Signification de "Stiftsgenosse" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STIFTSGENOSSE EN ALLEMAND

Stiftsgenosse  [Stịftsgenosse]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIFTSGENOSSE

Stiftsgenosse est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STIFTSGENOSSE EN ALLEMAND

définition de Stiftsgenosse dans le dictionnaire allemand

Membre d'une congrégation; Collégiale.

Mitglied eines Stifts ; Kollegiat.

TRADUCTION DE STIFTSGENOSSE

Découvrez la traduction de Stiftsgenosse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Stiftsgenosse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stiftsgenosse» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 同志销
• Traducteur Français - espagnol: pin camarada
• Traducteur Français - anglais: Comrade pin
• Traducteur Français - hindi: कॉमरेड पिन
• Traducteur Français - arabe: دبوس الرفيق
• Traducteur Français - russe: товарищ контактный
• Traducteur Français - portugais: pin camarada
• Traducteur Français - bengali: কমরেড পিন
• Traducteur Français - français: broches camarade
• Traducteur Français - malaisien: pin Komrad
• allemand: Stiftsgenosse
• Traducteur Français - japonais: 同志ピン
• Traducteur Français - coréen: 동지 핀
• Traducteur Français - javanais: pin kanca
• Traducteur Français - vietnamien: pin đồng chí
• Traducteur Français - tamoul: தோழர் முள்
• Traducteur Français - marathi: कॉम्रेड पिन
• Traducteur Français - turc: Yoldaş pimi
• Traducteur Français - italien: pin compagno
• Traducteur Français - polonais: towarzysz kołek
• Traducteur Français - ukrainien: товариш контактний
• Traducteur Français - roumain: PIN-ul tovarăşul
• Traducteur Français - grec: Ο σύντροφος pin
• Traducteur Français - afrikaans: kameraad pen
• Traducteur Français - suédois: kamrat stift
• Traducteur Français - norvégien: kamerat tapp

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIFTSGENOSSE»

Découvrez l'usage de Stiftsgenosse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stiftsgenosse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Verhandlungen des vierten deutschen evangelischen ...

Gerade je weniger zuverläßig und praktisch brauchbar der Stiftsgenosse wäre, desto länger könnte und sollte er im Stifte zurückgehalten werden. b) Die Ordination der Candidaten sollte erst nach Ablauf eines halbjährigen Stiftslebens durch ...

‎1851

Deutsches Aussprachewörterbuch

... (Stadt) kele'da: Kollegiíörperschaft ;Lehranetn.lt; Vorlesung) kc'le:k; -gien -gïan, (stud. :) -s -s H Kollege (Amie genosse) ko'lc:go i, kollcginlßsoll] (amtsbrtnlerlicli) kole'gl'mlm] I! Kollegialitüt koie'gla'li"te:t || Kollegîat (Stiftsgenosse) kole'grec Н ...

Vië, Wilhelm Viëtor, 2012

Berichte des Freien Deutschen Hochstiftes zu Frankfurt am Main

Unser hochgeehrter Stiftsgenosse Herr Moritz Müller in Pforzheim hat jenen thörichtcn Stimmen in vortrefflicher Weise geantwortet in seiner Ansprache an den Bilbungs - Verein in Pforzheim, in welcher er zeigte „Wo die Schmach liegt!

Freies Deutsches Hochstift (Frankfurt, Main), 1864

Geschichte der Bischöfe zu Speyer

... wieder die Schanzen ebnen, wie sie gezwungen waren, dieselben aufznwer» fen. Die Engländer nahmen ihren Rückzug auf dem Rheine und mancher Stiftsgenosse wurde bis nach Nimwegeu mitgeschleppt, um Schiffdienste zu leisten '?

Franz Xaver Remling, 1854

Geschichte von England

ll»>es Waverleienses, bei t^sle II, 129, des Klosters Waverley ^in Surrey, von 1066—1291, werden serthvoll unter Johann und sind von einem Zeitgenossen erfaßt unter Heinrich III., der sich im Jahre 1225 selbst ls Stiftsgenosse aufnehmen ...

Johann Martin Lappenberg, 1853

Zentralblatt für die gesamte Unterrichts-Verwaltung in Preussen

Wenn ein Stiftsgenosse eine Reise innerhalb des Semesters zu machen beabsichtigt, so hat er, ehr er die zu jeder Reise eines Stu- direnden nöthige Erlaubnih auf dem Universitätsgericht nachsucht, zuvörderst die schriftliche Genehmigung ...

Geschichtsquellen des Erzstiftes und der Stadt Bremen. Hrsg. ...

164. 175. Stichten. 61. 67. stiften. ene reyse. 138. einen Kriegszng anordnen, beginnen. Stichtenote. ln. Stiftsgenosse, erzbiscllöliicller Ministeriale. Stige. f. 157 . die Zahl von 20 Stück. Stoc, in den stoe slagen. 127. s. Stake. Stelt. 71. trefllich.

Johann Martin Lappenberg, 1841

Geschichte des Hochstifts Osnabrück bis zum Jahre 1508

Vor Ostern 1295 schloß sie mit Otto von Ravensberg einen Bund gegen jeden ungerechten Beleidiger, der bis zu Conrads Tode dauern und in welchen jeder Stiftsgenosse, der solches verlangte, aufgenommen werden sollte. Der Graf ...

Carl Stüve, 1853

Geschichtsquellen des Erzstiftes und der Stadt Bremen

138. einen Kriegszng anordnen, beginnen. Stichten otc. m. Stiftsgenosse, erzbischöflicher IHinisteriale. Stigc. f. 157. die Zahl von 20 Stück. Stoc, in den stoc slagen. 127. s. Stake. Stolt. 71. 111. 114. herrlich, trefflich. Storten. 146. 150. stürzen.

Johann Martin Lappenberg, 1841

Monatsschrift für deutsches Städte- und Gemeindewesen

Insonderheit soll jeder Stiftsgenosse auf Feuer und Licht wohl Obacht haben, damit weder denen Stiftung« »Gebäuden noch dem Hospital durch seine oder der Seinigen Fahrlässigkeit ein Unglück verursacht und zugezogen werde. §. 4.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIFTSGENOSSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stiftsgenosse est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sagenhafte Räder

Also Sohn eines einfachen Wagenmachers war er nach seiner Ernennung 975 den Adligen und Stiftsgenossen ein Dorn im Auge. Mit Kreide malten sie Räder ... «Merkurist Mainz, déc 15»

Nazi-Verbrecher Sandberger

Sandberger erlebt seine letzten Tage bei klarem Verstand und spricht, während in der Dämmerung vor seinem Fenster Stiftsgenossen mit dem Rollator letzte ... «Spiegel Online, avril 10»