Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stimmvieh" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STIMMVIEH EN ALLEMAND

Stimmvieh  Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIMMVIEH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stimmvieh est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STIMMVIEH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stimmvieh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stimmvieh

Stimmvieh

Stimmvieh

Le terme vocal est un terme péjoratif pour les personnes qui choisissent de manière critique un parti ou un candidat sans s'interroger d'abord sur les buts et les compétences de ceux-ci. Le terme est également utilisé aujourd'hui pour les parlementaires qui sont forcés de suivre le quorum de leur parti dans un mandat impératif émanant de leur parti et ne pas violer la ligne du parlement de peur des sanctions. En outre, le concept est parfois utilisé par les critiques de la réalité politique comme une perception projetée des électeurs en général par les politiciens: les politiciens, selon les critiques, ne sont pas intéressés par l'accomplissement réel de la volonté électorale; ils considéreraient simplement les électeurs comme une «voix», ce qui devrait confirmer l'élite dirigeante dans leur position une fois par législature, en renonçant à leur vote, mais ils n'avaient aucune pertinence pour le processus décisionnel politique. Der Begriff Stimmvieh ist eine pejorative Bezeichnung für Personen, die kritiklos eine Partei oder Kandidaten wählen, ohne vorher sich über die Ziele und Kompetenzen dieser zu informieren. Der Begriff wird heute auch für Abgeordnete verwendet, die quasi in einem von ihrer Partei ausgehenden imperativem Mandat dem Fraktionszwang ihrer Partei folgen müssen und aus Furcht vor Sanktionen nicht gegen die Parteilinie verstoßen. Ferner wird der Begriff auch gelegentlich von Kritikern der politischen Realität als projizierte Wahrnehmung von Wählern im Allgemeinen durch Politiker verwendet: Die Politiker, so die Kritik, seien nicht an einer tatsächlichen Erfüllung des Wählerwillens interessiert; vielmehr würden sie die Wähler schlicht als „Stimmvieh“ betrachten, das einmal pro Legislaturperiode durch Abgabe seiner Stimme die herrschende Elite in ihrer Position bestätigen solle, darüber hinaus aber keine Relevanz für den politischen Entscheidungsprozess habe.

définition de Stimmvieh dans le dictionnaire allemand

les personnes habilitées à voter qui ne sont considérées que comme votant pour une personne ou un parti. stimmberechtigte Personen, die nur unter dem Aspekt der Stimmabgabe für jemanden oder eine Partei gesehen werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stimmvieh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STIMMVIEH


Borstenvieh
Bọrstenvieh [ˈbɔrstn̩fiː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Großvieh
Gro̲ßvieh [ˈɡroːsfiː]
Hornvieh
Họrnvieh
Hundevieh
Hụndevieh
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Kleinvieh
Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː]
Mastvieh
Mạstvieh [ˈmastfiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Mistvieh
Mịstvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Rotvieh
Ro̲tvieh
Schlachtvieh
Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː]
Weidevieh
We̲i̲devieh [ˈva͜idəfiː]
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STIMMVIEH

Stimmungsbarometer
Stimmungsbild
Stimmungskanone
Stimmungskapelle
Stimmungslage
Stimmungsmache
Stimmungsmacher
Stimmungsmacherin
Stimmungsmusik
Stimmungsschilderung
Stimmungsumschwung
stimmungsvoll
Stimmungswandel
Stimmungswechsel
Stimmverlauf
Stimmvolk
Stimmvolumen
Stimmwechsel
Stimmzettel
Stimmzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STIMMVIEH

Faselvieh
Galtvieh
Herdbuchvieh
Herdenvieh
Lebendvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Scheckvieh
Schmalvieh
Stechvieh
Urvieh
Vieh
eh
gedieh
lieh
rieh
sieh
verzieh
weh
zieh

Synonymes et antonymes de Stimmvieh dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIMMVIEH»

Stimmvieh stimmvieh Grammatik wörterbuch Begriff eine pejorative Bezeichnung für Personen kritiklos Partei oder Kandidaten wählen ohne vorher sich über Ziele Kompetenzen dieser informieren wird heute auch Abgeordnete verwendet quasi einem wiktionary „Parteipolitisch ungebunden versuche mich bestmöglich sachlich manipuliert mißbraucht werden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wikimannia Begriff Bezeichnung kritiklose leicht beeinflussbare lenkbare Wählermasse impliziert stupidedia stimm Stamm vieh Nutztier Melkkuh Fachsprache Politik Tier trotz schlechter Nichtwähler debatte macht mist politik stern Sept pflegen Ostdeutschland ehrenwerte Tradition vermeintlich besseren Demokraten hast wahl startnext Kartenspiel „Stimmvieh thematisiert ironisch einen Wahlkampf Während alle Parteien Stimmen Verwirklichung eigenen Martin schulz falsche doktor liebe axel Febr

Traducteur en ligne avec la traduction de Stimmvieh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STIMMVIEH

Découvrez la traduction de Stimmvieh dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stimmvieh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stimmvieh» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Stimmvieh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Stimmvieh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stimmvieh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Stimmvieh
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Stimmvieh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Stimmvieh
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stimmvieh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Stimmvieh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stimmvieh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stimmvieh
190 millions de locuteurs

allemand

Stimmvieh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Stimmvieh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Stimmvieh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stimmvieh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stimmvieh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Stimmvieh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stimmvieh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stimmvieh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stimmvieh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stimmvieh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Stimmvieh
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stimmvieh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stimmvieh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stimmvieh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stimmvieh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stimmvieh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stimmvieh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIMMVIEH»

Le terme «Stimmvieh» est communément utilisé et occupe la place 99.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stimmvieh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stimmvieh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stimmvieh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STIMMVIEH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stimmvieh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stimmvieh» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stimmvieh en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STIMMVIEH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stimmvieh.
1
Jürgen Wilbert
Wenn Bürger wie Stimmvieh behandelt werden, behandeln diese den Staat wie eine zu melkende Kuh.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIMMVIEH»

Découvrez l'usage de Stimmvieh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stimmvieh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Staatsarchiv: Sammlung d. Offiziellen Aktenstücke zur ...
Tretet an die Wahlurne und haltet Gerieht ! Der Richter muss aber unabhängig sein. Unabhängige Männer, das seid Ihr! Das ministerielle Stimmvieh in den grösseren Städten muss nach Ordre stimmen. Freie Männer, das seid Ihr; auf den  ...
2
Staatsarchiv: Sammlung der offiziellen Aktenstücke zur ...
Tretet an die Wahlurne und haltet Gericht ! Der Richter nauss aber unabhängig sein. Unabhängige Männer, das seid Ihr! Das ministerielle Stimmvieh in den grösseren Städten muss nach Ordre stimmen. Freie Männer, das seid Ihr; auf den  ...
3
Kitzinger Anzeiger
Diese Worte sind bei einer Volksversammlung inN>chmam,sfelden von einem Manne ge'p.ochen worden, der hier in diesem Hause sitzt, von Herrn Lucas; dieser ist es, der die Städler als minister, lies Stimmvieh bezeichnet hat. Schon der ...
4
Interviews mit Adolf Hitler (CD-R)
Was kümmert es sie, längst haben sie das Volk als Volk durch ihre Parteienherrschaft überwunden, in ihre Parteiendiktatur so eingebunden, daß das Volk nur noch als Stimmvieh taugt, daß man das Volk nur noch zum Wählen und zu sonst ...
Hans Merkel, 2007
5
Das Parlament der Tiere: Eine fabelhafte Politsatire
„Wir werden es genauso machen wie der Platzhirsch. Wir werden Geschenke verteilen und jedem das versprechen,was er sich wünscht.“ „Undwas willst dudem Stimmvieh erzählen?“, fragte derschlaue Fuchs. „Butter bei die Fische für unsere ...
Thomas Böhm, 2013
6
Kruzi Türken: Demokratie am Wendepunkt
Wir wählen Abgeordnete, von denen wir dann meist nichts mehr hören, weil sie nur mehr als Stimmvieh im Parlament und in den Landtagen verkommen. Eigentlich sollten sie es sein, die Gesetze beschließen und die Kontrolle ausüben.
Norbert Wallner, 2013
7
Blicke auf das galizische Judentum : Haskala, Assimilation ...
Die jüdischen Massen haben in ihren Augen nur eine Funktion: Stimmvieh.546 Andererseits kritisiert Landau die jüdischen Eliten in Galizien, die mit den polnischen Parteien, insbesondere mit dem „Polenclub“, kollaborieren und nur in ihrem ...
Francisca Solomon, 2012
8
Deutsche Presse, Rechtsextremismus und ...
... nicht Ministerpräsident Hellwege, wie anderswo berichtet wurde, hätte ihm nahe gelegt, ein Urlaubsgesuch einzureichen. Nach dem endgültigen Rücktritt des Kultusministers erschien in der FR unter der Überschrift „Kein Stimmvieh" ( FR v.
Heiko Buschke, 2003
9
Volksrepublik Deutschland: "Drehbuch" für die rot-rot-grüne ...
Sarah Wagenknecht: „Bin kein Stimmvieh der Regierung" Die Bundestagsabgeordnete Sarah Wagenknecht will im Parlament „nicht automatisch" für alle rot-rot-grünen Vorhaben stimmen. Die Sprecherin der „ Kommunistischen Plattform" ...
Hugo Müller-Vogg, 2009
10
So eine Klasse!: Eine Klassengemeinschaft trumpft auf
Sie drehte sich zu der Tür, die in den Nebenraum fi'1hrte, hielt die Hände wie einen Trichter vor den Mund und rief: „Wo bleibt das Futter fi'1r unser Stimmvieh? “ Keine drei Sekunden später brachten Seppi und Roswitha fi'1r jeden Lehrer ...
Toni Traschitzker, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIMMVIEH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stimmvieh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Weltfremder“ Düringer
In der „Welt wie sie ist“ sind wir Menschen – als Teil der Wirklichkeit sind wir Personen, Verbraucher, Stimmvieh, Arbeitssklaven, ein Wirtschaftsfaktor. Warum ... «Tips - Total Regional, déc 16»
2
Donald Trump und die Herrschaft der Oligarchen: Evangelium des ...
Offenkundig sind die armen Schlucker in den USA nur das Stimmvieh gewesen für Donald Trump, um die Oligarchie der Reichen noch reicher zu machen. «Finanzmarktwelt, déc 16»
3
Donald Trump: Militärs und Milliardäre in der US-Regierung, Kolumne
Aber - und das bleibt der Irrtum der Marxisten - die Arbeiterklasse steht als revolutionäres Subjekt nicht zur Verfügung, sondern nur als Stimmvieh. Sie ebnet den ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
4
„Das ist lebendige Zeitung“
Wenn Wähler als „in Wallung“ gebrachtes „Stimmvieh“ bezeichnet werden, wird es m. E. skandalös. Menschen, die die Meinung des Kommentators nicht teilen, ... «Braunschweiger Zeitung, déc 16»
5
E-Mail-Adresse
Das Stimmvieh wird manipuliert, soll mit der vermeintlichen Herde mitlaufen. Nur ... ganz so blöde ist niemand mehr. Antwort schreiben. Das Ergebnis ist nicht ... «FOCUS Online, août 16»
6
WIELOCHS WIRRE WELT (141): Komödienstadl: Krabbelgruppe ...
Der Großteil der Kinder hat in dem Stück nur einen Kurzauftritt: Verkleidet als Stimmvieh hoppeln sie lediglich alle paar Jahre an die Wahlurne, um den einzigen ... «Osthessen News, juil 16»
7
Der Verdacht aufs Stimmvieh
Ist bei der Nominierung der Balinger CDU-Wahlkreiskandidatin Nicole Hoffmeister-Kraut alles mit rechten Dingen zugegangen? MATTHIAS BADURA ... «Südwest Presse, juil 16»
8
Die Hauptstadtmusikanten
Alle zogen nach Schwarzenberg in den Andrea Kaufmannsaal, wo sie von ihrem Stimmvieh via Hands-up-Performance gefeiert wurden. Maire der Esel, Mops ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juil 16»
9
„Merkel macht uns zum Stimmvieh“: Unruhe in der Union: Kritik an ...
... für den (Noch)Ladenhüter Elektroauto. „Der Kauder lässt sich alles gefallen. Merkel macht uns zum Stimmvieh“, schimpft ein hochrangiger Unionsmann. «FOCUS Online, mai 16»
10
Basis der SPÖ: Nicht mehr nur Stimmvieh sein
Wer heute noch Stammwähler ist, ist entweder alt oder aber jung und engagiert. "Die Bürger wollen nicht mehr Stimmvieh sein", sagt Politologe Anton Pelinka. «derStandard.at, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stimmvieh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stimmvieh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z