Téléchargez l'application
educalingo
Sternanisöl

Signification de "Sternanisöl" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STERNANISÖL EN ALLEMAND

Stẹrnanisöl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STERNANISÖL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sternanisöl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STERNANISÖL EN ALLEMAND

définition de Sternanisöl dans le dictionnaire allemand

huile essentielle extraite des graines d'anis étoilé.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STERNANISÖL

Anisöl · Erdnussöl · Eukalyptusöl · Gasöl · Irisöl · Kalmusöl · Kokosöl · Nussöl · Rapsöl · Rizinusöl · Sassafrasöl · Zitrusöl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STERNANISÖL

Stern · sternal · Sternalgie · Sternanis · Sternassoziation · Sternbedeckung · sternbesät · Sternbild · Sternblume · Sternchen · Sternchennudel · Sterndeuter · Sterndeuterei · Sterndeuterin · Sterndeutung · Sternekoch · Sterneköchin · Sternenbanner · sternenhell · Sternenhimmel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STERNANISÖL

Altöl · Erdöl · Heizöl · Hydrauliköl · Jojobaöl · Kürbiskernöl · Leinöl · Mandelöl · Massageöl · Motorenöl · Motoröl · Olivenöl · Palmöl · Pflanzenöl · Rohöl · Schmieröl · Sesamöl · Sojaöl · Speiseöl · Zitronenöl

Synonymes et antonymes de Sternanisöl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STERNANISÖL»

Sternanisöl · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · kaufen · naturreines · ätherisches · Namen · Anis · Sternanis · Anissamen · Lateinischer · Name · Illicium · verum · Herkunft · China · Pflanzenteil · Satureja · sternanis · anwendung · ätherische · nach · Arzneibüchern · ebenso · industriell · bearbeitet · fehlen · ätherischen · Bearbeitung · Inhaltsstoffe · shop · apotheke · theater · Oleum · anisi · stellati · Versand · Ölen · Shop · Apotheke · Theater · Pharmawiki · Ätherisches · PhEur · Anisi · aetheroleum · trans · Anethol · durch · Wasserdampfdestillation · trockenen · reifen · ätherisch · naturix · produkte · natur · wird · eine · verdauungsregulierende · Wirkung · nachgesagt · wobei · unter · anderem · Blähungen · Krämpfen · Magen · Darm · Trakt · vorbeugen · oleum · euro · pharma · gmbh · Verfügung · stehende · Dateien ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Sternanisöl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STERNANISÖL

Découvrez la traduction de Sternanisöl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sternanisöl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sternanisöl» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

八角
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anís
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anise
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोटी सौंफ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانسون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

анис
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anis
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মৌরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anise
190 millions de locuteurs
de

allemand

Sternanisöl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アニス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아니스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây hồi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சோம்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बडीशेप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anason
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

anyż
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аніс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anason
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκάνισο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sternanisöl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STERNANISÖL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Sternanisöl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sternanisöl».

Exemples d'utilisation du mot Sternanisöl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STERNANISÖL»

Découvrez l'usage de Sternanisöl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sternanisöl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Sonstige Bezeichnungen: Dt.: Sternanisöl; engl.: Star anise oil: fr/..: Essence de badiane. huile essentielle d'anis: it.: Anice essen/a. Monographiesammlungcn: Anisöl DAß K): Anise oil ß/)<S'<S. USPXXI. Mär 29: Huile essentielle d'anis PFX;  ...
Franz von Bruchhausen
2
Journal für praktische Chemie
lieber. das. Fenchelöl,. Sternanisöl. und. Anisöl. Von AUGUST CAHOÜRS. si ( Ann. de Chim. et de Phys. Juillet 18H. p. S74.) •• Bekanntlich bestehen die meisten flüchtigen Oele, so wie die fetten Oele, aus zwei Theilen, einem, der bei  ...
3
Die modernen Getränke
In 10 1 Likörkörper kommen 4 g Anisöl, 4 g Sternanisöl und etwas gelbe Farbe. 812. Anisette de Martinique. In 10 1 Likörkörper kommen 2,6 g Anisöl, 0,4 g Fenchelöl, 0,4 g Zimtöl. 813. Amor-Likör. In 10 1 Likörkörper kommen 2,5 g Zitronenöl, ...
F. J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2009
4
Droguerie- Spezerei- und Farb-Waaren-Lexikon: Oder ...
sches. Oel. oder raffinirteo Hirschhornol Aechtes krystallisirendes Anisöl. Sternanisöl. Ganze Benennungen. Deutsche Benennungen. Rosmarinöl. Arrundelöl. Asphaltöl. Oleum LelK» mutt.
Johann Karl Koenig, 1839
5
Lehrbuch Phytotherapie
Q Zubereitungsform • Sternanisöl 3 Tr. auf 1 Stück Zucker geben und mehrmals am Tag einnehmen. Coriandrum sativum, Koriander Er wird häufiger gebraucht und in Rezeptvorschriften genannt. Koriander stammt aus Südosteuropa, ist ein ...
Volker Fintelmann, 2009
6
Die Chemische Industrie
Ueber die indochinesische Produktion von Stern* anisöl werden amtlicherseits überhaupt keine statisti» sehen Aufzeichnungen veröffentlicht, und die amt» liehen Ausfuhr zahlen für Sternanisöl bieten aus den weiter unten angegebenen  ...
7
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Ueber. das. Fenchelöl,. Sternanisöl. und. Anisöl. Von _l AUGUST CAHOUBS. ( AMI. de Chim. et de Phys. Juillet 18M. p. 274.) Bekanntlich bestehen die meisten flüchtigen Oele, so wie die fetten Oele, aus zwei Theilen‚ einem, der bei ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1841
8
Annalen der Chemie und Pharmacie
Sternanisöl. und. Anisöl;. von A. Cahours *). Bekanntlich bestehen die meisten ätherischen Gele, ebenso wie die fetten Gele, aus zwei Materien, einer bei gewöhnlicher ‚*) Eine vorläufige Mittheilung dieser Arbeit ist Bd. XXXV. S. 312. dieser ...
9
Journal für praktische Chemie
... Methode folgt , so bemerkt man, dass das Oel sich verändert und ein cigenthümliebes saures Product giebt, welches ich unglücklicher Weise keiner Untersuchung unterwerfen. 338. Cahours,. üb. d. Fenchelöl,. Sternanisöl. u. Anisöl.
Otto Linné Erdmann, 1841
10
Die fetten und die flüchtigen Oele des Pflanzen- und ...
Frankreich bemüht sich, den ganzen Handel in Sternanisöl in Havre oder Marseille zu konzentrieren. In Europa zerkleinert man den Samen und destilliert mit Wasserdampf. Die Ausbeute beträgt 3 bis 5 Prozent. Physikalische Eigenschaften.
Georg Bornemann, 1891

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STERNANISÖL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sternanisöl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warum uns Weihnachtsgewürze guttun
Das im Sternanisöl enthaltende Benzaldehyd wirkt auf Magen und Darm krampflösend. Zu viel davon ist allerdings giftig. Vanille: Die schwarzen Samen der ... «nachrichten.at, déc 16»
2
Beauty Essentials: Diese Produkte machen uns im Sommer schöner
... mit einem sommerlichen blumig, pudrigen Duft. Sternanisöl und Mandarinen-Essenz sind die zarte Basis , leuchtend hervorgehoben durch Rosenabsolue. «GRAZIA Deutschland, juin 16»
3
Aufmerksamkeitsstarke POS-Aktion von Aspecton® stellt Famili...
Bestandt.: Glycerol 85 %, Propylenglykol, Sternanisöl, Eukalyptusöl, Levomenthol. Anw.: Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankh. der Atemwege ... «APOTHEKE ADHOC, janv 16»
4
So fördern Weihnachtsgewürze die Gesundheit
Das im Sternanisöl enthaltene Benzaldehyd wirkt außerdem im Magen-Darmbereich krampflösend und fördert so die Verdauung. Weihrauch. Corbis. «Spiegel Online, déc 13»
5
Stiftung Warentest: Das taugen rezeptfreie Erkältungsmittel
Pulmotin, Salbe, Eukalyptusöl 50 mg + Kampfer 20 mg + Koniferenöl 12,5 mg + Sternanisöl 15 mg + Thymianöl 3 mg + Thymol 3 mg, 25 g, Wenig geeignet bei ... «STERN.DE, nov 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sternanisöl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sternanisol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR