Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hellgrau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HELLGRAU EN ALLEMAND

hellgrau  [hẹllgrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELLGRAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hellgrau est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HELLGRAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hellgrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hellgrau dans le dictionnaire allemand

de gris clair; un gris clair. von hellem Grau; ein helles Grau aufweisend.

Cliquez pour voir la définition originale de «hellgrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HELLGRAU


anthrazitgrau
anthrazi̲tgrau
aschgrau
ạschgrau [ˈaʃɡra͜u]
blaugrau
bla̲u̲grau [ˈbla͜uɡra͜u]
dunkelgrau
dụnkelgrau
eselgrau
e̲selgrau [ˈeːzl̩ɡra͜u]
fahlgrau
fa̲hlgrau [ˈfaːlɡra͜u]
feldgrau
fẹldgrau [ˈfɛltɡra͜u]
grau
gra̲u̲ 
grüngrau
grü̲ngrau [ˈɡryːnɡra͜u]
lichtgrau
lịchtgrau [ˈlɪçtɡra͜u]
mausgrau
ma̲u̲sgrau [ˈma͜usɡra͜u]
nebelgrau
ne̲belgrau [ˈneːbl̩ɡra͜u]
perlgrau
pẹrlgrau [ˈpɛrlɡra͜u]
rauchgrau
ra̲u̲chgrau [ˈra͜uxɡra͜u]
schiefergrau
schi̲e̲fergrau [ˈʃiːfɐɡra͜u]
schwarzgrau
schwạrzgrau [ˈʃvart͜sɡra͜u]
silbergrau
sịlbergrau [ˈzɪlbɐɡra͜u]
stahlgrau
sta̲hlgrau [ˈʃtaːlɡra͜u]
steingrau
ste̲i̲ngrau [ˈʃta͜inɡra͜u]
weißgrau
we̲i̲ßgrau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HELLGRAU

hellenisieren
Hellenismus
Hellenist
Hellenistik
Hellenistin
hellenistisch
Hellenophilie
Heller
Helleristninger
Helles
Hellespont
hellfarben
hellfarbig
Hellgatt
hellgelb
hellgrün
hellgrundig
hellhaarig
hellhäutig
hellhörig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HELLGRAU

Aarau
Drau
Ehefrau
Fachfrau
Freifrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Prau
dämmergrau
eisgrau
frau
grafitgrau
griesegrau
hechtgrau
maulwurfgrau
olivgrau
rau
taubengrau
zementgrau

Synonymes et antonymes de hellgrau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELLGRAU»

hellgrau farbe getigerte katze kombinieren anzug html weiß waschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hellgrau home schafft Internetlösungen eines gemeinsam haben überraschenden emotionalem Design intelligenter Technik strategischer Dict wörterbuch für dict linguee Eigenschaften sich Tusche Pinseltechnik offenbaren Tiefschwarz hell dunkel naß trocken weich hart glatt Gigaset schnurlostelefon zoll amazon Zoll großes beleuchtetes Grafik Display Telefonbuch Einträge Lange Sprechzeit Stunden Standby Zeit Hellgrauer farbstoff minecraft wiki gefärbte Lederrüstung Farbstoff gefärbter

Traducteur en ligne avec la traduction de hellgrau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELLGRAU

Découvrez la traduction de hellgrau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hellgrau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hellgrau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

浅灰色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gris claro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

light gray
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हल्के भूरे रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمادي فاتح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

светло-серый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinza claro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হালকা ধূসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gris clair
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahaya kelabu
190 millions de locuteurs

allemand

hellgrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライトグレー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밝은 회색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grey cahya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xám nhạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி சாம்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलका राखाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık gri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grigio chiaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jasnoszary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світло-сірий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gri deschis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοιχτό γκρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggrys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljusgrå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lys grå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hellgrau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELLGRAU»

Le terme «hellgrau» est assez utilisé et occupe la place 28.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hellgrau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hellgrau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hellgrau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HELLGRAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hellgrau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hellgrau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hellgrau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELLGRAU»

Découvrez l'usage de hellgrau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hellgrau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
für Vespa 180 ss für Vespa 180-200 rally mit Halteriemen, schwarz Art.-Nr. 75503000 € 99,00 mit Halteriemen dunkelblau / Keder hellgrau Art.-Nr. 75512300 € 279,00 User ‚ralf': „Endlich eine originalgetreuen Sitzbank für meine Super Sport.
SIP Scootershop GmbH
2
Die Anfänge Triers im Kontext augusteischer ...
hellgrau, sehr fein geglättet, Bruch: hellgrau, keine Magerung erkennbar, FN. 52, Blatt 22. 81, Keramik, Belg. Ware, Becher, 2 Bs., Bdm. 8,2 cm, Oberfl.: hellgrau, sehr fein geglättet, Bruch: hellgrau, einzelne große Quarzeinschlüsse, FN.
Jennifer Morscheiser-Niebergall, 2009
3
Graphic Java 2.0 : die JFC beherrschen. 1. (AWT):
Instanzname Bedeutung Standardwert activeCaption Hintergrund der aktiven Überschrift Farbe (0,0,128) activeCaptionBorder Begrenzung der aktiven Überschrift hellgrau activeCaptionText Text der aktiven Überschrift weiß control ...
David M. Geary, 1999
4
Die Ever der Niederelbe (1932)
Wenn an den eisernen Stützen der Bugspiere eine Planke als Setzbord befestigt war, erhielt sie einen weißen Anstrich, oder sie wurde der Länge nach oben weiß und unten hellgrün (oder hellgrau) bemalt. Die Vorkante des Kran balkens war ...
Hans Szymanski, 2012
5
Annalen der Wetterauischen Gesellschaft für die gesammte ...
—-1s4-I gröfstentheils schwarz , die 'übrigen meistens hellgrau, alle mit ' weifsen Spitzen. Eänge24 Zoll, Weibchen 22 Zoll. n A ' Beschreibung. ' Länge der Männ ch en 24 Zoll, Breite 4 Fufs 8 Zoll, Schwere . nicht über 5 Pfund; Länge der ...
6
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Beschaffenheit des Bruches und sonstige Beobachtungen, faserig/ grau, matter Seidenglanz. gemengt, grob und feinkörnig, hellgrau und graulich weiß, ziemlich glänzend. zum Theil feinkörnig, hellgrau und glänzend, zum Theil kurzfaserig, ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1832
7
Claims auf Lebensmitteln und Involvement: eine Untersuchung ...
Interpretation der Werte in Grautönen und fettgedruckter Schrift: EVP: Dunkelgrau < 4, nicht interpretierbar- Hellgrau kursiv > 4 und < 10, akzeptabel, Hellgrau fettgedruckt^ 10, Gut. - Pseudo R2: Dunkelgrau < 0,2, nicht akzeptabel; Hellgrau  ...
Jessica Aschemann-Witzel, 2009
8
Anleitung die schmetterlinge und raupen auf eine leichte und ...
Flügel hellgrau . . . . . . . . . . 8 .. weißgrau. am Borderrand fchwarzbraun beftaubt. ganz gerundet. 'gleich lang. Kopf fchwarzbraun. Rücken und .Hinterleib gelbgrau . wollig. Hinterleib zuweilen dunkler. - Weibchen eine puppenfbrmige Made.
August Herr, 1833
9
Handbuch Feuerverzinken
Phase unter atmo- unkritisch sphärischen Bedingungen basisches hellgrau in der 3. Phase unter atmo- unkritisch Zinkcarbonat sphärischen Bedingungen ( Zinkpatina) Zinkchlorid weiß bis hellgrau, nicht bei atmosphärischen Bedin- kritisch ...
Peter Maaß, Peter Peißker, 2012
10
Anleitung die deutschen Schmetterlinge auf eine leichte und ...
Flügel hellgrau 8 „ weißgrau, am Vorderrand schwarzbraun bestäubt, ganz gerundet, gleich lang. Kopf schwarzbraun, Rücken und Hinterleib gelbgrau, wollig, Hinterleib zuweilen dunkler. — Weibchen eine puppenformige Made. — Mehrere ...
August Herr, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELLGRAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hellgrau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OHRENSESSEL STRANDMON HELLGRAU!!
Biete meinen Ca halben Jahr alten Ohrensessel von Ikea an. Er ist in Hellgrau. Er hat leichte Gebrauchsspuren und müsste denk ich mal einfach nur mal ... «Neue Nordhäuser Zeitung, sept 16»
2
STRANDMON SESSEL IKEA HELLGRAU
Ikea Strandmon sessel Och biete einen Ca halbes Jahr alten Strandmon Ohrensessel in hellgrau an. Er hat leichte Gebrauchsspuren die man aber denk ich mit ... «Neue Nordhäuser Zeitung, sept 16»
3
Nettetal: Nettebad nach Umbau ab morgen geöffnet
Natürlich passend zu den Sanitäranlagen im trendigen Hellgrau. "Wir haben den Umbau in 91 Tagen geschafft. Das war ein ambitionierter Plan, aber es hat ... «RP ONLINE, sept 16»
4
Die TV-Köchin schlüpfte für look! in aktuelle Mode und kuschelige ...
Lana Grossa: Poncho mit Stehkragen in Rosa, Hellgrau, Oliv und Khaki, Lana Grossa Alta Moda Cashmere 16 Degradè (78 % Schurwolle, 12 % Kaschmir, ... «wien look live, sept 16»
5
Die neuen FC-Trikots sind da
Das Heimtrikot ist traditionell Weiß, ergänzt um Blockstreifen in hellgrau. Für Damen gibt es das Heimtrikot in dieser Saison in einem schmaleren Schnitt. «Schaufenster Bonn, juil 16»
6
Befestigung an der Wand: Kippsicherung für Schränke
Porenbetonsteine sind hellgrau und grobkörnig. Dünne Trockenbauwände bestehen etwa aus Gipskarton. Er hat sehr feines und weißes Mehl. Man erkennt es ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
7
Designleuchte "Eos" von Vita Copenhagen
Nun kommt noch eine weitere dazu: Inspiriert von den nordischen Erdtönen präsentiert sich die Federn-Leuchte ab sofort auch in Hellgrau - zurückhaltend, ... «Schöner Wohnen.de, juin 16»
8
Die 7 schönsten Wohnideen für deinen Flur
Mit Weiß oder Hellgrau bist du immer auf der sicheren Seite, da sie Ruhe ausstrahlen, sich mit anderen Farben super kombinieren lassen und außerdem ... «STYLIGHT, avril 16»
9
DAX: Weiteres Abwärtspotenzial vorhanden
... und äußeren (hellgrau) Prognose-Korridore. Sie beinhalten 90 beziehungsweise 99 Prozent aller Kursbewegungen des Marktes und werden aus historischen ... «Börse Online, avril 16»
10
„Little America“ in hellgrau
Irgendwie ist er schon abgelutscht, der Craft Beer Trend. Irgendwo in Wien eröffnet trotzdem immer wieder ein neues Lokal das sich diesem Thema verschreibt. «gastronews.wien, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hellgrau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hellgrau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z