Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "steinen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STEINEN

mittelhochdeutsch steinen = mit Grenzsteinen versehen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STEINEN EN ALLEMAND

steinen  [ste̲i̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEINEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
steinen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE STEINEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «steinen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de steinen dans le dictionnaire allemand

circonscrivent. umgrenzen.

Cliquez pour voir la définition originale de «steinen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE STEINEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steine
du steinst
er/sie/es steint
wir steinen
ihr steint
sie/Sie steinen
Präteritum
ich steinte
du steintest
er/sie/es steinte
wir steinten
ihr steintet
sie/Sie steinten
Futur I
ich werde steinen
du wirst steinen
er/sie/es wird steinen
wir werden steinen
ihr werdet steinen
sie/Sie werden steinen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesteint
du hast gesteint
er/sie/es hat gesteint
wir haben gesteint
ihr habt gesteint
sie/Sie haben gesteint
Plusquamperfekt
ich hatte gesteint
du hattest gesteint
er/sie/es hatte gesteint
wir hatten gesteint
ihr hattet gesteint
sie/Sie hatten gesteint
conjugation
Futur II
ich werde gesteint haben
du wirst gesteint haben
er/sie/es wird gesteint haben
wir werden gesteint haben
ihr werdet gesteint haben
sie/Sie werden gesteint haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich steine
du steinest
er/sie/es steine
wir steinen
ihr steinet
sie/Sie steinen
conjugation
Futur I
ich werde steinen
du werdest steinen
er/sie/es werde steinen
wir werden steinen
ihr werdet steinen
sie/Sie werden steinen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesteint
du habest gesteint
er/sie/es habe gesteint
wir haben gesteint
ihr habet gesteint
sie/Sie haben gesteint
conjugation
Futur II
ich werde gesteint haben
du werdest gesteint haben
er/sie/es werde gesteint haben
wir werden gesteint haben
ihr werdet gesteint haben
sie/Sie werden gesteint haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich steinte
du steintest
er/sie/es steinte
wir steinten
ihr steintet
sie/Sie steinten
conjugation
Futur I
ich würde steinen
du würdest steinen
er/sie/es würde steinen
wir würden steinen
ihr würdet steinen
sie/Sie würden steinen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesteint
du hättest gesteint
er/sie/es hätte gesteint
wir hätten gesteint
ihr hättet gesteint
sie/Sie hätten gesteint
conjugation
Futur II
ich würde gesteint haben
du würdest gesteint haben
er/sie/es würde gesteint haben
wir würden gesteint haben
ihr würdet gesteint haben
sie/Sie würden gesteint haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
steinen
Infinitiv Perfekt
gesteint haben
Partizip Präsens
steinend
Partizip Perfekt
gesteint

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEINEN


Leinen
Le̲i̲nen 
Nichterscheinen
Nịchterscheinen
aufscheinen
a̲u̲fscheinen
beweinen
bewe̲i̲nen
durchscheinen
dụrchscheinen [ˈdʊrçʃa͜inən]
einen
e̲i̲nen
entsteinen
entste̲i̲nen
erscheinen
ersche̲i̲nen 
feinen
fe̲i̲nen
ganzleinen
gạnzleinen
halbleinen
hạlbleinen
im Allgemeinen
im Ạllgeme̲i̲nen
leinen
le̲i̲nen
meinen
me̲i̲nen 
sackleinen
sạckleinen
scheinen
sche̲i̲nen 
schweinen
schwe̲i̲nen
vereinen
vere̲i̲nen [fɛɐ̯ˈ|a͜inən]
verneinen
verne̲i̲nen 
weinen
we̲i̲nen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEINEN

steinern
Steinerweichen
Steinfall
Steinfliege
Steinfliese
Steinfrucht
Steinfußboden
Steingarten
Steingeburt
steingeworden
Steingrab
steingrau
Steingut
Steinhagel
Steinhalde
steinhart

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEINEN

Einbandleinen
Gitterleinen
anleinen
anscheinen
aufweinen
ausbeinen
ausweinen
bernsteinen
bescheinen
entbeinen
greinen
hereinscheinen
hervorscheinen
hindurchscheinen
nachweinen
reinleinen
vermeinen
versteinen
widerscheinen
wiedererscheinen

Synonymes et antonymes de steinen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINEN»

steinen schulzentrum postleitzahl ölbrennerdüsen wetter ferienwohnung paintball Gemeinde startseite Musikschule lädt Schlagzeugkonzert Steinen Vier Gruppen beim Spielelauf Jugendfeuerwehr Utzenfeld Vogelpark Südschwarzwald gelegener mittelgroßer eigenem Tropenhaus Seite bietet alle benötigten Informationen über Greifvogel gehört wenigen Herstellern Düsen Komponenten eigenen Werk fertigen Somit volle Kontrolle Qualität lörrach meinestadt Stadtführer für Lörrach aktuellen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Hotel tannenhof Unser familienfreundliche Tannenhof befindet sich Höllstein inmitten wunderschönen Landschaft Naturpark Home Herzlich Willkommen liegt Westerwald seinen Seen Wäldern kulturellen Zentren eines höllstein offizielle vereinshomepage geomix Erfahre alles Fussball Verein präsentiert allen Interessierten Vereinshomepage aktuell Hier finden Geschäftsbedingungen SEPA Lastschriftmandat Format Formular badische zeitung Stadtportal Badischen Zeitung News Stellen

Traducteur en ligne avec la traduction de steinen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEINEN

Découvrez la traduction de steinen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de steinen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «steinen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

石头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piedras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stones
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحجارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাথর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noyaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batu-batu
190 millions de locuteurs

allemand

steinen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pietre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

камені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pietre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέτρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klippe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stenar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steiner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de steinen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEINEN»

Le terme «steinen» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.770 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «steinen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de steinen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «steinen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEINEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «steinen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «steinen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot steinen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINEN»

Découvrez l'usage de steinen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec steinen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hinter Den Roten Steinen
Das Image der weissen Weste wird intensiv gepflegt. Wie sieht es aber hinter den Kulissen direkt bei den Mitarbeitern aus? Patrizia Stahl hatte 14 Jahre Einblick in die internen Entscheidungsprozesse aus der Sicht der Vertriebsbasis.
Patrizia Stahl, 2007
2
"Bist du ein Haus aus dicken Steinen" - Analyse von ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: magna cum laude, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der ausfuhrliche Anhang bietet: 1 ...
Regine Rempe, 2013
3
Die Kieselschule - Klang und Musik mit Steinen: ...
Wir warten also nicht, bis sich Problemkonstellationen verhärtet haben, wir handeln.« Prof. Dr. Manfred Cierpka
Manfred Cierpka, Klaus Feßmann, 2010
4
Geschichtsbilder im George-Kreis: Wege zur Wissenschaft
Wolfgang Christian Schneider »Heilige und Helden des Mittelalters« Die geschichtliche »Schau« Wolframs von den Steinen unter dem Zeichen Stefan Georges Nicht wenige Arbeiten, die im Umkreis Georges entstanden, berühren Dinge des ...
Barbara Schlieben, Olaf Schneider, Kerstin Schulmeyer, 2004
5
Bericht von den wunderbaren bezoardischen Steinen, so wieder ...
so wol auch von andern Steinen, so aus verborgener eingepflantzter Natur und Krafft, unerhörte und ungleubliche Wirckung vorrichten ; deßgleichen von den fürnembsten edlen Gesteinen, unbekandten hartzigen Dingen, und des newen ...
Johannes Wittich, 1592
6
Expeditionsreisen am Amazonas: der Ethnologe Karl von den ...
der Ethnologe Karl von den Steinen (1855-1929) Ulrich von den Steinen. 1 2 3 4 \DOO\IG\U\ 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Anmerkungen 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 ...
Ulrich von den Steinen, 2010
7
Die Bau: Eine systematisch geordnete Sammlung aller auf...
Eine systematisch geordnete Sammlung aller auf... Ludwig von Rönne. An Mauerfleine lief) zu: n find erforder- * Benennung der Arbeiten, 1 laufenden Fuß. 1 QuadratFuß1 Knbik-Fnß. 1 QuadratNuthe. 1 SchachtRothe. 78. von mitilern Steinen .
Ludwig von Rönne, 1848
8
Gerhard Kleinsorgen: (1530 - 1591) ; ein Geschichtsschreiber ...
Johann Diederich von Steinen 1741 Schon unter dem Datum 1726 führt Johann Diederich von Steinen im „Vorbericht an den Leser“ als eine der Quellen für seine Darstellung der „Reformations-Historie des Herzogthums Cleve“ an: „ Kleinsorg ...
Bernd Kirschbaum, 2005
9
Handbuch der Keilschriftliteratur
3j*p0 Beschwörungsritual, mit magischen Steinen. — 3J*1) Beschwörungsritual. — 3j*2_) Beschwörungsritual, mit magischen Steinen. — 31*3) Liste magischer Steine. — 3j*j*_) Ebenso. — 3j*5.) Beschwörungsritual, mit magischen Steinen.
Rykle Borger, 1975
10
Eine sonderbare Bemerkung von Steinen, welche in denen ...
Johann J. Molter. Eine sonderbare Bemerkung von tc< n e N/ welche in denen Harn-Gangen, zwischen den Häuten der Urin- Blase gefunden worden; herausgegeben von Johann Iustus Molter, Regiments- Chiturgus des Hochlebt.
Johann J. Molter, 1779

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEINEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme steinen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Steinen Gästen Sekt und Häppchen offeriert
Auf ein gutes neues Jahr 2017 stießen am Samstagmittag auf dem Cornimont-Platz in Steinen die Gäste der Fasnachtsgesellschaft „Maiechäfer flieg“ Steinen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, janv 17»
2
Steinen Die Räte werden philosophisch
Steinen (hp). Philosophisch wurde es am Dienstagabend bei der Haushaltsberatung im Steinener Gemeinderat. Aristoteles („Wir können den Wind nicht ändern ... «www.verlagshaus-jaumann.de, déc 16»
3
Steinen Carsten Edinger leitet künftig das Hauptamt
Steinen (tn/hp). Bei den Vorberatungen des Haushalts für das Jahr 2017 am Dienstagabend im Haus der Sicherheit saß Steinens künftiger Hauptamtsleiter in ... «www.verlagshaus-jaumann.de, déc 16»
4
Steinen Kein Geld für Extrawünsche
Geld für Extrawünsche gibt die Finanzlage nicht her. Steinen . Die Haushaltslage sei nicht wirklich schön, sagte Rechnungsamtsleiterin Christine Höhner bei der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, déc 16»
5
Tirol: Eisfall-Kletterin (27) von Steinen getroffen
Als die junge Frau am Wandfuß des "Baffl Eisfalls" einen anderen Kletterer sicherte, wurde sie von herabfallenden Steinen getroffen und schwer verletzt. «Heute.at, déc 16»
6
Hambacher Forst: Braunkohle-Gegner bewerfen RWE-Fahrzeug mit ...
Unbekannte hatten nach Polizeiangaben am Mittwochmorgen das vorbeifahrende Fahrzeug des Energiekonzerns auf einer Landstraße mit Steinen beworfen. «Express.de, nov 16»
7
"Die Welt wird immer kranker": Angelina Heger mit Steinen beworfen
"Die Schattenseiten des Business enden da, dass man mit Steinen beworfen wird?", teilt die 24-Jährige ihren Followern auf Facebook den krassen Vorfall mit: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
8
Nazi-Zeitkapsel in Steinen geöffnet – NSDAP-Liste gefunden
In Steinen ist die Zeitkapsel aus einem Kriegerehrenmal geöffnet worden. Die Nazis hatten sie 1936 eingelagert. Zum Vorschein kamen Wein und Papiere. «Badische Zeitung, oct 16»
9
Umstrittenes Kriegerdenkmal in Steinen: Schatulle mit alten Nazi ...
Das Kriegerdenkmal in Steinen ist Montag angehoben worden. Denn in einer Kassette im Fundament wurden Nazi-Dokumente vermutet. Doch so leicht ist ihr ... «SWR Nachrichten, oct 16»
10
Steinen Penny baut neu und größer
Penny und Go Club nutzen die Liegenschaft in der Siemensstraße in Steinen, die abgerissen und durch einen Neubau ersetzt werden soll. Foto: Harald Pflüger. «www.verlagshaus-jaumann.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. steinen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steinen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z