Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stoppelhaarig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STOPPELHAARIG EN ALLEMAND

stoppelhaarig  [stọppelhaarig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOPPELHAARIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stoppelhaarig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STOPPELHAARIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «stoppelhaarig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stoppelhaarig dans le dictionnaire allemand

exemple très court-cheveux, un garçon aux cheveux verts. sehr kurzhaarig Beispielein stoppelhaariger Junge.

Cliquez pour voir la définition originale de «stoppelhaarig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STOPPELHAARIG


blondhaarig
blọndhaarig
braunhaarig
bra̲u̲nhaarig
drahthaarig
dra̲hthaarig
dunkelhaarig
dụnkelhaarig
flachshaarig
flạchshaarig
glatthaarig
glạtthaarig
grauhaarig
gra̲u̲haarig [ˈɡra͜uhaːrɪç]
haarig
ha̲a̲rig [ˈhaːrɪç]
hellhaarig
hẹllhaarig
kraushaarig
kra̲u̲shaarig
kurzhaarig
kụrzhaarig
langhaarig
lạnghaarig
paarig
pa̲a̲rig
rauhaarig
ra̲u̲haarig
rothaarig
ro̲thaarig
schwarzhaarig
schwạrzhaarig [ˈʃvart͜shaːrɪç]
silberhaarig
sịlberhaarig
stichelhaarig
stịchelhaarig
unpaarig
ụnpaarig
weißhaarig
we̲i̲ßhaarig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STOPPELHAARIG

stopp
Stoppball
Stoppel
Stoppelacker
Stoppelbart
stoppelbärtig
Stoppelfeld
Stoppelfrisur
Stoppelfrucht
Stoppelhaar
Stoppelhopser
stoppelig
Stoppellähme
stoppeln
Stoppelzieher
stoppen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STOPPELHAARIG

feurig
ganzjährig
goldhaarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Synonymes et antonymes de stoppelhaarig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOPPELHAARIG»

stoppelhaarig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stoppelhaarig enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten schreibt wissen sehr kurzhaarig Mann universal lexikon academic dictionaries stọp ↑kurzhaarig Junge Heidmanns Blondkopf tauchte hinter Abdeckung Sebastian Krankenhaus mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz

Traducteur en ligne avec la traduction de stoppelhaarig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STOPPELHAARIG

Découvrez la traduction de stoppelhaarig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de stoppelhaarig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stoppelhaarig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

茬头发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

-Rastrojo de pelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stubble-haired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खूंटी बालों वाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصبة ذو الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щетина волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restolho de cabelos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাড়ার কেশিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheveux chaume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunggul berambut
190 millions de locuteurs

allemand

stoppelhaarig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無精ひげの髪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그루터기 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

damen-rambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

râu tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுள்ளிக்கட்டை கூந்தலுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंचित वाढलेली दाढी केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anız saçlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stoppie dai capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Agregat włosach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щетина волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

-Miriște părul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γένια, μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoppels hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stubb håriga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halm håret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stoppelhaarig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOPPELHAARIG»

Le terme «stoppelhaarig» est rarement utilisé et occupe la place 199.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stoppelhaarig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stoppelhaarig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stoppelhaarig».

Exemples d'utilisation du mot stoppelhaarig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOPPELHAARIG»

Découvrez l'usage de stoppelhaarig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stoppelhaarig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
Körper stoppelhaarig, Schildchen aufgetrieben und polirt: Carphotricha n. gen. mit gutturalis Meig, papillata Fall, strigilata; Körper mit gewöhnlicher Behaarung, Schildchen nicht aufgetrieben und nicht polirt 18. — 18. Dritte Längsader deutlich  ...
2
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Körper stoppelhaarig, Schildchen aufgetrieben und polirt: Carphotricha n. gen. mit gutturalis Meig, papillata Fall, strigilata; Körper mit gewöhnlicher Behaarung, Schildchen nicht aufgetrieben und nicht polirt 18. — 18. Dritte Längsader deutlich  ...
Christoph Giebel, 1863
3
Dritte Sonnenblume links
... dritt ihre ambulante Kulturarbeit betreiben, in einer der Fußgängerzonen Berlins, in der Uoder SBahn, auf öffentlichen Plätzen oder auf den blank polierten Marmorböden der besseren Shoppingmalls. Zip war klein und stoppelhaarig, sah aus.
Christine Vogeley, 2013
4
Der Sohn der Roten Wölfin: Das Scheusal vom Hohen Meißner
...Auch wenn sie stoppelhaarig ist, sinnierte Fengur, sie sieht total so aus wie eine Fee. Ob sich Feen und Irrlichter verstehn? (Also, anders als Irrlichter und - Menschen?) Er vergaß ganz, dass er im Moment der einzige Mensch war, der sich ...
Cora Friedrichs, 2011
5
Rückkehr nach Kanderzino: zu Besuch in einer schlesischen ...
Irgendwie erinnert er mich an irgendwen: vielleicht an Zbigniew, den wir Zbyszko nannten, weil er sich ähnlich kurzhalsig und stoppelhaarig in Szene zu setzen pflegte – immer wieder und ehemals: Zbyszko vor fünfzig Jahren. Derselbe Mann  ...
Peter E. Pahlberg, 2005
6
Der Henkerlehrling
Er war ein Mann von etwa vierzig Jahren, stoppelhaarig und mit harten Zügen. Die Hände waren ihm auf den Rücken gebunden, und ein Büttel hielt ihn am Strick. Barthel und ein zweiter Büttel schleiften indes einen Hauklotz, wie er in jedem ...
Raoul Serath, 2005
7
Unsterbliche Versuchung: Roman
... Rennie, trägt eine Brille mit Gläsern dick wie Colaflaschen, die immer so mit Schmieröl verschmutzt ist, dass ich mich frage, wie er überhaupt etwas sieht. Er ist klein, stoppelhaarig und untersetzt und kann einen Motor in null Komma nichts .
Raven Hart, 2009
8
Der schöne Gesang des Fräulein Sonnabend
Laut, majestätisch, hennarot und stoppelhaarig. Jedes Mal, wenn sie vor mir steht und ihre grell bemalten Lippen zückt, bekomme ich eine Gänsehaut. Ich kann sie nicht leiden. Ich mag nicht ihren penetranten Geruch, nicht ihre Stimme, die ...
Simone Harre, 2010
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Suppig üppig haarig goldhaarig blondhaarig langhaarig stichelhaarig dunkelhaarig stoppelhaarig hellhaarig braunhaarig silberhaarig flachshaarig kraushaarig weißhaarig drahthaarig rothaarig rauhaarig grauhaarig schwarzhaarig ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Der gemietete Mann: Roman
Sascha wirkte eher kränklich: Er war mager, bleich, stoppelhaarig, und zwar sowohl auf dem Kopf als auch im Gesicht, hatte einen Rundrücken, vom vielen Bücken wahrscheinlich, und war ganz in Schwarz gekleidet. Auch sein Leibchen  ...
Hera Lind, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOPPELHAARIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stoppelhaarig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nichts als die Wahrheit: Sommerzeit, und das Leben ist schrecklich
Da sitzen sie alle vor einem: Der stoppelhaarige, ledergesichtige, kinderlose („Nee, ick hab 'n Kater zu Hause“) Angeklagte, 55 Jahre doch auch schon ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»
2
Menschen in der Region Stuttgart
Dabei ist Tom alles andere als ein Held: ein schmächtiger Bursche, stoppelhaarig und bebrillt. Wofür ihn die Kinder lieben: Er hat immer Kohldampf – und zwar ... «Region Stuttgart, nov 14»
3
Sprengel Museum zeigt Martin Parr „I love Germany“
Statt britischer Überlegenheit hält er einen stoppelhaarigen Männernacken mit der tätowierten Inschrift „English and proud“ fest. Statt royaler Würde zeigt er den ... «Hannoversche Allgemeine, oct 14»
4
Homoehe«: Wer ist aus der Kinderperspektive Vater? Und wer Mutter?
Auch die amerikanische Gender-Theoretikerin Judith Butler sieht nicht mehr aus, wie sie mal aussah – stoppelhaarig im karierten Farmerhemd und Jeans. «Jüdische Allgemeine, juin 13»
5
„Krekeler killt“ Lisbeth Salander hat eine Schwester in Bochum
Würde sie sich jetzt noch mehr trauen, mehr Bilder, mehr Atmosphäre, mehr Stadt, mehr Geheimnis auch, würde sie ihre stoppelhaarige Ermittlerin, die ... «DIE WELT, janv 13»
6
"Wir werden jeden töten, der sich blöd benimmt"
Im Gang stapelten sich Koffer, Taschen und Tüten. Nur ein junger Kerl, der im "Economist" las, murmelte eine genervte Bemerkung. Der Stoppelhaarige, Ende ... «Spiegel Online, déc 12»
7
Bundestagswahlkampf: Das gewählte Abseits
Ein stoppelhaariges Hünengesicht über einem aufgepolsterten Eishockeytrikot des EHC Galabau sagt: „Ich wähle DVU, damit's hier wieder sauber wird.“ Was er ... «Tagesspiegel, sept 09»
8
Filme für Kinder: Tom und das Erdbeermarmeladebrot
Meerbusch (dpa-infocom) - Tom ist schmächtig, stoppelhaarig und bebrillt. Und er ist ein fanatischer Freund von Erdbeermarmeladenbroten mit Honig oben ... «IT-News World, juil 09»
9
Schweiz: "Heil, sozial, national!"
Rund 150 Stoppelhaarige johlten gegen die Ansprache von Bundesrat Kaspar Villiger an und störten mit ihrem Kampfruf »Heil, sozial, national!« die patriotische ... «ZEIT ONLINE, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stoppelhaarig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stoppelhaarig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z