢ় ধূসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gris foncé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelabu gelap
190 millions de locuteurs

allemand

dunkelgrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダークグレイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어두운 회색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xám đậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடர் சாம்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद राखाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyu gri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grigio scuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciemnoszary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темно-сірий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρο γκρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donkergrys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörkgrå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørk grå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dunkelgrau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUNKELGRAU»

Le terme «dunkelgrau» est assez utilisé et occupe la place 28.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dunkelgrau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dunkelgrau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dunkelgrau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUNKELGRAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dunkelgrau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dunkelgrau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dunkelgrau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUNKELGRAU»

Découvrez l'usage de dunkelgrau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dunkelgrau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Müstair, Kloster St. Johann
Randscherbe. Ofl. dunkelbraun, glatt; Magerung fein, dunkelgrau. 15. M79/2038. Nordstall, R333. Randscherbe. Ofl. braun, glatt bis poliert; Magerung sehr fein, Bruch dunkelgrau. Verzierung eingestempelt (Kammstempelmuster). RØ 9,5cm.
‎1996
2
Die Anfänge Triers im Kontext augusteischer ...
dunkelgrau, sehr fein geglättet, Bruch: grau, einzelne größere Quarzkörner, umlaufendes Zierband mit kleinem Schrägstrichrädchendekor, eingerahmt von Zierrillen, FN. 52, Blatt 22. 61*, Keramik, Belg. Ware, Becher, Deru P 6, Horizont II -IV, ...
Jennifer Morscheiser-Niebergall, 2009
3
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Tragkraftspritzenanhänger306 Anhänger mit Kompressoren Löschgruppenfahrzeug LF 15 dunkelgrün dunkelgelb dunkelgrau ohne ohne II H 212039 Durch die Beschlagnahme dieser Löschfahrzeuge hatte die Hilfsfeuerwehr noch folgende ...
Axel Polnik, 2011
4
Die klassischen und hellenistischen Wohnhäuser im Westquartier
Glanzton dunkelgrau (5YR4/1). Scheibenfuss mit konkaver Unterseite. Steile Wand. Rand mit horizontal abgeflachter Lippe. Bogenförmiger Horizontalhenkel mit ovalem Querschnitt. Unterseite ausgespart. Eretria VI. 83 Nr. 23 Abb. 10 Taf.
‎1998
5
Koptische Kunst
J. Strzygowski. 9013. 9014. 9015. 9016. 9017. 9018. 9019. 9020. 9021. Desg1eichen. _ Erde mit Stroh, dunkelgrau. _ Streifenstempel Ош 080 breit, Rundstempel О'“ 015 Durchmesser. _ Tafel XXIII. Streifenstempel, weiß, mit Inschrift ПАМНМ!
J. Strzygowski, 2012
6
Der MR-Trainer: Untere Extremität
T1w sagittal ëîiaulärtrf muy' Knochen schwarz schwarz Bänder schwarz schwarz Sehnen schwarz schwarz Knorpel mittelgrau dunkelgrau Synovia schwarz schwa rz Muskel mittelgrau dunkelgrau Fett nahezu weiß hellgrau Flüssigkeit ...
Martin Breitenseher, 2013
7
Der MR-Trainer obere Extremität: 41 Tabellen
In Tlw GE-Sequenzen mit Fettunterdrückung ist der Gelenkknorpel das signalreichste Bildelement. • Synovia stellt sich Tlw und T2w als dunkle Linie dar. • Muskulatur ist Tlw mittel signalgebend (mittel- bis dunkelgrau) und T2w bis signalarm ...
Martin Breitenseher, 2005
8
Die endneolithische Besiedlung des Atzelberges bei Ilvesheim ...
Sand, Kalk, Quarzbruch, zerstoßene Keramik, Flußgerölle; 9.) mittel-sehr grob; 10 .) stark; 11.) regelmäßig; 12.) 10 YR 4/2 dunkelgraues braun; 13.) 5 YR 2,5/1 schwarz bis 5 YR 4/1 dunkelgrau; 14.) geschichtet; 15.) verwittert bis versintert; 16.
Dirk Hecht, 2003
9
Einfach gedichtet
dunkelgrau. und wenn ich trauer auf die felder malte ihr würdet sie ja doch nicht sehn ihr seht das feld und weißen schnee und alles scheint euch schön und wenn ich malte dunkelrot in einen himmel dunkelblau denkt ihr an schönes abendrot ...
Petra Zaoui, 2010
10
Bruchlinien im Eis: Ethnologie des zirkumpolaren Nordens
... 14 weiblich dunkelgrau 1 3 hellgelb 4 weiß 2p47 weiblich dunkelgrau 1 5 rotgrau 5 rotgrau 9 p 70 männlich dunkelgrau geschlachtet 6 rotgrau 9p4 männlich hellgelb geschlachtet 7 rotgrau 2p21 männlich hellgelb 1 6 dunkelgrau 8 hellgelb ...
Stefan Bauer, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUNKELGRAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dunkelgrau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolumne von Frank Lüdecke: Inspiration trifft Transpiration
Joachim Löw im dunkelgrau gefleckten T-Shirt.Foto: dpa. Na also, geht doch! Wieder ein Sieg im Auftaktspiel eines großen Turniers und die erste Mannschaft, ... «Tagesspiegel, juin 16»
2
Zeitlose Eleganz für das neue iPad Pro 9,7
Die leichte Merino-Wollfilzhülle mit Griffapplikationen aus Naturleder ist in den Varianten Dunkelgrau/Dunkelbraun und Hellgrau/Hellbraun erhältlich. «TRENDKRAFT, mai 16»
3
MTM Audi A8 S8 Talladega in Dunkelgrau by tuningblog.eu
Wir haben ein virtuelles Bild für Euch am Computer kreiert das wir Euch zeigen müssen. Grundsätzlich haben wir am Wagen außer einer Tieferlegung und ein ... «tuningblog.eu, mai 16»
4
Ford Mustang Widebody Dunkelgrau by tuningblog.eu
Wir haben drei virtuelle Bilder für Euch am Computer kreiert die wir Euch zeigen müssen. Grundsätzlich haben wir am Wagen außer der Außenfarbe nichts ... «tuningblog.eu, avril 16»
5
Buch und CD-Box - Würdige Erinnerung zu Ludwig Hirschs 70er
Mit dem Buch und der CD- Box "Himmelblau & Dunkelgrau - Die ultimative Liedersammlung" erscheint knapp vor seinem 70. Geburtstag eine würdige Ehrung ... «Krone.at, févr 16»
6
Grübeln, zweifeln - und verzweifeln
Sowohl auf "Dunkelgraue Lieder" (1978) als auch auf "Komm, großer schwarzer Vogel" (1979) als Klassiker und Standardwerke heimischer Popmusik stand ... «Wiener Zeitung, févr 16»
7
BMW M2 in Mineralgrau Metallic: Live-Fotos in Dunkelgrau
Unbestreitbar ist, dass der BMW M2 mit der Lackierung in Dunkelgrau deutlich unauffälliger als in der Launch-Farbe Long Beach Blue auftritt. Dennoch besitzt ... «BimmerToday.de, févr 16»
8
Schenker S306 Slim: Frei konfigurierbares 13,3-Zoll-Notebook
Schenker lässt dem Kunden nicht nur die Wahl zwischen Silber und Dunkelgrau, was die Farbe des Aluminium-Unibodys angeht, sondern gibt auch bei der ... «Tom's Hardware, févr 16»
9
Müngstener Brücke wird dunkelgrau
Grau wird sie werden, dunkelgrau und nicht länger in rostigen Nuancen das Tal der Wupper überspannen. Nach ihrer Sanierung soll die Müngstener Brücke bis ... «solinger-tageblatt.de, déc 15»
10
Züchter präsentieren buntes Bild
Klassenmeister wurden Michael Westerholt (Graue Wiener dunkelgrau), Ingrid Bödeker (Rote Neuseeländer), Wilhelm Steinmann (Castor-Rex), Uwe Büsing ... «Nordwest-Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dunkelgrau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dunkelgrau>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z