Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stillfähig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STILLFÄHIG EN ALLEMAND

stillfähig  [stịllfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STILLFÄHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stillfähig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STILLFÄHIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «stillfähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stillfähig dans le dictionnaire allemand

capable d'allaiter; convient aux exemples d'allaitement maternel. Allaitement des mères allaitantes. zu stillen imstande; zum Stillen geeignetBeispieleeine stillfähige BrustMütter, die stillfähig sind.

Cliquez pour voir la définition originale de «stillfähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STILLFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STILLFÄHIG

still
still halten
still sitzen
Stillarbeit
stillbleiben
Stillbüstenhalter
stille
Stillehre
stillen
Stillgeld
stillgelegt
stillgestanden!
Stillhalteabkommen
stillhalten
Stillleben
stilllegen
Stilllegung
stillliegen
stillos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STILLFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Synonymes et antonymes de stillfähig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STILLFÄHIG»

stillfähig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stillfähig antwort forum stillberaterin biggi welter sabine Stillberatung Hallo Nurit mach über Alter keine Gedanken werde Jahre habe meine kleine Zaubermaus Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet oder giga gelesen grund zuvieler weiblichen Hormone manche Männer sein sollen Meine Rechte für Deutschen Dict dict universal lexikon deacademic stịll stillen imstande Stillen geeignet eine Brust

Traducteur en ligne avec la traduction de stillfähig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STILLFÄHIG

Découvrez la traduction de stillfähig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de stillfähig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stillfähig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

能够关闭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerrar capaces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shut capable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सक्षम बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اغلاق قادرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закрыть способны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fechar capaz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সক্ষম বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fermer capable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menutup mampu
190 millions de locuteurs

allemand

stillfähig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可能シャット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 종료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mati saged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng khả năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறன் மூடப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्षम बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetenekli kapattı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiudere capace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamknięty w stanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закриті здатні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închis capabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκλεισε σε θέση να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegesluit in staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stänga kapabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stengt i stand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stillfähig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STILLFÄHIG»

Le terme «stillfähig» est communément utilisé et occupe la place 96.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stillfähig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stillfähig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stillfähig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STILLFÄHIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stillfähig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stillfähig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stillfähig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STILLFÄHIG»

Découvrez l'usage de stillfähig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stillfähig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeiten aus dem Gebiet der experimentellen Physiologie
Resultat: stillfähig. 13. Schwester von 11 und 12, hat ihre beiden Kinder 9-10 Monate gestillt, Resultat: stillfähig. 14. Vater notorischer Trinker seit 1870. Tochter 1872 geboren. Hat eins ihrer beiden Kinder wegen Milchmangel nur l'/a Monat, ...
Hans Wilhelm Karl Friedenthal, 1911
2
Öffentliche Gesundheitspflege...
Vater Mutter Töchter Prozentsatz 1 Stillfähig Nicht stillfähig fähigen Töchter Potator Stillfähig 11 145 93 Potator Nicht stillfähig 5 im Maximum 45 90 Minimum Kein regelmäßiger Trinker Stillfähig 378 39 9,8 Kein regelmäßiger Trinker Nicht ...
3
Spezielle plastische Chirurgie
Somit ergibt sich die Forderung für den Operateur den Eingriff so zu gestalten, daß die Brust voll stillfähig bleibt. Um dies zu erreichen, gleich welche Technik angewandt wird, muß man auf die Gefäßversorgung des Brustdrüsenkörpers und  ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
4
Archiv für Rassen- und Gesellschafts-Biologie:
Während von Bunge2) nur solche Frauen als stillfähig gelten lassen will, die bei Abwesenheit akuter Erkrankung imstande sind, ihre sämtlichen Säuglinge mindestens neun Monate lang ausschließlich zu nähren, nennen andere schon solche ...
Alfred J. Ploetz, A. Nordenholz, Ludwig Plate, 1912
5
Archiv für Rassen- und Gesellschaftsbiologie
... ob es sich um absolute oder relative Unfähigkeit oder gar um absolute Stillfähigkeit handelte, und ferner können die Töchter unmöglich als voll stillfähig taxiert und somit mit den Bungeschen entsprechenden Fällen verglichen werden ).
6
Die Geburtshilfe
Es bleiben wenige echte Kontraindikationen für das Stillen. Schätzungsweise 97 % der Wöchnerinnen sind stillfähig. 50.1 Bedeutung des Stillens 50.1.1 Generelle Vorteile Stillen ist die natürliche und optimale Ernährung des Neugeborenen.
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
7
Öffentliche Gesundheitspflege mit besonderer ...
Von der Untersuchung über die durch den Ernährungszustand der Mutter bedingten Einwirkungen mußte abgesehen werden, dagegen wurde versucht, an der Hand der mütterlichen Stillfähig: keit einen Einblick in das Muttermaterial zu ...
8
Forschungen zur Alkoholfrage: Alcohol studies. Études sur la ...
Tochter Mutter Vater Vater der Mutter Nicht gewohnheitsmässig 35,2 29,4 — — Gewohnheitsmässig mässig 64,7 70,5 88,2 5,8 Gewohnheitsmässig unmässig — — 5,8 — Potator ' — — 5,8 — Abstinent — — — — e) Tochter stillfähig, Mutter ...
9
Zeitschrift für soziale Medizin
Eine neunte mit „Schlupfwarzen" behaftete, stillte ihre beiden ältesten sehr schwach saugenden Kinder nicht, dagegen das dritte kräftige Kind volle 15 Monate, war also auch im Bunge'schen Sinne stillfähig. 6 waren stillunfähig, d. h. sie ...
10
Archiv für soziale Hygiene und Demographie
Eine neunte mit „Schlupfwarzen" behaftete, stillte ihre beiden ältesten sehr schwach saugenden Kinder nicht, dagegen das dritte kräftige Kind volle 15 Monate, war also auch im Bunge'schen Sinne stillfähig. 6 waren stillunfähig, d. h. sie ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STILLFÄHIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stillfähig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frühgeburten: Musik wirkt positiv auf Frühchen
Diese Babys seien früher stillfähig geworden. Eine weitere Studie von 2001 habe gezeigt, dass sich Puls und Blutsauerstoffgehalt der Frühgeborenen bei ... «FOCUS Online, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stillfähig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stillfahig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z